Definition von ナボコフ im Wörterbuch Japanisch
Nabokov [Vladimir Nabokov] [1899 - 1977] ist ein US-amerikanischer Schriftsteller und Dichter, der in Russland geboren wurde. Neben dem Roman "Lolita", der eine perverse Liebe für ein Mädchen mittleren Alters darstellt, Autobiografie "Memory, Talk" und eine Episode "Gogoli". ナボコフ【Vladimir Nabokov】 [1899~1977]ロシア生まれの米国の小説家・詩人。中年男の少女への倒錯的な愛を描いた小説「ロリータ」のほか、自伝「記憶よ、語れ」、評伝「ゴーゴリ伝」など。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ナボコフ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ナボコフ
Erfahre, wie die Übersetzung von
ナボコフ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ナボコフ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ナボコフ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
纳博科夫
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Nabokov
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Nabokov
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
नबोकोव
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نابوكوف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Набоков
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Nabokov
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Nabokov
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Nabokov
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Nabokov
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Nabokov
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ナボコフ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
나보코프
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Nabokov
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Nabokov
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நபோகோவ்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Nabokov
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Nabokov
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Nabokov
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Nabokov
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Набоков
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Nabokov
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ναμπόκοφ
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Nabokov
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Nabokov
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Nabokov
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ナボコフ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ナボコフ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ナボコフ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
「ロリータ、我が命の光、我が腰の炎。我が罪、我が魂。ロ・リー・タ。...」世界文学の最高傑作と呼ばれながら、ここまで誤解多き作品も数少ない。中年男の少女への倒錯した ...
“言葉の魔術師”ナボコフが織りなす華麗なる言語世界と短篇小説の醍醐味を全一巻に集約。英米文学者とロシア文学者との協力により、1920年代から50年代にかけて書かれた、新 ...
本邦初ウラジーミル・ナボコフの本!『ロリータ』はどこから生まれたのか。ナボコフ研究家による批評・作品案内集成。付録としてナボコフ映画化作品・全ガイド。
世界文学を代表する巨匠にして、小説読みの達人ナボコフによるヨーロッパ文学講義録。なにより細部にこだわり、未踏の新しい世界として小説を読み解いてゆく。上巻は、フロ ...
「言葉の魔術師」が贈る短篇小説の醍醐味。英米文学者とロシア文学者による初めての全篇新訳。
世界文学を代表する巨匠にして、小説読みの達人ナボコフによるロシア文学講義録。下巻は、トルストイ『アンナ・カレーニナ』ほか、チェーホフ、ゴーリキー作品。独自の翻訳 ...
ナボコフが遺した138枚の創作カードに記された長篇小説『ローラのオリジナル』。いま未完の物語の全体像に迫る。
欧州を追われ、別の惑星アメリカに上陸した作家は、ロシア語と英語の折り合いをつけ、出版社と闘い続けた。誇り高さの手本ともいうべき人間の手紙が『ロリータ』の成功まで ...
V.V. ナボコフ, ドミトリ・ナボコフ, マシュー・J. ブルッコリ, 2000
1984年、ベルリンに暮らす20代半ばの亡命ロシア青年フョードルは、最初の詩集を刊行したばかり。世界的な鱗翅類学者の父は1916年に中央アジアへの探検旅行に出かけたまま行方 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ナボコフ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ナボコフ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
「ミーハー」は英語じゃなかった!? 恋にまつわる言葉の語源
対義語である「ロリコン(少女に対して恋愛感情や執着を抱くこと)」が、中年男性と少女ロリータの恋愛を描いたウラジーミル・ナボコフの小説『ロリータ』に由来することは有名ですよね。 対するショタコンはというと、横山光輝の漫画『鉄人28号』(光文社)の主人公で ... «インフォシーク, Okt 15»
ドキュメンタリー映画『ロバート・アルトマン/ハリウッドに最も嫌われ …
スタンリー・キューブリック監督も必ず原作者を怒らせるということでウラジーミル・ナボコフも怒ったし、アーサー・C・クラークも怒ったし、スティーブン・キングなんかあまりにも怒りすぎて自分のバージョンの『シャイニング』を撮ってしまったというエピソードもあります ... «webDICE, Okt 15»
REMのマイケル・スタイプ、無人島に持っていく10冊を選出
マイケル・スタイプは、ジョン・ケルアックの『路上』やウラジミール・ナボコフの『ロリータ』といった古典に加え、パティ・スミスの『ジャスト・キッズ』の選出している。 10冊のリストは以下の通り。 アルチュール・ランボー『ランボー全集』 ジョン・ケルアック『路上』 «http://nme.com, Aug 15»
ソローキンにインタビュー――「ロシア人は国家に数百年仕えてる」
ナボコフ、ジョイス、カフカだったら、デモには参加しないでしょう。 ――作家は状況がピークになっている時に、すべてを自分の目で観察しています。別の側面から見ることができるわけです。革命作家や前線作家などを例にあげることができます。 それらの作家の ... «シノドス, Aug 15»
移民作家アーニャ・ユーリニッチの復帰
作品を用いた政治的告発で国家を揺るがしたソルジェニーツィン。形而上学的なモダニズム詩の世界をつきつめたブロツキー。ここに『ロリータ』や『青白い炎』を書き、アメリカ文学の世界でも影響力をほこったウラジーミル・ナボコフ(1899―1977)を加えれば、 ... «nippon.com, Apr 15»
クリスチャン ルブタン 2015年春夏 - スニーカーがヒールに!?フラット …
ウラジミール・ナボコフの小説『Lolita』とアメリカ南西部の芸術や建築にインスピレーションを得た、多彩なカラーとテクスチャーを持つシューズとバッグが揃った。 左) Vagachina<参考商品>、右) Tibur 78,000円+税. 今季は、波のようなウェービーヒールが登場 ... «Fashion Press, Dez 14»
「クリスチャン ルブタン(Christian Louboutin)」2015春夏コレクション
今回のコレクションは、文学の最高傑作であるウラジミール・ナボコフによる「Lolita」や、アメリカ南西部の芸術と建築に至るまで、色使いやテクスチャーなど多彩なものからインスパイアされた。 Mirage heelと名付けられたウェービーなヒールが数型のモデルに ... «財経新聞, Dez 14»
キューブリック 名作7枚+特典映像2枚組が限定発売
ウラジーミル・ナボコフの小説『ロリータ』を映画化した1962年公開のモノクロ作品。ハートのサングラスに、ロリポップを口にあてた少女のジャケット写真は、世間に“ロリータ”のイメージを定着させた印象的な一枚。時代を経た現代でも、ロリータのあどけなさと妖艶 ... «エキサイトism, Nov 14»
落ち込んだときは「絶望名人」に会いにいく
クンデラ、安部公房、サルトル、ナボコフ......カフカは、世界中の小説家たちから尊敬される作家です。それでも彼は、こう言うのです。 書く試み、それもたいてい失敗した試みから成り立っていました。 書かないときは、 ぼくは床に横たわり、 箒で掃きだされて当然 ... «日刊アメーバニュース, Nov 14»
『サンリオSF文庫総解説』牧眞司、大森望編
マイナーな存在だったというフィリップ・K・ディックに光を当て、ナボコフやビートニク作家・バロウズといった前衛的な純文学も扱った。多彩な作品を、翻訳の良しあしを含めて評したレビューには偏愛ゆえの熱がみなぎる。 9月に初版5000部で発売され、すでに3 ... «産経ニュース, Nov 14»