Bedeutung von "バティック" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON バティック AUF JAPANISCH

ばてぃっく

バティック

bathikku

WAS BEDEUTET バティック AUF JAPANISCH

Batik

バティック

Batik (Batik) ist ein besonderes Produkt von Batik gefärbten Stoffen in Indonesien und Malaysia. Indien, Sri Lanka, Iran, Thailand usw., aber es ist am häufigsten in Indonesien und Malaysia. Vor allem, weil es für Java Island berühmt ist, wird es manchmal auch "JAWA SANJA" genannt. Es ist aus dem 18. Jahrhundert hergestellt, und es gibt verschiedene Verwendungen wie Salon (Taillenrolle), Pareo, Schal, Taschentuch, Kapuze und so weiter. 2. Oktober 2009 Batik in Indonesien wurde als ein immaterielles kulturelles Erbe der UNESCO zertifiziert. ...

バティック（Batik）は、インドネシア、マレーシアのろうけつ染め布地の特産品。インド、スリランカ、イラン、タイなどでも多く見られるが、インドネシア、マレーシアのものが最も多い。特にジャワ島のものが有名なため、「ジャワ更紗」と呼ばれることもある。 18世紀頃から作られるようになり、用途はサロン（腰巻き）、パレオ、スカーフ、ハンカチ、頭巾など様々なものがある。 2009年10月2日インドネシアのバティックは、ユネスコの無形文化遺産に認定された。...

Definition von バティック im Wörterbuch Japanisch

Batik 【(Murray) Batik】 Traditionelle Muster gefärbt um Java gemacht. Wax \u0026 Thinsp; (Wachs) \u0026 Thinsp; mit Baumwolltuch resistent gegen Muster. Indonesische sind als immaterielles Kulturerbe der UNESCO registriert. JAWA Susumu \u0026 thinsp; (Sarasa) \u0026 thinsp;.

バティック【(マレー)batik】 ジャワ島付近で作られる伝統的な文様染め。蝋 (ろう) で防染して文様を表した綿布。インドネシアのものはユネスコの無形文化遺産に登録されている。ジャワ更紗 (サラサ) 。

ÜBERSETZUNG VON バティック

Erfahre, wie die Übersetzung von バティック auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von バティック auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «バティック» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蜡染
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: batik
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Batik
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाटिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الباتيك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: батик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: batik
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাটিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Batik
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Batik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Batik
• Japanisch: バティック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바틱
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Batik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Batik
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பட்டிக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बटिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: batik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: batik
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Batik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: батик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: batic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μάθοδος τυπώματος υφασμάτων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: batik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Batik
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: batikk

10 BÜCHER, DIE MIT «バティック» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von バティック in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit バティック im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

国際会計検定 BATIC(バティック)Subject 1 公式テキスト英文簿記:

英語&会計ビジネススキルの新基準。US GAAP・IFRSに対応。

東京商工会議所, 2010

ラジコン飛行機エアロバティックフライト中級編:

より高度な演技のためのマニューバーを学ぶ。コンペ出場からスーパーアクロまで。

松井勲, 2013

国際会計検定 BATIC(バティック)Subject 1 問題集英文簿記:

英語&会計ビジネススキルの新基準。US GAAP・IFRSに対応。

東京商工会議所, 2010

旅行中に絶対入手したいバリらしい人気お土産

バティック柄の巾着バリ島バティック布生地バリのテキスタイルとして知られるバティック。サロンと呼ばれるバリ女性が正装の際に巻く布がありますが、あの布がバティックです。ろうけつ染めと呼ばれる、昔ながらの製法で蝋を使ってひとつひとつ手書きで書く手法 ...

All About編集部, 2014

現地で忘れずにチェックしたいバリの人気お土産

バティック柄の巾着バリ島バティック布生地バリのテキスタイルとして知られるバティック。サロンと呼ばれるバリ女性が正装の際に巻く布がありますが、あの布がバティックです。ろうけつ染めと呼ばれる、昔ながらの製法で蝋を使ってひとつひとつ手書きで書く手法 ...

All About編集部, 2014

マレーシアのお土産

アジアン雑貨1 バティックの箸ケース付き箸「マイ箸」として一膳づつプレゼントしてもいいお土産屋でよく見かけるのが、ココナッツウッドで作られたお箸セット。だいたい5膳入りで10リンギットくらいです。セットであげても良し、ばらして1膳づつあげても良し。

All About 編集部, 2013

お得に手に入るインドネシア雑貨はお土産にもおすすめ

ジョグジャカルタのバティック生地のアイテムキレイな柄と色合いのプチプライスなお土産バリまで足を伸ばすなら、ぜひ一緒に足を運んでほしいのがお隣ジャワ島のジョグジャカルタ。ボロブドゥール遺跡などの世界遺産もあるのですが、とにかくここ、バティックが ...

All About編集部, 2014

友人へのお土産にもおすすめのインドネシア雑貨

ジョグジャカルタのバティック生地のアイテムキレイな柄と色合いのプチプライスなお土産バリまで足を伸ばすなら、ぜひ一緒に足を運んでほしいのがお隣ジャワ島のジョグジャカルタ。ボロブドゥール遺跡などの世界遺産もあるのですが、とにかくここ、バティックが ...

All About編集部, 2014

地球の歩き方 D25 インドネシア 2015-2016 【分冊】 1 ジャワ島

地球の歩き方編集室, 2015

アジア学の将来像 - 482 ページ

インタビュ—の結果でも、全員から、バティックのデザイン^トロスミのパティック業経営者たちは同じ村の隣人同士であり、たがいに顔と名を知り挨拶をし会う関係にある。だが彼らくるのは過去の最上質のバティックの精密な複製品を求める美術館職員、エスニック ...

東京大学. 東洋文化研究所, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «バティック» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff バティック im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

バティック工房と初コラボ ＪＦＷ開幕 日本人デザイナーら参加

インドネシアのファッションを世界に発信する祭典「ジャカルタ・ファッション・ウィーク（ＪＦＷ）２０１６」が２４日、中央ジャカルタのスナヤンシティで開幕した。３０日まで１週間にわたりファッションショーなどが開かれ、デザイナー約２５０人による３千を超える衣装が ... «じゃかるた新聞, Okt 15»

「ライジングウェーブ」×「A MAN of ULTRA」のコラボレーション A MAN of …

バティック（Batik）は、インドネシア、マレーシアのろうけつ染め布地の特産品。 インドネシアのバティックは、2009 年10 月2 日にユネスコの無形文化遺産に認定された。 ・FRAGRANCE 香調：スウィートフローラル ローズとジャスミンの爽やかな甘いフローラルの ... «読売新聞, Okt 15»

【リノ・エアレース】デモ飛行は3000回超、ブライトリング・チーム率いる …

民間唯一のジェット・チームであり、昨年に実施したアジア・ツアーでは、日本でもエアロバティックスを披露した「ブライトリング・ジェット・チーム」。今年は、9月18～21日に開催されたリノ・エアレースを皮切りにアメリカン・ツアーを実施する。チームを率いるリーダー ... «レスポンス, Sep 15»

インドネシア、バティック保護へ輸入規制

同国は２０１２年発効の東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）と中国とのＦＴＡによってバティックの関税が下がり、輸出額が１４年には３億４０００万ドル（約４２１億円）と１２年比で２２％増加した。その一方で、輸入額も８７００万ドルと同１５％増加し、国内の生産者からは ... «SankeiBiz, Aug 15»

住まいが創造空間 芸術家の横内賢太郎さん 交流のギャラリー ジョクジャ …

装飾という点で手書きのバティックと自分の作品に共通点を感じ、装飾文化にも興味があり、インドネシアで学んでみようと思った」。１年前にジョクジャカルタに来たが、バティックについて学べば学ぶほど時間が足りないと感じたという。 バティックの他に新たに ... «じゃかるた新聞, Jul 15»

TIS 金融部門を強化

ITホールディングスグループのTIS株式会社は、7月8日、PT アナバティック テクノロジーズと資本・業務提携契約を締結したと発表した。また、アナバティック テクノロジーズは、同日、インドネシア証券取引所に上場を果たした。 この契約により、同社はアナ ... «インドネシアニュース, Jul 15»

ITHDグループTIS、インドネシアのIT企業と資本・業務提携―ASEANの …

ITホールディングス傘下のTISは8日、インドネシアのIT企業「PT Anabatic Technologies」(アナバティック テクノロジー社)と、金融ソリューション事業で資本・業務提携契約を締結したと発表した。TISは、アナバティック テクノロジー社に20%出資し、持分法適用 ... «財経新聞, Jul 15»

桃山学院大学で「インドネシア・ウィーク」を開催中

バティックや民族衣装を身につけることもできる。 ＜イベント内容＞ ・留学生によるインドネシアの歌と踊りの披露・民族衣装「ファッション・ショー」 ・舞踏家によるジャワとバリの舞踏 など、多数開催予定。 〔舞踏家紹介〕 ○大坪 紀子氏 「NHK神戸文化センター」「 ... «大学プレスセンター, Jul 15»

古典バティックの魅力紹介 成澤さん教室開講 歴史や文化的背景も

兵庫県宝塚市を拠点に活動するバティック（ろうけつ染め）作家の成澤博道（はくどう）さん（６５）が３０日、南ジャカルタ・クバヨランバルの民家で、インドネシアで初めてバティック教室を開いた。邦人女性９人が参加し、専用道具の「チャンティン」を使ったろう描きに ... «じゃかるた新聞, Mär 15»

J SPORTS、8K空撮「SKY エアロバティック飛行」を制作

スポーツテレビ局のジェイ・スポーツ(J SPORTS)は4日、8K(7,680×4,320ドット)の空撮映像「SKY ～エアロバティック飛行～」を制作したと発表した。この映像は、4K試験放送の「Channel 4K」において、4Kダウンコンバート版を4月以降に放送する予定。 «AV Watch, Mär 15»