Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ファイアンス" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ファイアンス AUF JAPANISCH

ふぁいあんす
ファイアンス
faiansu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ファイアンス AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ファイアンス» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ファイアンス

Feuer brennt

ファイアンス焼き

Das heftige Brennen (Fayence) bezieht sich auf Keramik mit Zinnglasur auf zarten, blassgelben Böden. Faenza von Norditalien ist der Ursprung des Namens. Durch Zugabe von Zinnoxid wurde eine für die Malerei geeignete weiße Glasur erfunden und Keramik wurde stark entwickelt. Diese Erfindung wird irgendwo im Iran oder im Nahen Osten vor dem 9. Jahrhundert gesehen. Um die Zinn-glasierte Töpferei zu backen, ist es notwendig, einen Ofen mit einer Temperatur von 1000 ° C oder höher zu haben. Technisch, auch in Zinn verglasten Töpferwaren, zum Beispiel, San Polcière (gebacken) in Frankreich im 16. Jahrhundert ist nicht Fobring Grill. Allerdings gibt es im Allgemeinen nicht viel zu unterscheiden. ... ファイアンス焼き(ファイアンスやき、faience)とは、繊細な淡黄色の土の上に錫釉をかけた陶磁器を指す。北イタリアのファエンツァが名称の由来である。酸化スズを添加することで絵付けに適した白い釉薬が考案され、陶芸は大きく発展することになった。この発明はイランまたは中東のどこかで9世紀より以前になされたと見られている。錫釉陶器を焼くには1000℃以上の温度となる窯が必要である。 技術的には錫釉陶器であっても例えば16世紀フランスのサン・ポルシエール(焼き)はファイアンス焼きではない。しかし、一般にはあまり厳密に区別することはない。...

Definition von ファイアンス im Wörterbuch Japanisch

Zaun [(Frankreich) fa \u0026 # x00EF; ence] Farbmalerei Keramik mit Zinn Glasur \u0026 Thinsp; (Suzu Yu) \u0026 Thinsp; Es bezieht sich insbesondere auf das, was im 17. bis 18. Jahrhundert in Europa gemacht wurde. Delfter Keramik usw. in den Niederlanden. ファイアンス【(フランス)faïence】 錫釉 (すずゆう) を用いた色絵陶器。特に、ヨーロッパで17~18世紀に作られたものをいう。オランダのデルフト陶器など。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ファイアンス» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ファイアンス


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ファイアンス

ファイア
ファイア‐ウォール
ファイア‐オーエス
ファイア‐ストーム
ファイア‐ティーブイスティック
ファイア‐パワー
ファイア‐フォーン
ファイアフォックス
ファイアフォックス‐オーエス
ファイアフライ
ファイアプレース
ファイアボール
ファイアマン
ファイアワイヤー
ファイサル
ファイザバード
ファイター
ファイターズ
ファイティング
ファイティング‐コーディネーター

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ファイアンス

おと‐ルミネセンス
おとかがく‐ルミネセンス
おんきょう‐ルミネセンス
おんきょうかがく‐ルミネセンス
かいりせい‐トランス
かがく‐ルミネセンス
かんやひょうばいてつ‐コンス
けいざい‐サーベイランス
ざいせい‐ファイナンス
しゃこう‐ダンス
しん‐メリンス
じこ‐インダクタンス
じゆう‐フランス
せいぶつ‐ルミネセンス
そうご‐インダクタンス
そうご‐コンダクタンス
ちゅうごく‐いどうつうしんしゅうだんコンス
ちゅうごく‐せきゆてんねんきしゅうだんコンス
ちゅうごく‐だいいちきしゃしゅうだんコンス
ニュアンス

Synonyme und Antonyme von ファイアンス auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ファイアンス» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ファイアンス auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ファイアンス

Erfahre, wie die Übersetzung von ファイアンス auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ファイアンス auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ファイアンス» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

彩陶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

loza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Faience
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Faience
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خزف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фаянс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

faiança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পালিশ করা চিত্রবিচিত্র মাটির বা চীনেমাটির পাত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faïence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Faience
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fayencen
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ファイアンス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파양
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Faience
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồ sành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Faience
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Faience
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fayans
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

porcellana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fajans
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фаянс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

faianță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

από φαγεντιανή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

faience
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fajans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fajanse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ファイアンス

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ファイアンス»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ファイアンス» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ファイアンス auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ファイアンス» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ファイアンス in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ファイアンス im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Turkish ceramic tile art - 147 ページ
彩釉煉瓦とファイアンス.モザイクの装飾。 1247 年,旧マラティア。 4 トルコ石色と濃紫色の無地彩色の彩釉タイル,彩釉煉瓦およびファイアンス.モザイクによる装飾。ギョク*メドレセの中庭壁面。ムイニッディン.ペルバネ大臣によって建立。 1270 年,トカット。
Gönül Öney, 1975
2
古代エジプトへの扉: 菊川コレクションを通して - 157 ページ
菊川コレクションを通して 近藤二郎, 大城道則, 菊川匡. 154 卜卜メス 1 世ファイアンス製飾版ド; 1 お 1 ^で 1 ) 13 ( 111 6 0 【丁 111111110 ! ^ ! ; 1 *第 18 1 :や 13 代 11 の王トトメス 1 世の王名を表裏に記したフアイアンス製の飾板である。王の即位名、アア.
近藤二郎, ‎大城道則, ‎菊川匡, 2004
3
古代エジプトを掘る
... 調査実施早稲田大学古代エジ。フト調査室が早稲田大学エジ。フト学研究所として発足。第ー歩をふみ出す第 6 次グハシュール北道跡調査実施第 9 次アプ・シール南遺跡調査ーーアマシス王のファイアンス製シストラムなどを発見 200 ー年第 7 次ダハシュー.
吉村作治, 2001
4
掘り出された都市: 日蘭出土資料の比較から - 152 ページ
?125-37 ( : !真のみ) "ワイルドローズ"バターン銅^ 6 写り 0 ^ 1 ^ 8(105 加,』【 110 ひ 1 180^3111^イギリス 19 世紀中頃以 6 19 世紀中頃 1,11 博多遣&お( 16 、第 58 図- 59 図チュリ-ン銅) ! | 6写―ワイルドローズ"バターン白色ファイアンスイギリスか 19 世紀 ...
小林克, 2002
5
角川日本陶磁大辞典 - 1185 ページ
これらのファイアンスは、磁器と比べて焼成温度も低〜、比較的脆かつたことから、一八世紀後半以降はその生産は徐々に磁器に代わっていった。〔 8 田正明〕 0 西アジァでは石英をつぶした白色素地や複合土を胎土としたイスラ—ムの施釉陶器をいう。
矢部良明, 2002
6
Indasu bunmei - 151 ページ
容器の;、二アチュ—ルは大部分は玩具であったに違いないが、焼物や石と同様、ファイアンスでも作られた。そしてごく稀に彩色された例もあり、シュメル、エジプト、クレタ られ、しばしばクリ I ム色のうすい上塗り I 飾り釘、ボタン、あるいは小箱や家具に施された ...
Mortimer Wheeler, ‎曾野寿彥, 1966
7
パリからの小さな旅 - 110 ページ
ファイアンス・サン・ロマン Faïences Saint Romain 住所 56rue Saint-Romain 76000 Rouen 電話番号 0235071230 営業時間(月〜土) 9 : 00 〜 19 : 00 、(日/祝日) 10 : 00 〜 17 : 00 休日なし MAP P.105 (街ル-アン) Data 職人さんによるハンドメイドの ...
とのまりこ, 2012
8
Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Antiquities: ... - 67 ページ
Japanese Language Edition Elana Towne-Markus. アラバストロン(小瓶)東ギリシア帝国(推定セレウコス朝もしくはプトレマイオス朝)ファイアンス陶器、紀元前 2 世紀高さ 23 cm 88 , A ー-ー 35 ヘルメス柱像青銅に象牙象眼、紀元前ー.
Elana Towne-Markus, 1997
9
Egitto. Settemila anni di arte e storia - 65 ページ
広大なサッカラのネクロポリスの風景。中心に位置するのはジエセル王の墓である階段ピラミッドだ。ファラオの玄室で特に素晴らししヽのは、壁面装飾だ(写真下はその一部)。何千とし、う青と緑のファイアンス焼きタイルを使って葦の束を表してし、る。石灰岩製の ...
Giovanna Magi, ‎Patrizia Fabbri, 2006
10
アラン・デュカス秘密のレシピ - 78 ページ
ー 668 年にイタリアの修道僧ピエール・クレリシーがこの村にファイアンス焼きを伝授し、ムスティエ焼きの窯が開窯されたとか。 2 世紀に渡って栄えたが、やがて英国陶磁器の流行の波に押され、ー 873 年には全ての窯が閉鎖された。しかし、その約 50 年後の ...
永崎ひまる, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ファイアンス» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ファイアンス im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
パリ「メルシー」×「ラカグ」によるポップアップイベント「ニシンと食器」開催
これらはドイツ、オーストリア、ルクセンブルクの有名メゾンによって作られたもので、デザインはキッチュなものから幾何学的ラインのものまで、素材はファイアンス焼きからセッキまで様々に集めた。イベント期間中は、「ラカグ」内のレストランでニシンのレシピを ... «Fashion Headline, Okt 15»
2
神楽坂の「ラカグ」にて“ニシン”と“食器”をテーマにした限定イベントを開催
イタリアでは、スポンジスタンプを用いてハンドペイントを施した、装飾的なファイアンス焼きのピザ&パスタプレート。フランスでは2種類のクラフト的なハンドメイド炻器のコレクション、デンマークでは太陽や海によって色褪せたような色合いの炻器のプレートや ... «Fashion Press, Okt 15»
3
航空会社のつくりかた (2) 初期資金は60億円……新興エアラインへの …
市役所のアレンジで都銀や地元地銀と話をしてみると、各行は異口同音に「資産の裏付けのないプロジェクトファイアンスをベンチャーに対して行うことは不可能」との返事。それならば、ということで航空会社時代の知己を通じ政府系の銀行とも話をしたが、なんと ... «日刊アメーバニュース, Aug 15»
4
究極の中世散歩@ルーアン 一歩先のフランスの旅(その3)
前回紹介したスイーツ店「ダム・ケーク」がある通りだが、そのままさらに進むと、ルーアン特有の陶器を売る店「ファイアンス・サン・ロマン」がある。お皿やバター入れ、カフェオレボウルやピッチャーなど、花やうさぎなど色とりどりの模様が描かれた愛らしい陶器が ... «オーヴォ, Jun 15»
5
グジェリ陶器の伝統産地
モスクワ大公イヴァン1世の遺言状にもでてくる。地元の職人が、白い粘土から食器をつくりはじめたのは、この時だ。粘土には複数の種類があり、最高級は「ムィロフカ」と呼ばれる薄い白粘土。この粘土は陶磁器やファイアンスに使われた。グジェリの農民は農奴 ... «ロシアNOW, Aug 14»
6
「フランス印象派の陶磁器」展 ジャポニスムの浸透力
《ルソー》シリーズ 雄鶏に熊蜂図皿(左)と花にはぜ図コンポート(右)(フェリックス・ブラックモン画、1867年、ファイアンス陶器、Y.&L.ダルビス蔵). 東京・汐留のパナソニック汐留ミュージアムで開催中の「フランス印象派の陶磁器」展は、1866年から約20年間に ... «日本経済新聞, Jun 14»
7
東洋タイ ミャンマー発電所 タイ輸出入銀が大型融資
【シンガポール=渡邉康広】東洋エンジニアリングのタイ現地法人、東洋タイがミャンマーのヤンゴンで進めている天然ガス発電所計画について、タイ輸出入銀行が1億米ドルをプロジェクト・ファイアンス(PF)ベースで融資する。ミャンマーの発電事業に対するPF ... «ヘッドライン ニュース, Jun 14»
8
テーブルウェアショップ「VITRINY」表参道にオープン|Meiwa Sales
以来、何百年の歴史をもつファイアンス焼きの技法を生かし、品質の高い陶器を生み出している。磁器に近い硬度が特徴でありながら、陶器本来の温かみをもつジアンの焼きものは、多くの愛好者に親しまれ、フランスのみならず世界中から高く評価されている。 «OPENERS, Apr 14»
9
グレーと白を加えてスマートに着こなす「ライト・ブルー」
写真2は、ブルー・ファイアンスのカラーレシピです。ネクタイのブルー・ファイアンス(明るい青)と、シャツのベビーブルー(薄い緑みの青)は、色みとトーンが類似の関係となります。黒に近いダークグレーのスーツを組み合わせることによって、全体の印象は穏やか ... «asahi.com, Okt 13»
10
金色が本当に美しすぎた『ツタンカーメン展』は見ておくべし
ちなみにこれらは「ファイアンス」という水晶(石英)の粉を固めた焼き物だったりする。 様々な展示物は歴史的にも非常に貴重なものばかりなのだが、来場した女性客からは「これカワイイよね」「こんなの欲しいー」といった声が聞こえた。カジュアルな感覚で3300 ... «ガジェット通信, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ファイアンス [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/fuiansu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf