Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zucchina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZUCCHINA AUF ITALIENISCH

zuc · chi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZUCCHINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Zucchina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZUCCHINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zucchina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
zucchina

Cucurbita pepo

Cucurbita pepo

Zucchini oder Zucchini sind eine Art der Familie Cucurbitaceae, deren Früchte unreif sind. La zucchina o zucchino è una specie della famiglia delle Cucurbitaceae i cui frutti sono utilizzati immaturi.

Definition von zucchina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zucchini im Wörterbuch ist schwach. von "zùcca". Zucchini ist auch eine Vielzahl von Kürbis, mit einem kriechenden Stiel, haarige herzförmige Blätter, eine längliche Frucht.

La definizione di zucchina nel dizionario è dim. di “zùcca”. Zucchina è anche varietà di zucca, con fusto strisciante, foglie cuoriformi pelose, frutto di forma allungata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zucchina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZUCCHINA


banchina
ban·chi·na
baschina
ba·schi·na
cavalchina
ca·val·chi·na
china
chi·na
deus ex machina
deus ex machina
inchiostro di china
inchiostro di china
linguaggio macchina
linguaggio macchina
macchina
mac·chi·na
machina
machina
meschina
meschina
monachina
mo·na·chi·na
panchina
pan·chi·na
pirocatechina
pi·ro·ca·te·chi·na
posto macchina
posto macchina
tacchina
tacchina
taschina
ta·schi·na
trichina
tri·chi·na
turchina
tur·chi·na
varechina
va·re·chi·na
vecchina
vecchina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZUCCHINA

zuccheraggio
zuccherare
zuccherato
zuccheriera
zuccheriere
zuccheriero
zuccherifero
zuccherificio
zuccherino
zucchero
zuccheroso
zuccherrato
zucchetta
zucchette
zucchetto
zucchini
zucchino
zucconaggine
zucconamento
zucconare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZUCCHINA

acciughina
anchina
argentina
beghina
bellichina
biomacchina
campanella turchina
carolina
ferrochina
grattalingua marocchina
marina
medicina
nanomacchina
pagina
pannocchina
sostacchina
spannocchina
turbomacchina
varichina
vetriola marocchina

Synonyme und Antonyme von zucchina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZUCCHINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zucchina ricette proprietà coltivazione zucchino fata verde origine specie della famiglia delle cucurbitaceae frutti sono utilizzati immaturi occhi pelle sicuro zucchine riza fiori vanno privati pistillo spezzettati mano coltello tagliate fiammiferini apposito attrezzo pera zucchina energia valori nutrizionali nutrizione verdure recipe simple vegetables recipes everyone ristorante vegetariano lunedì maggio alle saremo protagonisti romanzo familiare personaltrainer frutto immaturo pianta cucurbita pepo viene raccolta acerba quando lunga circa centimetri impedendo cresca maturi idee alfemminile dizionari corriere sera erbacea annuale comune varietà

Übersetzung von zucchina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZUCCHINA

Erfahre, wie die Übersetzung von zucchina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zucchina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zucchina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夏南瓜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calabacín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zucchini
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तोरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كوسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цуккини
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abobrinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধুন্দুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

courgette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zucchini
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zucchini
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ズッキーニ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서양 호박
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zucchini
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quả bí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீமை சுரைக்காய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zucchini
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zucchina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cukinia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цукіні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dovlecel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κολοκύθι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zucchini
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zucchini
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zucchini
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zucchina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZUCCHINA»

Der Begriff «zucchina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.708 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zucchina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zucchina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zucchina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZUCCHINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zucchina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zucchina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zucchina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUCCHINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zucchina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zucchina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le fiabe della mamma
Un giorno, mentre si recava ascuola,madrenatura volle farle uno scherzo: la trasformò in una verde zucchina!! Bianchina, incurante di ciò, continuò a camminare finché non arrivò a scuola e si accorse che tutti la guardavano e ridevano.
Grazia Leocata, 2012
2
Manuale di sopravvivenza in cucina: Ricette per single ...
ZUCChINE. FRITTE. “RACCONTAMI. UN. PO'. DI. TE”. La zucchina fritta è la coccola improvvisa, lo sfzio di straforo, l'abbraccio del ritorno a casa. Tutti sempre con le patate, fritte, lesse, al forno, in padella... La zucchina, verde, un po' sola, ...
Marco Colantuono, Valentina Santomo, 2014
3
Orto
SEMINA DELLA ZUCCHINA ABCDEFGHILMNOPQRSTUVZ Scelta della varietà Fra le molte. VARIETÀ: sono moltissime le varietà di zucchina attualmente in commercio, che si differenziano performa (cilindrica, clavata, tonda, costoluta) e ...
Giunti, Giunti Editore, 2011
4
Scolpire frutta e verdura
CESTINI. DI. ZUCCHINA. Ecco un modo davvero originale per presentare le verdure cotte al vapore. Più avanti vedremo che i cestini si possono ricavare anche dalle patate. Ritagliate un pezzo di zucchina lungo 5-6 cm; tagliate via una fettina ...
Giunti, 2011
5
Cucina thailandese: ingredienti, ricette e tecniche
Fiore di zucchina e carota Tagliate un pezzo di zucchina lungo 6 cm circa. Partendo dall'alto, tagliate solo la buccia in cinque strisce arrivando fin quasi alla base, lasciando un po' di distanza tra una «foglia» e l'altra. Poi fate lo stesso con un ...
Margit Proebst, 2007
6
Liguria
Fiori di zucchina ripieni Mondate i fiori di zucchina, privateli delicatamente del pistillo, lavateli e tamponateli con carta assorbente da cucina. Lessate le patate in acqua salata inizialmente fredda; separatamente, lessate le zucchine.
Daniela Guaiti, 2010
7
Con le mani in Pasta - Ricette di Casa
Per il ripieno: 50 g di pancetta affumicata, 16 fiori di zucchina, 200 gdi pecorino fresco, 1scalogno, besciamella, olio extravergine d'oliva, sale, pepe. Preparate le crêpe (provate quelle alla birra o di mais) e la besciamella; tenetele al caldo.
Edizioni Del Baldo
8
Sadler. La grande cucina in metà tempo
Ingredienti (per 4 persone) Alici g 500 Fiori di zucchina 8 Ricotta piemontese g 300 Aneto 1 mazzetto Olio extravergine di oliva g 50 Parmigiano reggiano g 25 Pinoli g 20 Sale e pepe q.b. PER IL PURÈ Finocchi di media grandezza g 300 ...
Claudio Sadler, Daniele Lagostina, 2011
9
Verdure cotte e crude
La Zucchina genovese, un tubo sottile come un grosso sigaro dalle estremità leggermente rigonfie. La Tonda di Nizza, chiara e appiattita ai poli. La Tonda di Piacenza, scura. La Sechio o zucchina centenaria, verde o avorio, a forma di pera ...
Annalisa Barzini, Stefania Barzini, 2011
10
Il delinquente
Fui folgorato dalla bellezza di una zucchina. La zucchina era quasi sferica. Aveva delle righe gialle perfette, sembravano i meridiani che Fabio mi aveva spiegato sul mappamondo. La zucchina stava in una cassa ai margini del banco.
sergio davanzo, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZUCCHINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zucchina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cocuzza, parente sconosciuta della zucchina
Chiamata anche zucchina lunga, zucca a serpente o zucca clava, appartiene come le comuni zucchine alla famiglia delle cucurbitacee, ma si differenzia dalle ... «La Stampa, Jun 15»
2
Giugno: il tenerumi (foglie di zucchina)
E questo periodo potrebbe essere l'occasione giusta per provare i “tenerumi”, ovvero le foglie e i germoglietti della pianta di zucchina, chiamati anche “càddi ri ... «La Repubblica, Jun 15»
3
Ricetta dei fiori di zucchina ripieni di ricotta
Se siete in cerca di una delle nostre ricette vegetariane da preparare molto rapidamente, vediamo allora una semplice ricetta per fare i fiori di zucchina ripieni di ... «TuttoGreen, Jun 15»
4
Sovrana degli ortaggi: la zucchina
Stiamo parlando delle zucchine, ortaggi tanto comuni quanto a volte bistrattati, utilizzati cioè completamente fuori stagione e spesso come verdura risolvi-cena ... «Stile.it, Jun 15»
5
Orzo e farro con fiori di zucchina
Affettate le zucchine e pulite i fiori di zucca. In un tegame mettete un giro d'olio, il cipollotto affettato e le zucchine. Lasciate rosolare e unite poi i fiori di zucca ... «L'Eco di Bergamo, Mai 15»
6
10 cose da sapere: le zucchine
1) La zucchina è una specie della famiglia delle Cucurbitaceae, i cui frutti sono utilizzati immaturi: infatti vengono raccolte acerbe, quando sono lunghe circa 20 ... «La Repubblica, Mai 15»
7
Freschi, leggeri, prelibati Al mercato sbocciano i fiori di zucchina
Sono i fiori di zucchina i protagonisti della settimana al mercato ortofrutticolo: freschissimi e prelibati, si possono trovare appena raccolti dai produttori locali a un ... «Bergamonews, Mai 15»
8
La ricetta delle zucchine rotonde ripiene
Tagliare la zucchina a pezzi piccoli e unirla al macinato e alla salsiccia (precedentemente privata del budello e sbriciolata con le dita), aggiungere un pizzico di ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Apr 15»
9
Carciofo, zucchina e scalogno intero e crema al pepe nero
Pulire i carciofi e tornirli bene. Preparare una soluzione con acqua, olio extravergine, sale, timo e acido ascorbico. Chiudere sottovuoto i carciofi aggiungendo la ... «Affaritaliani.it, Mär 15»
10
Carnevale di Albenga: ecco le maschere di Re Carciofo e …
I volti che si celavano dietro le maschere di Re Carciofo e Principessa Zucchina Trombetta, nuova maschera ingauna ispirata agli ortaggi I 4 di Albenga, sono ... «mentelocale.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zucchina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zucchina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z