Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zuppetta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZUPPETTA AUF ITALIENISCH

zup · pet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZUPPETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Zuppetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZUPPETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zuppetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zuppetta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Suppe im Wörterbuch ist schwach. von Zùppa.

La definizione di zuppetta nel dizionario è dim. di zùppa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zuppetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZUPPETTA


aletta
let·ta
beretta
be·ret·ta
cappetta
cap·pet·ta
carpetta
car·pet·ta
coppetta
cop·pet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
grappetta
grap·pet·ta
in diretta
in diretta
pipetta
pi·pet·ta
polpetta
pol·pet·ta
poppetta
pop·pet·ta
scarpetta
scar·pet·ta
scopetta
sco·pet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta
zappetta
zap·pet·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZUPPETTA

zufolamento
zufolare
zufolata
zufolatore
zufolio
zufolo
zugo
zuinglismo
zu
zum
zumare
zumata
zummene
zuppa
zuppare
zuppata
zuppiera
zuppo
zurvanismo
zuzzurellone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZUPPETTA

accetta
barletta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
etichetta
fretta
gambetta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Synonyme und Antonyme von zuppetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZUPPETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zuppetta cozze vongole moscardini pesce senza spine napoletana ingredienti ricetta della dolce forum calamari zuppetta come preparare questo napolike nostra rubrica cucinare alla oggi vuole spiegarvi famosa anche detta diplomatica luciano pignataro wineblog pasta sfoglia farina latte acqua zucchero sale burro severo piace persone natale avvicina magia atmosfera torna essere nuovo mappa bari luigi stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta dolcisognare chiamato perché paese origine viene così offerto amica conosce invece manicaretti annarè dolci preferisco pasticceria tutte volte vado comprare paste oltre babà prendo

Übersetzung von zuppetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZUPPETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von zuppetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zuppetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zuppetta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sopa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

soup
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حساء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sopa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soupe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sup
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Suppe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sayur sup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

canh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सूप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çorba
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zuppetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zupa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σούπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soppa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

suppe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zuppetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZUPPETTA»

Der Begriff «zuppetta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.335 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zuppetta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zuppetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zuppetta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZUPPETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zuppetta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zuppetta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zuppetta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUPPETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zuppetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zuppetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La biblioteca di Carlo Cattaneo
Prima traduzione italiana pubblicata a cura della Società di Temperanza del S. Gottardo, Lugano, Tipografia di Giuseppe Bianchi, 1846, pp. XI, 176. FOLDI, INVMI, MARI 1 9 1 6 ZUPPETTA LUIGI, Corso completo di diritto penale comparato ...
Carlo G. Lacaita, Raffaella Gobbo, Alfredo Turiel, 2003
2
Storia del diritto penale e della giustizia: scritti editi e ...
Il nemico nicchiava nell'ombra », scrive Zuppetta alludendo a Giuliani, che sarebbe stato in agguato per ghermire l'opera sua non appena egli si fosse allontanato da San Marino: il registro della polemica e` tutto giocato sulla fama di cattolico ...
Mario Sbriccoli
3
*Corso completo di diritto penale comparato: 1: Degnità
1: Degnità Luigi Zuppetta. VIII.' EDIZIONE.-È quella che ora pubblichiamo (4). Solo queste otto edizioni' sono legittime-Si parla intanto di una contra/fazione della settima edizione. - Sappiamo che l' autore è deciso a farla pagare cara ai ...
Luigi Zuppetta, 1868
4
Conclusioni pronunziate innanzi alla Gran corte speciale di ...
Deposero questi fatti Domenico Mazziotta , Giosafatte Caputo , Raffaele Cavallo e Carlo Trotta , ed aggiunse il primo , che appartenendo egli alla brigata della guardia di pubblica sicurezza in quel comune , fu dal germano del Zuppetta dopo  ...
Naples (Kingdom). Gran corte criminale e speciale, Filippo Angelillo, 1852
5
Chiave della collezione delle leggi fra le mani de' cultori ...
Luigi Zuppetta. _ A. CHIAVE _ __ DELLA COLLEUDNÈ DELLE LEGGI > .. FRA LE MANI onf iii1nlriiiii Î"“f ._ ' '. Mm mm o mmm i \ OVVERO ' _'ÎQ 1ìz_wla c' ronolggicm distinti in Ire. colonne, delle quali la pririaa addita, _» tu ordinanumerico , gli ...
Luigi Zuppetta, 1842
6
Rivista storica italiana
Il rifiuto di lavorare «per certi fogli nemici di ogni bene» e la piena conversione alla causa monarchica valsero a Luigi Zuppetta, illustre giurista e avvocato, già « tra i più esaltati» del moto del maggio 1848 a Napoli, il favore di Cameroni, anche ...
‎1785
7
La Nuova Cucina Economica: In Cui S'Insegna La Più Facile E ...
l Dentro questa zuppetta , potrete mescolarvi' un ì'Ppco di brodo , di sugo , o di cnlt, tanto di magi; , che di grasso secondo le giornate, ed ancora vi sta molto bene il sugo di pomidoro' Nelle zuppette di funghi'! potrete mettervi un' idea di men' ...
Vincenzo Agnoletti, 1819
8
Zuppe e minestre - iCook Italian
Zuppetta. di. verdure. Per 4 Persone TemPo:55 minuTi DifficolTà: meDia sale ... nella zuppetta i filetti di pesce e cuocere per 3 minuti. Servire la zuppetta ben calda, facendo attenzione a non rompere i filetti di pesce nel prelevarli dal tegame.
Script edizioni, 2011
9
I rumori silenziosi del bosco
Zuppetta. di. frutti. di. mare. con. funghi. Moretta. Ingredienti: gr 100 cozze cotte e pulite, gr 100 vongole aperte e cotte, gr 50 tartufi di mare aperti e sgusciati, gr 50 ostriche sgusciate, gr 200 funghi moretta, 4 fettine di pane casereccio, 1 cipolla ...
Lino Turrini, 2013
10
La cucina del Friuli
Rimestatela fino a ridurla in crema; poi bagnatela con del burro fuso bollente e del latte, sempre rimestandola, in modo da ottenerne una zuppetta, da gustare subito, accompagnandola con polenta fresca, appena scodellata. NOTA: Ilnomedi ...
Emilia Valli, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZUPPETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zuppetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ceci e cozze, dalla zuppetta all'insalata, al sugo per la pasta
ceci e cozze Il profumo del mare è garantito dalle preziose cozze; e la salubrità dal calibrato mix di pesce e legumi. Le virtù dei legumi in genere sono note, ... «Dica 33, Jun 15»
2
Zuppetta di vongole con la focaccia
Per quanto riguarda la zuppetta, invece, a me piace abbondare con il limone e poco con il peperoncino, ma voi scegliete in base al vostro gusto! Questo piatto è ... «La Repubblica, Jun 15»
3
Ricetta del giorno Zuppetta di calamari
La ricetta del giorno che Live Sicilia ha scelto per voi è un secondo piatto saporitissimo e molto apprezzato da tutti: zuppetta di calamari. «Live Sicilia, Apr 15»
4
Pennoni gluten free con polpa di cicale su zuppetta di piselli freschi
Sono le pennone saltate con polpa di canocchie, servite su zuppetta di piselli freschi e cipollotto. Per 4 persone. Circa n.50 pennoni. Piselli freschi kg1 (sgusciati ... «RagusaNews, Mär 15»
5
Portici. Al via i lavori di manutenzione stradale, ecco come cambia la …
IL DIVIETO DI TRANSITO in via Pagliano, nella fattispecie dell'intersezione con via Zuppetta e sino all'intersezione con via Dalbono, ad esclusione dei mezzi ... «Vesuvio Live, Feb 15»
6
Origini e ricetta della zuppetta napoletana
Zuppetta napoletana. La zuppetta napoletana è uno dei dolci più apprezzati e conosciuti della tradizione dolciaria nostrana. Ogni napoletano doc ha assaggiato ... «Vesuvio Live, Feb 15»
7
Ricetta del giorno Zuppetta di carciofi patate e finocchietto
La ricetta del giorno che Live Sicilia ha scelto per voi è una zuppetta di carciofi, patate e finocchietto, una zuppa leggera e aromatica per mangiare leggero ma ... «Live Sicilia, Dez 14»
8
Calamari alla griglia e zuppetta di cozze
arrivano piatti fragranti e saporosi: salmone marinato e affumicato in casa, calamaretti spillo soavemente lessati, zuppetta di cozze di Arborea, pappardelle fatte ... «La Stampa, Nov 14»
9
Zuppetta di scorfano e olive taggiasche
Scorfano da 1,5 kg. oppure 4 piccoli scorfani; 2 confezioni di datterini; 5 spicchi d'aglio; 5-6 pomodori maturi; basilico; zucchero; mezzo bicchiere di vino bianco. «La Provincia di Varese, Nov 14»
10
Zuppetta di vongole cozze al pomodoro
Una gustosissima zuppa di molluschi, diffusa in tutto il sud e in particolare in Sardegna. Non è difficile da preparare, ma l'importante è che gli ingredienti siano ... «Donne sul web, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zuppetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zuppetta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z