Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ふさわしい" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ふさわしい AUF JAPANISCH

ふさわしい
husawasii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ふさわしい AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ふさわしい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ふさわしい im Wörterbuch Japanisch

Würdig 【angemessen】 [form] [Satz] tuska · shiku "Adjektiv" des Verbs "fusa" ist ähnlich. Ich balanciere. [Abgeleitet] Würdigkeit [Name] ふさわしい【相応しい】 [形][文]ふさは・し[シク]《動詞「ふさう」の形容詞化》似つかわしい。つり合っている。[派生]ふさわしさ[名]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ふさわしい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ふさわしい


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ふさわしい

ふさ‐ようじ
ふさい‐かんじょう
ふさい‐ざんだか
ふさい‐じ
ふさい‐ひりつ
ふさ
ふさがり
ふさがる
ふさ
ふさぎ‐こむ
ふさぎ‐の‐むし
ふさくい‐さいむ
ふさくい‐はん
ふさ
ふさげる
ふさ
ふさ
ふさぶさ‐しい
ふさ
ふさん‐とくしち

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ふさわしい

あい‐くるしい
あい‐ひとしい
あい‐らしい
あいあい‐しい
あいきょう‐らしい
したわしい
わしい
そぐわしい
なげかわしい
に‐あわしい
に‐つかわしい
にぎわしい
ねがわしい
のろわしい
まぎらわしい
みだり‐がわしい
みめ‐うるわしい
もの‐おもわしい
もの‐ぐるわしい
わずらわしい

Synonyme und Antonyme von ふさわしい auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ふさわしい» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ふさわしい auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ふさわしい

Erfahre, wie die Übersetzung von ふさわしい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ふさわしい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふさわしい» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合宜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Como corresponde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Befitting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुंहतोड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يليق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подходящий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

befitting
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

digne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gebührend
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ふさわしい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어울리는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

befitting
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃபிட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

योग्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adatto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Spełniające
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відповідний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

care stă bine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρμόζων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

betaamlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anstår
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

befitting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ふさわしい

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ふさわしい»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ふさわしい» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ふさわしい auf Japanisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ふさわしい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふさわしい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふさわしい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
リファレンスを使う前に読んでほしいWebデザインの心得 - 174 ページ
園田誠. 桃太郎にふさ桃太郎にふさ桃太郎にふさ桃太郎にふさわ桃太郎にふさわ桃太郎にふさわ桃太郎にふさわ桃太郎にふさわ桃太郎にふさわ桃太郎にふさわし桃太郎にふさわし桃太郎にふさわし桃太郎にふさわし桃太郎にふさわしい桃太郎にふさわしい ...
園田誠, 2014
2
乳幼児の発達にふさわしい教育実践: 誕生から小学校低学年にかけて 21世紀の乳幼児教育プログラムへの挑戦
S. ブレデキャップ, ‎全米乳幼児教育協会, ‎DAP研究会, 2000
3
21世紀にふさわしい赤ちゃんの名前事典: イメージ、音の響き、漢字にこだわったネーミング・カタログ
未来が輝くラッキーネームがすぐわかる!新・人名用漢字対応!新・人名用漢字を使った新鮮な名前、いま人気のある男の子・女の子の呼び名と漢字名、国際的に通用する欧米風の ...
鶴田黄珠, 2004
4
愛にふさわしい反意語
つかもうとすると逃げていくもどかしい想いを5つの反意語に込めて綴られた哀しい恋のオムニバス。
森野真歩, 2008
5
チャールトン・ヘストン: 大型画面にふさわしいスーパー・スター
08年の4月に惜しくもこの世を去ったチャールトン・ヘストンは、アカデミー賞を受賞した「ベン・ハー」をはじめとする史劇や聖書劇の大型画面がよく似あうスーパースターだっ ...
Screen編集部, 2009
6
自分が変わればまわりが変わる: あなたの「思い」にふさわしい人生が訪れる
成功する「選択」の法則。「未来」は自分が選んだ「結果」である!「原因と結果の法則」は、人生のあらゆる場面で働いている。セルフコントロールと意志を強くするための7つ ...
ジェームズアレン, 2004
7
過去問+本年度予想技術士第一次試験基礎・適性科目対策: - 28 ページ
量*技術者、技術士としてふさわしい行動二毎年 2 題以上は出題される、仮想量主事例に対してふさわしい行動やふさわしくない行動を選び、その正誤の組み重合わせを問う問題です。技術士の 3 大義務( ...
山口潤一郎, 2012
8
「安らぎ」と「焦り」の心理
ふさわしくないものを自分の人生の目的にしてしまっているか、あるいは劣等感から他人を見返してやろうとしてもった目的、いずれにしても自分にふさわしい目的ではない。その人にふさわしい目的というのは、その人の心を安定させ、その人から情熱をひき出す ...
加藤諦三, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ふさわしい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ふさわしい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
【デレステ】センターにふさわしいアイドルは誰だ!? ワンランク上のLIVEを …
【デレステ】センターにふさわしいアイドルは誰だ!? ワンランク上のLIVEをしよう. 2015/11/03 10:30 ライター: amanoコメント:-. dere - 32. ©2015 BANDAI NAMCO Entertainment Inc.(以下同じ). この記事では、『アイドルマスター シンデレラガールズ スター ... «AppBank, Nov 15»
2
村井Cタイトル戦ふさわしい サポーター5万人熱狂
鹿島がG大阪に勝ち、3年ぶり6度目の優勝を飾ったことを受けて、村井満チェアマン(56)は「鹿島アントラーズの優勝、おめでとうございます。伝統と実績のある両クラブの対戦は、タイトルを懸けた戦いにふさわしい、大変見応えのあるものでした」などとコメント ... «日刊スポーツ, Okt 15»
3
首位キープに満足のペジェグリーニ 「勝ち点3にふさわしい戦いだった」
ようやくニコラス・オタメンディの美しいゴールで先制することができたが、残念ながら非常に不運な失点をしてしまった。だがチームは最後の10分間に気持ちの強さを見せ、PKでゴールを奪うことができた。難しい相手だったが、勝ち点3にふさわしい戦いができ ... «Goal.com, Okt 15»
4
デキる大人にこそふさわしい、職人技が光る渾身のジェラルミン製高級 …
「iPhoneを衝撃から守ること」それがケースの本来の目的だった。 しかし、スマホの進化と共にケースに求められる機能は変わり続け、今ではケースはユーザーの個性を表現するためのツールとしての役割が大きい。 シンプルなものや、お洒落なもの、耐衝撃に ... «FUTURUS, Okt 15»
5
実はすぐそばにいるかもしれない。あなたにふさわしい人はどんな人?
... して行ける相手がいたら素晴らしいですよね。 彼があなたにとっていくら魅力的でも、お互いが進歩しない関係は何の実りもありません。不毛な恋愛は、時間のムダ。あなたを幸福にしない関係は、切り捨てましょう。 あなたにふさわしいのは、こんな人ですよ。 «TABIZINE~人生に旅心を~, Okt 15»
6
バレンシアの貴重な1勝に選手をたたえるヌノ 「勝ち点3にふさわしい戦い …
ヌノ・エスピリト・サント監督は選手たちの仕事を称賛し、勝利にふさわしい戦いができたと話している。 初戦でゼニト・サンクトペテルブルクとのホームゲームを落として追い込まれていたバレンシアだが、敵地で貴重な勝ち点3を獲得。42分にMFソフィアン・フェグリ ... «Goal.com, Sep 15»
7
日本スカッシュ協会 笠原会長「五輪にふさわしいのに残念」
日本スカッシュ協会 笠原会長「五輪にふさわしいのに残念」. 東京五輪追加5競技18種目提案を決定 ... 笠原会長は「五輪にふさわしいスポーツなのに残念。国内における知名度の問題かとも思う」と話した。 13年のIOC総会では実施競技の選考から漏れた。 «スポーツニッポン, Sep 15»
8
スペルチェックやよりふさわしい英文を提案も--iOSアプリ「Ginger辞書」
Ginger辞書は、英文を入力すると、リアルタイムでスペルチェックをしてくれるほか、文全体を精査して、よりふさわしい英文を提案してくれるアプリだ。英英辞典や類語辞典も内蔵されている。入力したテキストは、アイコンをワンタップするだけで、メッセージアプリで ... «CNET Japan, Sep 15»
9
実はビジネスマンにこそふさわしい! ティーブレイクすることのメリット
夏が終焉を迎え、季節の変わり目には、心身の調整が難しいことがあります。でも、本調子ではないからといって、仕事の集中力や生産効率が下がってしまうのは、ビジネスマンにとっては死活問題です。そんなときこそ、適度に取り入れたいのが、ブレイクタイム。 «ライフハッカー[日本版], Aug 15»
10
槙野にハリル監督最大限の賛辞「代表にふさわしい」「人間性もいい」
代表にふさわしい選手になってきた」と切り出すと止まらず、「色々なことでまだ向上することもあるが、日を追うごとにディフェンスが丁寧になっている。今までは無駄なファウルをして私を怒らせたが、トレーニングで向上してきた」と過去にしてきた“ダメ出し”も ... «スポーツニッポン, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ふさわしい [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/fusawashii>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf