Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "カット" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON カット AUF JAPANISCH

かっと
カット
katto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET カット AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «カット» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schneiden

カット

Cut ist ein Lehnwort aus dem englischen "cut", das ist ursprünglich ein Bewegungsverb von "Bedeutung" zu schneiden "oder ein Substantiv bedeutet" cut ", aber von dort aus hat es verschiedene Bedeutungen. Darlehende Bedeutung in Japanisch, sie sind als Fachbegriff in vielen Bereichen etabliert. Wenn es als Verb verwendet wird, ist es "geschnitten". ... カットは英語 "cut"からの外来語で、元来は「切る」の意の動作動詞、あるいは「切断」の意の名詞であるが、そこから発展して様々な意味がある。日本語でもそれぞれの意味を借用し、多くの分野において専門用語として定着している。動詞として用いる場合は「カットする」となる。...

Definition von カット im Wörterbuch Japanisch

Schnitt 【Schnitt】 [Name] (durch) 1 Schnitt. Trennen der Verbindung 2 Schärfen oder eliminieren Sie Teile. Löschen. 3 Schneiden Sie Ihre Haare. Auch geschnittene Form. Dressing den Stoff mit 4 Schneiderei. Schneiden. 5 Entfernen von Juwelen und Glaswaren. カット【cut】 [名](スル)1 切ること。切断すること。2 一部分を削ったり、省いたりすること。削除。3 髪を切り整えること。また、切り整えた形。4 洋裁で、生地を裁つこと。裁断。5 宝石やガラス器などを削磨すること。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «カット» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE カット


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE カット

カッティングス
カット‐うり
カット‐やさい
カット‐アウト
カット‐アンド‐ペースト
カット‐イン
カット‐オーバー
カット‐グラス
カット‐ステップ
カット‐ソー
カット‐ファーストボール
カット‐フィルム
カット‐ボール
カットアウト‐スイッチ
カットオフ
カットオフ‐じょうやく
カットシート‐フィーダー
カットバ‐とう
カットバック
カットワーク

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE カット

きんゆう‐コングロマリット
けんさく‐ロボット
げんしせい‐ジェット
げんしりょく‐ロケット
こうぎょう‐チケット
こうし‐ロケット
こくさい‐イーパケット
こくれん‐きこうへんどうサミット
こくれん‐ハビタット
こたい‐ロケット
こたいねんりょう‐ほじょロケット
こたいねんりょう‐ロケット
こべつ‐クレジット
こまごめ‐ピペット
さいご‐の‐セーフティーネット
さが‐ハイマット
さら‐リベット
さんぎょうよう‐ロボット
さんすう‐セット
ざんかせってい‐クレジット

Synonyme und Antonyme von カット auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «カット» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von カット auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON カット

Erfahre, wie die Übersetzung von カット auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von カット auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «カット» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cortada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cut
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

порез
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coupe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Potong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnitt
180 Millionen Sprecher

Japanisch

カット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कट करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поріз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăiat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόψιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klippa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kutt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von カット

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «カット»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «カット» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe カット auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «カット» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von カット in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit カット im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
外国の美容院でカットやエステに挑戦!
海外旅行で、話題の美容院に行ってヘアカットやエステを体験してみたいことってありますよね。せっかくだから、キレイになるための英語表現を覚えていきましょう。(総合情 ...
All About 編集部, 2013
2
2009年賃金カットを実施した企業は約3割
2009年は、給与所得者にとっては厳しい1年となりました。ボーナスの大幅減より影響の大きい基本給や手当等の減額が、静かに実行されたのです。厚生労働省が発表した統計をご ...
All About 編集部, ‎大沼恵美子, 2013
3
ヘアデザイナーのための球面カット理論 - 10 ページ
國実際のカットでは一ここまで理解できると、次は实際にカットをしていくとき、;も初に作るガイドにっいてです。ガイドの見ノゾと使い方を知ることで失敗を無くしたり、スピーデイーなカットを身に付けたりすることができます。そしてブロッキングにっいても、少し掘りド ...
田村考平, 2000
4
寒風もストレスもカット! Zロードスター
ここ最近のクルマの話題といえば、エコや燃費といった話ばかり。たまには、走る喜びを突き詰めたクルマでスカッとしたい。どんよりした気分を吹き飛ばす、フェアレディZロ ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
5
シザーズカットをマスターする - 56 ページ
そのテクニックは、地肌に対して、セクションをお度に引き出し、切り口がステムに対して、お度にカットされた毛の重なりを目安にしています。しかし、その角度は、ヘアデザインのウェイトの位置を、どのように設定するかによって微妙に変わります。逆に言えば、 ...
高澤光彦, 2000
6
カットデザインをマスターする - 87 ページ
3 ,チョップカット! ) .ブリックカットじスライドカット/ 100 点問 2 ,スライドカットの目的を端的に首うと? &ラインと質感を同時に表^質感のみを表現現&ラインのみを表現問 3 ,ポイントカットとチョップカットとスライドカットの中で、毛お、'最も不^ II 』な感じになりやすいの ...
雑賀健治, 1997
7
クリスタルカットビーズの煌くアクセサリー - 10 ページ
若月キミコ. 3 次からは左右のテグスに丸小 2 個を通し、丸大 1 個で交差させる。それを全部で 9 回くり返す。つ、り力クリスタルカットビーズは好みでバランスよく配色します。 2 つくり方テグスに丸小 5 '丸大 1. 32 個を好みで入れるで交差させる-ト 1 個で交差 ...
若月キミコ, 2002
8
ストロークカットをマスターする - 4 ページ
はじめてストロ一クカットを勉強される方、新しいデザィンへの突破口を模索し、その方法論としてストロークカットに何となく興味を抱いている方、そしてあらためてストロークカットを復習したい方。本書は皆様にとって、^良のテキストとなるよう、必要な胃を網羅した ...
湯谷純明, 1999
9
貯金体質への固定費カット「貯金生活宣言」
貯金体質になるために、まずは日々の生活にかかるお金を見直し。便利さに任せて、必要以上に使っているものはありませんか ...
All About 編集部, ‎横山光昭, 2013
10
究極のコストカットの進め方メーカー現場編
利益を生み出すには、●販売価格を上げる、●販売量を増やす、●原価を下げるという3つの方法があります。このうち2つは、いまの経済情勢ではなかなかむずかしいでしょう。 ...
山崎康之, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «カット» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff カット im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
【インタビュー】押井守監督、"映画アンパン論"を説く「牛乳も欲しい」-『TNG …
押井守監督による『THE NEXT GENERATION パトレイバー 首都決戦 ディレクターズカット』が、10日10日より公開される。今年5月に公開された作品だが、今回のディレクターズカット版は先の公開版本編に27分におよぶ未公開映像が収録されている。 «マイナビニュース, Okt 15»
2
藤巻亮太、ネスレ・キットカットの新プロジェクト“KIT MUSIC”第1弾 …
ネスレ日本が、日本の「キットカット」の魅力をアジア圏に発信するため、映画と音楽を連動させる新プロジェクト「ミュージック&シネマ ブレイク in ネスレシアター」を展開するにあたり、10月7日、東京・ネスカフェ原宿にて本プロジェクトの発表会を開催。コンセプト ... «musicman-net, Okt 15»
3
佐々木希のグラビアが全カット…「an・an」Kindle版の惨状に非難
カットされている佐々木さんのグラビア8ページのkindle版を見ると……グレーのページにコピーだけが掲載され、画像のページには『an・an』のロゴ。ファンならずとも「佐々木希はどこ!?」と言いたくなるのでは? ちなみに、紙版だと450円でkindle版だと333円。 «livedoor, Sep 15»
4
キットカット、児童労働によって収穫されたチョコレートを使用中止に
大手食品業者ネスレ社は8月31日、世界各地のキットカット製品に使用されている全てのカカオが来年上旬までには独立第三者機関により認定される予定だと発表した。ネスレ社はキットカットが、児童労働を使わないサステナブルなカカオを使用する、初めての ... «ハフィントンポスト, Sep 15»
5
SKE48ドキュメンタリー映画が映像化、ディレクターズカット版上映会を9/3 …
この発売を記念して9月3日に愛知・TOHOシネマズ 名古屋ベイシティにて、大場美奈、高柳明音、柴田阿弥登壇のトークショー付ディレクターズカット版上映会トークイベントを開催する。前売りチケットは、8月26日より、TOHOシネマズ 名古屋ベイシティにて発売 ... «musicman-net, Aug 15»
6
金ロー『時をかける少女』にあの曲がない!名曲「ガーネット」のカットに …
奥華子「ガーネット」がまるまるカットされていることを知ると、「えっEDなし」「ガーネットこねええ」「ed ターミネーター」「エンディングで泣かせる作品でエンディングカットw」と満場一致のブーイング。その後も「ガーネットの無い時かけなんてルーの無いカレーみたいな ... «AOL News, Jul 15»
7
男性がカットだけ、美容室もOK 厚労省がルール見直し
厚生労働省は、男性が髪のカットだけで美容室を利用することはできないとしてきた理容師法と美容師法のルールを見直した。新たな通知を17日に都道府県などに出した。「実態に合わず、形骸化している」との声が強く、政府の規制改革会議が6月、緩和を求め ... «朝日新聞, Jul 15»
8
ライアン小川 UVカットで疲労対策だ!練習前に日焼け止め
ライアン小川 UVカットで疲労対策だ!練習前に日焼け止め. 夏場は「日焼け止め」で乗り切る。14日の中日戦に先発する ... 橘内トレーナーは「暑さは集中力の低下や脱水量の増加を招く。少しでもカットできた方がリスクが減るので」と説明した。 [ 2015年7月14 ... «スポーツニッポン, Jul 15»
9
ギリシャ債務のヘアカットは問題外、メルケル独首相が再度表明
サラエボ 9日 ロイター] - メルケル独首相は9日、ギリシャ債務に対するヘアカット(債務元本削減)は不可能との認識をあらためて示した。訪問先のボスニアで述べた。 首相は、ギリシャ債務の減免に対する国際通貨基金(IMF)との見解の相違について問 ... «ロイター, Jul 15»
10
予告編で“違い”をアピール 押井守監督『パトレイバー』ディレクターズカット
5月1日より公開された押井守監督の映画『THE NEXT GENERATION パトレイバー 首都決戦』に、27分の映像を追加したディレクターズカット版(10月10日公開)の予告編が完成した。ロボットアクション要素を強調した5月1日公開版の予告から一転、押井作品 ... «ORICON STYLE, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. カット [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/katto-1>, Feb 2020 ».
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf