ÜBERSETZUNG VON マトン
Erfahre, wie die Übersetzung von
マトン auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von マトン auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «マトン» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
羊肉
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
carne de cordero
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Mutton
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मटन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لحم الضأن
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
баранина
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
carne de carneiro
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মটন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mouton
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Kambing
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Hammelfleisch
180 Millionen Sprecher
Japanisch
マトン
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
양고기
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Mutton
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thịt trừu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஆட்டிறைச்சி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मटण
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
koyun eti
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
montone
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
baranina
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
баранина
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
carne de oaie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αρνίσιο κρέας
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
skaapvleis
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
fårkött
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
fårekjøtt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «マトン» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
マトン in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
マトン im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
メゾン・ド・魔王: 働かない魔王と金欠のモンスターたち
今度はマトンからの反撃。「いくブーッ!」とナイフを力任せに振り回してくる。大量の海を流しながらの攻撃は、まるで「いただきます!」とでも言われている気分になるがーボンゴレの心はびくりとも動かなかっ旺盛な食欲を感じる一振りをかわして蹴りを放つと、マトンの ...
2
「おにぎり」と「おむすび」、「パスタ」と「スパゲティ」はどう違う?違いがわかる「食べもの」うんちく事典
それだけに、ラムとマトンは何が違うのかと聞かれて、即答できる人は少ないだろう。ラムもマトンも同じ食用羊の肉。違いはというと、一歳未満の子羊の肉がラム、二~七歳の羊の肉がマトンだ。かって羊肉は匂いがきつくてクセがあるということで日本では好む人 ...
3
肉で食育する本: スーパーマーケットだからできる - 89 ページ
ラム一年未満の子羊肉ホゲット|一年以上二年未満の羊肉マトン|二年以上の親羊肉図表ー 45 羊の部分肉の名称と料理用途 約半数を占めます。肉の特徴として. 四、その他畜肉の部位と料理用途□羊肉(ラム、マトン)羊肉は、 3 %以上を輸入に頼っています。
そのドアはこちら側から門をかけしぬの部屋とベルガルドの借りた部屋とのあいだには行き来のためのがついててしめてあったが、マトンが承知なら、そんな門はくその役にもたたなかった。私はしずかに階段をあがっていった。マトンはバルコニーつまりエルケル ...
5
世界をひとつに下北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 172 ページ
... はここだよコンゴロゴン《ハ》ソャナィ力情ある町恋しい町《ハ》ァ、コリャドッコィドッコィ〈《ハヤシ》以下同前)一 1 、トントントンマ力マトントントンマ力マ紀州は紀の川キンギリ龍門ここだよコンゴロみかん花咲く紀ギンゴン州富士ニー、トントントンマ力マトントントンマ ...
日本で最も歴史のあるインド料理店のレシピが1冊に! 1949年、東京・銀座で創業して以来、たくさんのファンに愛され続けているナイルレストラン。 ...
7
全国方言集覧: . 第2期. 関東編 - 1381 ページ
... マト:/"/ャンマトンブャンマトンブャンマトンブャンマトンブャンマトンブャンマトンブャンマトンブャンマトンブャンマトンブャンマトンブャンマトンボャンマトンボャンマト^ャンマトンボャンマトンボャンマトンボャンマトンポ'ャンマトンボャンマト^ャンマトンボャンマトンボャンマ ...
8
Tōhoku Daigaku Bungakubu kenkyū nenpō - 第 26～29 号 - 57 ページ
Tōhoku Daigaku. Bungakubu ァリストテレスの目^ I (岩田)われわれがラブラスのデモンのようにすベての因子を知悉していたならば、アウトマトンというような表現は不要だったはずである。こういうわけで、康的必然の法則に従って生起しているのであるから、 ...
Tōhoku Daigaku. Bungakubu,
1979
9
ファッション販売力検定: 販売の実力が分かる検定本 - 135 ページ
このコートはベルギーの小さな町、ダッフルで織られた厚手の毛織物で作られたことが名前の由来です。フードやチン(あご)ウオーマーが付いた防寒コートは、もともとは漁師たちクラシックなディテールのマトンスリーブ、正確には、レッグオブマトンスリーブ に愛用 ...
10
ことりっぷ 札幌・小樽: ニセコ・旭山動物園 - 57 ページ
ラムとマトンの違いは? -ト/ラムは生後 1 年未満の羊肉を指し一線にやわらかくクセがないといわ○ ○ _ {れ、マトンは約 2 年以上の成羊をいいます。マトンの方が固いイメージが偲ありますが、実際に食べると味が濃厚なのでマトンを好む人もいます。肉のおいし ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «マトン» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
マトン im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
東京の異国を巡る“アルマーニ散歩” Vol.2 西葛西 東京スパイス番長 …
推薦者：ナイル善己さんコメント：マトン（羊の肉）は、インド料理で良く使われる食材です。ここのカレーは、油の処理などによって、肉 ... 推薦者：メタ・バラッツさんコメント： インドでは、食用の肉としてマトンを非常に多く食べます。そのためインド人はマトンの調理が ... «GQ JAPAN, Okt 15»
ミークに移籍の可能性。ヒュンダイを訪問との報道
そのミークとシトロエンの契約は今シーズン終わりに期限を迎えるが、シトロエン・モータースポーツ代表のイブ・マトンはシリーズが ... しかし、シトロエン・モータースポーツ代表のマトンやMスポーツ代表のマルコム・ウィルソンらは、度々ヌービルに対する関心の高さ ... «オートスポーツweb, Okt 15»
満腹御礼 ご当地肉グルメの旅 民話の里で絶品羊肉を堪能！ 岩手県 …
続いて赤身のマトンも口に入れたところ……こ、これが同じ羊肉!? こちらはマトン。お肉自体が力強い感じ！ 鍋の端にたまった油と肉汁で素揚げの状態になった野菜も美味。タマネギが甘〜い！ 安部さん「マトンのほうがラムより歯ごたえがあります。遠野だとクセ ... «T-SITEニュース, Okt 15»
ほろ酔いで食べたい!「人気酒場の絶品カレー」5選【東京】
鶏挽き肉の旨みとスパイスの風味がじんわり広がるキーマカレー。サラダと味噌汁付き。 マトンカレー 750円トマトとオニオンベースのルーは辛さ控えめ。やわらかく煮込まれたマトンは、肉の旨みを堪能できる。 日本料理屋で修業した経験をもつシェフのトニーさん ... «マイナビニュース, Okt 15»
関西人の定番「ポールウインナー」の謎 なぜ東日本で普及しない？
年間1億本が製造される伊藤ハム（本社・兵庫県西宮市）の「ポールウインナー」。オレンジ色のフィルムに包まれた外見は魚肉ソーセージに似ていますが、豚肉・マトン・牛肉を使ったウインナーです。これだけ製造されているのに、全体販売金額の93％が近畿2府4 ... «withnews（ウィズニュース）, Okt 15»
はらぺこサイクルキッチン＜45＞力強い走りを生み出すのは牛肉やマトン …
はらぺこサイクルキッチン＜45＞力強い走りを生み出すのは牛肉やマトン 若いモンゴル人選手たちに聞いた食生活. 2015/09/09 06:00更新. by 池田清子 / Sayako IKEDA · Tweet. 8月23～29日にモンゴルのウランバートル周辺で開かれた全長約900kmを ... «Cyclist（サイクリスト）, Sep 15»
イスラム教徒が集う！ヤシオスタン食堂の“イード”とは？
ゴロっとしたぶつ切りマトンをひと口ほおばると、筋肉特有の繊維の歯ごたえが一瞬するものの、パサつきのないほろりとした柔らかさでスイスイ食べ進めることができる。ずいぶん長時間煮込まれているようだが、肉の味わいがしっかりと残っており、フレッシュな ... «ウオーカープラス, Jul 15»
シトロエン「ローブのWRCフランス参戦は不可能」
シトロエン・モータースポーツ代表のイブ・マトンは、世界ラリー選手権（WRC）第11戦フランスにセバスチャン・ローブが出場するのではないかという噂を否定した。 シトロエンに近い複数の情報源は、チーム内でローブのラリー・フランス参戦が検討されているとして ... «オートスポーツweb, Jul 15»
シトロエン代表「ミークの残留は後半の成績次第」
シトロエン・レーシング代表のイブ・マトンは、世界ラリー選手権第4戦アルゼンチンでクリス・ミークが挙げた勝利が、第7戦ポーランドでのクラッシュで ... マトンは続けて、ミークが2016年もシトロエンに残留するには、これまで以上の成績が求められると語った。 «オートスポーツweb, Jul 15»
【激辛グルメ道 Vol.4】祐天寺「カーナ・ピーナ」のインドカレーを食べてみた …
そこで、「ホット」より辛めのマトンカレーを注文しました。「こちらのインドカレーは本場の味に近く、日本人の方が作るインドカレーのお店の中ではピカイチです。スパイシーというと刺激的なものをイメージするけれど、愛情と安らぎを感じる味。カバブやタンドリー・ ... «Pouch［ポーチ］, Feb 15»