Definition von ナーダム im Wörterbuch Japanisch
Nadam [(Mongolei) naadam] "Yumi no ya" Es ist das größte Festival in Japan, das jedes Jahr im Juli in der Mongolei stattfindet. Buch (Mongol Sumo), Pferderennen, Bogenschießen drei Wettbewerbe statt. ナーダム【(モンゴル)naadam】 《遊戯の意》モンゴル国で毎年7月に行われる国内最大の祭り。ブフ(モンゴル相撲)、競馬、弓術の三つの競技が行われる。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ナーダム» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ナーダム
Erfahre, wie die Übersetzung von
ナーダム auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ナーダム auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ナーダム» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
那达慕
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Naadam
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Naadam
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Naadam
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نادام
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Наадам
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Naadam
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Naadam
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Naadam
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Naadam
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Naadam
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ナーダム
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
나담
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Naadam
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Naadam
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Naadam
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Naadam
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Naadam
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Naadam
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Naadam
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Наадам
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Naadam
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Naadam
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Naadam
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Naadam
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Naadam
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ナーダム» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ナーダム in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ナーダム im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
世界のフェスティバル&スイーツ - 67 ページ
そのモンゴルが 1 年で一番盛り上がるのが、革命記念日にあたる 7 月 11 日に開催されるナーダム祭です。ナーダムとはモンゴル語で下遊び」のこと。 3 つの下ナーダム(遊び) 」が競われるナーダム祭とは、スポーツの祭典そのもの。モンゴル各地で開催されます ...
それに、このァルボラグと西方六觀ンは今回のナーダムに参\ ^する気はなかった。もとより、ソブド妃の,とい、? X ?役目があるし、バだから、ェンクマは弓ならばァジユ,メルゲンも出られるだろうと言ったのだ。だが、ァジユ,メルゲする弓の競技に関しては、 1 男女 ...
3
中国55の少数民族を訪ねて - 157 ページ
市川捷護, 市橋雄二 1 う 7 第六章モンゴルと狩猟民の末裔たち チェンパラグでは、「ナーダム祭」の会場を訪ねることになった。「ナーダム」はモンゴル族伝統の騎馬や相撲などの技を競い、また物資交流を目的に遊牧の民が年に一度夏の時期に集まる祭りで ...
4
草原と樹海の民: 中国・モンゴル草原と大興安嶺の少数民族を訪ねて
中国・モンゴル草原と大興安嶺の少数民族を訪ねて 大塚和義 2I |草原の民の祭り“ナーダム” の人びとが押しょせ、一週間の会期途中で参加規制までしたと聞く。色とりどりの華やいだ美しい民族衣装をまとった人びとで会場が埋めつくされたのも、それなりの理由 ...
現存する馬の長距離レースの中で最も長いモンゴル競馬。管理されない原始的なレースは、まさに命がけ。果たして無事にゴールすることはできるのか―(「モンゴル・ナーダム ...
6
暮らしのタイ語単語7000: 何から何まで言ってみる - 180 ページ
このあたりに潜りのいいポイントはありますか?は 0 つねお VI "つ 0 っねつ' IV !お出^ 0 11111X1111^1111133 ( !腿 11 ^ 31110131 テォニーミーチイーナーダムナームマイ潜る.ダイビングをする 911111 (1^ 0 ^ 3111 ダムナームダイビング用具?0口3 1 ^ 3311 ...
高橋昇. 原には秋風が吹き始める。 人も対岸へ簡単に渡れる。しかし春. :のナーダム(祭り)が終わると.
競馬が始まってしまうが、今やそれどころではなかった-「なんてこった」ナーダムはー年に 1 度しか行われないものである。そんな時にこのブザマな有様。二日酔いの薬もなく、ただただ寝て治すしかなかった。モンゴル放浪の旅を始めて、初めての大失態である。
9
新疆概覧: シルクロードの十字路 - 382 ページ
年に 1 度草原東帰ナーダム祭りが開かれ、モンゴル相撲、競馬、弓術などの催しに人々は時を忘れる。白鳥湖白鳥湖(天鵝湖)はバインブルク大草原の海抜 2000 〜 2500 メ一トルの尤勒都斯山間盆地に位置し、東西が 30 キロメートル、南北が 10 キロメートル ...
10
ウマ社会のコミュニケーション: 雌はハレムに隠されたか、縄張りに呼ばれたか
石山勝敏(いしやま'かつとし) 1961 年福岡県生まれ。東京写真専門学校卒業。 1994 年(有)ナーダム設立。八! 5 八会員、写真家。個展/企画展:「ュルリ鳥の馬と自然」 1994 .「?ぉ 138 」 19991 ほか。 ゥマ社会のコミュニケーション一雌はハレムに 【著者略歴】
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ナーダム» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ナーダム im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
白鵬の父親にもライバル心? 高須院長が明かす朝青龍の素顔
そしたらすごく喜んでくれて、馬をくれるってことになった。で、ナーダムの事前予想で250頭くらいの中で50位に入った仔馬をくれたんだよ。それで僕がオーナーになって「Yes!タカス号」っていう名前をつけて、モンゴルにそのまま預けてるよ。来年のナーダムでは ... «NEWSポストセブン, Okt 15»
モンゴル民主化運動の中心人物、文化芸術分野でも発揮される多彩な才能
... かれた世界民族芸能祭では、モンゴル国代表のドモグ歌舞団がグランプリを獲得、歌舞団監督の同氏はMAESTRO賞を受賞。民族音楽の世界でトップに立った。またモンゴル国、夏の大祭典(ナーダム)の総合プロデューサーを13年、14年と続けて務めた。 «NET-IB NEWS, Sep 15»
白鵬 秋場所でのV36へ気合満々
かねて白鵬は、父・ムンフバトさん(74)が年1回のモンゴル相撲の全国大会「ナーダム」で6回優勝していることから「年6場所×6回」の優勝36回を目指すことを公言してきた。その点でも秋場所後に祝賀会が開かれることは、まさしく絶好のタイミング。ここで ... «東スポWeb, Sep 15»
天候に人生を翻弄される少年ジョッキー
【7月22日 AFP】夏の暑さや砂ぼこりと戦いながら、愛馬と共にモンゴルの大草原を駆けているのは、少年ジョッキーのPurevsurengiin Togtokhsuren君。弱冠13歳ながら、約170人の少年ジョッキーが競う、夏の祭典「ナーダム(Naadam)」で競馬に参加するの ... «AFPBB News, Jul 15»
モンゴルの夏の祭典「ナーダム」で相撲大会
【7月20日 AFP】モンゴルの首都ウランバートル(Ulan Bator)の「セントラル・スタジアム(Central Stadium)」で12日、同国の夏の祭典「ナーダム(Naadam)」が開催され、モンゴル相撲でEnkhtuvshingiin Oyunboldさん(22)が優勝した。 「永遠の青空」の地 ... «AFPBB News, Jul 15»
モンゴル文化満喫 池田で「ナーダム」初開催
【池田】町内の観光・宿泊施設「十勝まきばの家」(町清見)で11日、モンゴルの「民族の祭典」とされる「ナーダム」が十勝で初めて ... 会場ではこの他、民族衣装のコンテストなどが行われ、ナーダム終了後はモンゴル人と日本人が焼き肉を囲む交流会も開かれた。 «十勝毎日新聞, Jul 15»
【大相撲名古屋場所】 白鵬、1分13秒の相撲に「辛抱、辛抱」
タイミングを計りながら、辛抱、辛抱でじっくりとさばいた」と1分13秒を要して寄り切った。 初日から長い相撲となったが、横綱本人は淡々としたもの。取組後には、故郷モンゴルで開かれているスポーツの祭典「ナーダム」の結果をしきりに気にしていた。 «産経ニュース, Jul 15»
白鵬我慢の白星「出るか引くか」宝富士と1分13秒
故郷モンゴルでは国民的祭典ナーダムを開催中で、中でも注目はモンゴル相撲。一仕事を終えると血が騒いだようで、支度部屋から足早に車へ乗り込んだ。 56歳、やくみつる大絶賛のサプリ「困惑するほど清新な朝…」 青魚サラサラ成分「DHA・EPA」が衝撃の ... «日刊スポーツ, Jul 15»
モンゴル音楽通じて国際交流 市役所で演奏会 三木
モンゴルの楽器や歌、踊りを披露する出演者ら=三木市役所. モンゴル民族楽器の奏者、歌手、舞踊家らで構成するナーダムモンゴル楽団=京都市=の公演が22日、兵庫県の三木市役所であった。市国際交流協会の本年度総会後に行われ、約70人が民謡 ... «神戸新聞, Mai 15»
高須院長 寄付求める朝青龍に「いつから商人になったんだ!」
ナーダムっていう大きなお祭りがあってね。 ──楽しそうですね。 高須:何やら接待してくれるらしいよ。いま朝青龍はモンゴルのレスリング協会の会長をやってるんだけど、5月末にモンゴルでジュニアの国際レスリング大会を開くから、寄付してくれって頼まれたん ... «ガジェット通信, Mai 15»