Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "マッサージ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON マッサージ AUF JAPANISCH

まっさーじ
マッサージ
massa-zi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET マッサージ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «マッサージ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Massage

マッサージ

Massage (Englisch: Massage) ist eine manuelle Therapie, die in erster Linie darauf abzielt, die Durchblutung des venösen Systems zu verbessern und die Lymphzirkulation zu verbessern, indem sie eine afferenten Behandlung auf der Haut durchführt. Massage bezieht sich auf eine Technik-Therapie (Frankreich: Massage, Massage) in Frankreich geboren, Thai-Stil oder koreanische Stil Massage (ausgenommen, was heißt 안 モ) ist auch bequem als "Massage Es heißt. Massage hat die Wirkung der Förderung der Vene / Lymphzirkulation. Sport · Massage wird verwendet, um Muskelspannung vor und nach dem Training zu entspannen. Andere, wie Stimulation (moderate) durch Massage, entlasten Spannung, entlasten Muskelschmerzen, ermutigen Defäkation, entlasten Stimmung, laden Schlaf, etc. Derzeit wird die Massage auch in medizinischen Orten (Rehabilitation etc.) durchgeführt, alternative Medizinstätten, auch in der Form (Selbstmassage), die Einzelpersonen für sich selbst für verschiedene Gesundheitsförderungszwecke tun. ... マッサージ(英: massage)は、皮膚に求心的に施術することにより主に静脈系血液循環の改善やリンパ循環の改善を目的にした手技療法である。マッサージは、フランスで生まれた手技療法(仏: massage、マサージュ)を指すが、同様の効果を得られるものとしてタイ式や朝鮮式のマッサージ(안마と呼ばれるものは除く。)も便宜的に「マッサージ」と呼ばれる。 マッサージには静脈・リンパ循環を促進する効果がある。スポーツ・運動時前後には、筋肉緊張をほぐしたりするためにマッサージが用いられる。他にマッサージによる(適度な)刺激などにより、緊張の緩和をもたらし、筋肉痛を和らげる、排便を促す、気分が和らぎ眠りを誘う、等がある。 現在、マッサージは通常医療の場でも(リハビリテーション等々)、代替医療の場でも、様々な健康増進目的で個々人が自分自身に行う形(セルフマッサージ)でも行われている。...

Definition von マッサージ im Wörterbuch Japanisch

Massage 【Masse】 【Name】 (ス ル) Zur Behandlung mit hauptsächlich Händen, Reiben der Haut und Muskeln, Stimulation, Blutergüsse, Verbesserung des Stoffwechsels, Wiederherstellung der Funktion. マッサージ【massage】 [名](スル)主に手で、皮膚や筋肉をさすったり、もんだり、たたいたりして刺激を与え、新陳代謝をよくし、機能を回復させて治療を図ること。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «マッサージ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE マッサージ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE マッサージ

マックレーカー
マックロス‐ハウス
マックワールド‐アイワールド
マックワールド‐エキスポ
マッケンジー
マッケンジー‐がわ
マッケンジー‐こ
マッコーリー‐こ
マッコーリー‐とう
マッコリ
マッサ‐マリッティマ
マッサマリッティマ‐だいせいどう
マッサ
マッシブ
マッシモ‐きゅうでん
マッシャー
マッシュ
マッシュ‐ポテト
マッシュアップ
マッシュルーム

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE マッサージ

あらびき‐ソーセージ
えんとう‐ゲージ
かい‐ページ
きり‐ゲージ
くるったいっページ
げんかい‐ゲージ
こうさく‐ゲージ
こきょうのみずへのメッセージ
すきま‐ゲージ
たかさ‐ゲージ
とうごう‐ぎょうむパッケージ
ねじ‐ゲージ
ねんゆ‐サーチャージ
はさみ‐ゲージ
はりがね‐ゲージ
ひなんしゃ‐トリアージ
ふかさ‐ゲージ
アウトレージ
アービトラージ
アーミテージ

Synonyme und Antonyme von マッサージ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «マッサージ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von マッサージ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON マッサージ

Erfahre, wie die Übersetzung von マッサージ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von マッサージ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «マッサージ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

按摩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

masaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Massage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मालिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدليك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

массаж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

massagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ম্যাসেজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

massage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

urut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Massage
180 Millionen Sprecher

Japanisch

マッサージ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마사지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Massage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xoa bóp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மசாஜ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मालिश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

masaj
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

massaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

masaż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

масаж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

masaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μασάζ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

massage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

massage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

massasje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von マッサージ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «マッサージ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «マッサージ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe マッサージ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «マッサージ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von マッサージ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit マッサージ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
タイのマッサージ・スパの予算
タイには、古式マッサージやエステ・スパと癒しを求めて訪れる人も少なくありません! タイで身も心も癒されるにはいくら必要?(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
2
マッサージ・ストレッチ
肩や首のコリ、ひどくなると生活に支障がきてしまうことも! ひどくならないようにするためには、日ごろからこまめにケアしたいもの。今回は、コリの解消法をご紹介します。( ...
All About 編集部, 2013
3
パナソニック「マッサージソファ」発表会
お部屋でくつろぎながらマッサージが愉しめ、リラックスができるマッサージソファが、Panasonicより新発売されます。デザインにこだわりがあり、リビングにも馴染みます。ガイ ...
All About 編集部, ‎檜垣暁子, 2013
4
シンガポールのスパ・マッサージ
贅沢で優雅な時間が流れる高級ホテル内のスパから庶民派のローカル系マッサージまで、様々な選択肢があるシンガポールのスパ・マッサージ事情。おすすめできるサロンを厳選 ...
All About 編集部, 2013
5
上海のマッサージ
今まで中国でマッサージというと、衛生面に不安を抱える人が多かったのですが、今の上海のマッサージサロン事情は大きく変化。内装はゴージャスで、サービスもびっくりする ...
All About 編集部, ‎ヒキタミワ, 2013
6
自宅でコリをほぐすマッサージチェア
忙しくてなかなかマッサージを受けに行けず、マッサージチェアの購入を検討する人が多いようです。マッサージチェアの選び方のコツとや注意点をご紹介しましょう。(総合情 ...
All About 編集部, ‎檜垣暁子, 2013
7
肩こりを伴う緊張型頭痛対策に! セルフマッサージ法
肩こりから起こる頭痛は、放っておくと慢性化しやすくなります。時々頭痛がするなぁ......、と感じたら早めに悪化予防のための対策を始めましょう。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎檜垣暁子, 2013
8
台北の足つぼマッサージ
台湾といえば足つぼマッサージ。台湾は足つぼマッサージの発祥地ですから、街中至るところに足つぼマッサージ店があるほどです。地元でも人気のお店を紹介します ...
All About 編集部, ‎保谷早優怜, 2013
9
ワットポーマッサージスクール・スクムビット校
タイ在住日本人に大人気のタイ古式マッサージ、フットマッサージのワットポーマッサージスクールスクムビット校直営サロン39。値段はローカル価格でマッサージ師さんたちの ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
10
大人気のタイ古式マッサージ・ヘルスランド/バンコク
旅行者だけでなく地元タイ人に絶対的な人気を誇るタイ古式マッサージ店といえば「ヘルスランド」。雰囲気、清潔さ、技術とどれをとっても技術も高い上、料金もリーズナブル ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «マッサージ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff マッサージ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
日本人マッサージ師・遠藤友則氏が経験したミランの現場とは/連載第2回
チームには数人のマッサージ師がいる。「誰でもいい」というこだわりのない選手もいれば、数人はそれぞれお気に入りのマッサージ師をご指名する。「シェフチェンコにしてもカッサーノ、イブラにしても“コイツにしか診させない”というのがある。そのコイツを取るのに ... «SOCCER KING, Nov 15»
2
【レポート】フジ医療器、深いコリにアプローチする最上位マッサージチェア …
フジ医療器は10月29日、マッサージチェア最上位ブランドの「サイバーリラックス」シリーズ新製品として、「AS-1000」と「AS-870」を発表した。発売は11月1日。価格はオープンで、推定市場価格はAS-1000が500,000円前後、AS-870が430,000円前後だ( ... «マイナビニュース, Okt 15»
3
眠っていた女性客の胸や陰部さわる 容疑のマッサージ師逮捕
栃木県警宇都宮東署は20日、マッサージを受けていた女性にわいせつ行為をしたとして、宇都宮市大曽、オイルマッサージ業、平間善行容疑者(44)を準強制わいせつの疑いで逮捕した。 逮捕容疑は、今年7月8日午後4時10分ごろから約2時間20分 ... «産経ニュース, Okt 15»
4
妻夫木聡の「マッサージ店サービス強要疑惑」に同級生から意外な証言!
10月7日発売の週刊新潮で、俳優の妻夫木聡が自宅に呼んだマッサージ店のスタッフに対し過激なサービスを要求したと報じられ波紋を広げている。 交際中のハーフ女優・マイコとゴールイン間近とも言われていただけに、「妻夫木くん真面目そうに見えたのに ... «アサ芸プラス, Okt 15»
5
心停止?迷ってもすぐ心臓マッサージを 学会など新指針
意識や呼吸がない人を助ける心肺蘇生法の新たな指針を、救急医学の関連学会など25団体でつくる日本蘇生協議会が16日、発表した。一般の人にも救命措置を呼びかけ、倒れた人が心停止状態なのか判断に迷っても、すぐに胸骨圧迫(心臓マッサージ)を ... «朝日新聞, Okt 15»
6
テイラー・スウィフト破局?恋人が疑惑のマッサージ
純資産1億1000万ドル(約132億円)以上といわれる超リッチなハリスだが、同マッサージ・パーラーの料金はわずか40ドル(約4800円)ほど。内部関係者が同サイトに明かしたところによると、このニュースを知ったスウィフトはすぐに、ハリスがマッサージ・ ... «日刊スポーツ, Okt 15»
7
「施術中、かわいいと…」マッサージ装い10代女性の下半身触る 容疑の …
マッサージを装って女性の下半身を触ったなどとして、警視庁高輪署は準強制わいせつの疑いで、東京都港区内の「養正堂療術整体院」を経営する整体師、宮崎輝彦容疑者(64)=東京都練馬区関町北=を逮捕した。同署によると「施術をしているうちに、 ... «産経ニュース, Sep 15»
8
マッサージ師の「お客さんこってますね〜」って信じていいの?
マッサージ師に「お客さんこってますね〜」なんていわれたこと、ないだろうか。 ぼくは指圧の治療院で働いているが「他のマッサージ店で『信じられないほどこっている』っていわれています」なんていうお客さんはとても多い。 でも「信じられないほどこっている」と ... «エキサイト: ニュース, Sep 15»
9
ドクターエアの体感型マッサージ器専門店が「あべのハルカス近鉄本店 …
株式会社ドリームファクトリー(所在地:大阪市北区梅田1-12-17 梅田スクエアビル16F/代表取締役:井上馨)のマッサージ器専門店が2015年8月28日(金)、「あべのハルカス近鉄本店」ウイング館3.5階にオープンします。今年4月にオープンした心斎橋店に ... «PR TIMES, Aug 15»
10
【今宵の寝支度】はじめてのペットマッサージに「ほぇええ」…至福の表情を …
ペットのストレスの軽減や、飼い主さんとのコミュニケーション向上には「ペットマッサージ」が効果があるんだそう。 YouTubeで公開されている動画「Our Kitten Mutsu Love」では、はじめてペットマッサージを受けた子ネコの様子が収められています。 はじめは「な ... «Pouch[ポーチ], Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. マッサージ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/massashi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf