Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zotichezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZOTICHEZZA AUF ITALIENISCH

ʒo · ti · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZOTICHEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Zotichezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZOTICHEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zotichezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zotichezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von zotichezza im Wörterbuch ist Aktion, Ausdruck einer zotischen Person: Sie sollten bestimmte zotichezze vermeiden.

La definizione di zotichezza nel dizionario è azione, espressione di persona zotica: dovresti evitare certe zotichezze.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zotichezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZOTICHEZZA


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZOTICHEZZA

zoppicante
zoppicare
zoppicatura
zoppiconi
zoppina
zoppo
zorilla
zoroastriano
zoroastrico
zoroastrismo
zoster
zostera
zostera maggiore
zostera nana
zoticaggine
zoticamente
zotico
zoticone
zozza
zozzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZOTICHEZZA

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
fiochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
rustichezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza

Synonyme und Antonyme von zotichezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZOTICHEZZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zotichezza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von zotichezza

MIT «ZOTICHEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zotichezza ignoranza zotichezza grandi dizionari chéz rozzezza ruvidezza carattere modi mostrano nelle parole fatti giordano grossolanità essere zotico zoticaggine atto detto persona zotica bifolcheria cafoneria corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica ẓo cont pronuncia traduzioni teofrasto caratteri skuolasprint θεοφραστου χαρακτηρεσ morali testo greco dell opera dicios rusticidad miglior gratuito treccani żotichézza sign affine può esprimere oltre qualità astratta

Übersetzung von zotichezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZOTICHEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von zotichezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zotichezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zotichezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zotichezza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zotichezza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zotichezza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zotichezza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zotichezza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zotichezza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zotichezza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zotichezza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zotichezza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zotichezza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zotichezza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zotichezza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zotichezza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zotichezza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zotichezza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zotichezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zotichezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zotichezza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zotichezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zotichezza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zotichezza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zotichezza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zotichezza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zotichezza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zotichezza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zotichezza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zotichezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZOTICHEZZA»

Der Begriff «zotichezza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.649 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zotichezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zotichezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zotichezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZOTICHEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zotichezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zotichezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zotichezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZOTICHEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zotichezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zotichezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Apul. Zoticaggine. V. Zotichezza. ZOticarnente. avv. Rozzamente: Rustiсе. Oraz. Zutichetto. add. Alquantozotico: [lusticulus, Mar. subrusticulus, а, um, Cic. stlbrmlis, e. Not.'l`ir. Zotichezza. Bozzezza: Rusticitas, atis, t. Ovid дуг/штатив, atis , t.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Calligrafia plautina, e terenziana, contenente le piu pure, ...
Zitto. Sta cheto. Sr , tace. P. Cafin. Z O Zotichezza . Quella tua zotichezza di prima è_divenuta maggiore. .Antiqua illa duritia tua adaufia eli. T. Heaut. S E. *ç 0 ”E tv i " SELECTIORES NONNULLI EX PLAUTO , Ana . Mettere il bambin nella zana .
Angelo Maria Ricci, 1739
3
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti: ...
... pagaron tributo alla povera nostra natura. Ti prometto che ne uscirebbe un ritratto che in deformità si lascerebbe dietro di lungo spazio i cinque volumi. Che giuoco non gli farebbero la zotichezza, l'indocilità dei'dodici! le {16 CAPO PRIMO .
Carlo Maria Curci, 1849
4
Storia degli Italiani
ZOTICHEZZA. 177 II disinteresse di Fabrizio, la laboriosa poverlà di Cincinnato giù ci sono conosciuti. Il console Regolo chiede di ritornare dall'Africa perché, essendo fuggito l'unico suo schiavo, mavrebbe incolto il suo podere; e il senato ...
Cesare Cantù, 1857
5
Dizionario filosofico ad uso della gioventu estrato da ...
ma cll'è sempre un difetto, puichè dà a divedere della zotichezza, e la zotichezza è più adattataad inasprire ed alienare glianiini,di quello sia condurli al loro dovere. ASTINENZA. lfastinenza è una privazione volontaria, ed è un bene oppure ...
‎1837
6
Sulla economia sociale discorsi di Angelo Marescotti
5 2. Come non sia cagione della poveraglia l'industrialismò o la libertà industriale; ma la poca esperienza che si ha di questa libertà industriale . . Pag. 53. Come siano due le cause della poveraglia. Prima, la debolezza o zotichezza  ...
‎1857
7
Vocabolario della linqua italiana--
ZOTICAMENTE, otiti. Con zotichezza , Rozzamente. ZOT1CHETTO. add. Alquanto zòtico. ZOTICHEZZA. ». f. Rozzezza , Zoticàggine. ZÒTICO, add. Intrattabile, Di natura rùvida e rozza, Strano, Stravagante. ZOT1CONACC10. pegg. di Zoticone ...
Pietro Fanfani, 1855
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ZOTICAMEN'I'E. avv. Con zotichezza, Rozzamente. ZOTICIIETTO. add. Alquanto zòtico. ZOTICHEZZA. s. I. Rozzezza, Zoticàggine. ' ZOTICO. add. lntrattabile, Di natura rùvida e razza, Strano, Stravagante. ZO'I'ICONACCIO. pegg. di Zoticone.
‎1855
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
z o f Zotichezza . agg. u. mot. Dai. prej. Prot. fior. Nè mi accordo a lodare con Valerio Massimo la zotichezza di Mario , che ebbórrl d' apprendere la lingua Greca , e di farsi più culto ce. alla V. TACÉRE. Ho. 10. •1 S- IH- della V. USA V UL 5S9.
Paulo Costa, 1826
10
Storia antica e romana
Quanto siamo lontani da sì nobili sen- menti ! Secondo noi sarebbe zotichezza e (i) Fabricius Pyrrhi regis curum repulit , majasqu* regno judicavit regias opes posse contemnere. Seuec. ep. i2>. goffaggine (i), sarebbe un ridursi a uno stato di ...
Charles Rollin, Claude Gros de Boze, Jean Baptiste Louis Crevier, 1828

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZOTICHEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zotichezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jimmy Choo recluta 'Jon Snow': il bello di 'Game of Thrones' diventa …
... dalla zotichezza della finzione scenica con un tacco 12 della collezione femminile che di 'brutale' potrebbe avere solo il prezzo, non proprio accessibile a tutti. «Today, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zotichezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zotichezza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z