Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "のみ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON のみ AUF JAPANISCH

のみ
nomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET のみ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «のみ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nur

のみ

▪ Meißel - Werkzeug ▪ Floh - Insekt ▪ Trinken - Trinken. Trinken Trinkpartei etc. ▪ Eine der Rollen in Spielen mit Blumenkarten, Blumen-Matching. Wenn "drei Monde", "Kirschblüten", "Chrysantheme Tassen" zur Verfügung stehen. ▪ Floh-Aktion - Futures-Transaktionen Eine Person, die Vermittler für Handelsgeschäfte oder Marktaufträge erhalten hat, ohne dies zu tun, wird eine Partei der Transaktion und stellt die Transaktion her. ▪ Nomi-Shop - Person, die einen privaten Abfrageplatz mit öffentlichen Veranstaltungen etc. ▪ Mit einer Mahjong-Rolle mit nur einer Übersetzung belohnt zu werden. Auch als "Flohhand" bezeichnet. ... のみ ▪ 鑿 - 工具 ▪ ノミ(蚤) - 昆虫 ▪ 呑み - 酒を飲む事。飲酒。飲み会など。 ▪ 花札を使用したゲーム、花合わせでの役の一つ。「芒に月」「桜に幕」「菊に盃」の3つを揃えた場合。 ▪ ノミ行為 - 先物取引等相場性を有する取引きの委託または委託の取り次ぎを受けた者が、それをせず自分が取引きの当事者となって、取引きを成立させること。 ▪ ノミ屋 - 公営競技などを利用して私設の投票所を開設している者。 ▪ 麻雀で、1翻しかない役で和了すること。「ノミ手」ともいう。...

Definition von のみ im Wörterbuch Japanisch

Nur 【Kleidung \u0026 # x88BD; / ship \u0026 # x7B4E; // \u0026 # x88BD;】 Es zerdrückte und erweichte das Endothel der japanischen Zypresse und Macchia. Es wird verwendet, um Wasseraustritt zu verhindern, indem es in eine Naht aus Material wie einem Boot und einer Dachrinne kommt; Für In Ordnung. Nur 【Nomi】 Stadt befindet sich im südlichen Teil der Präfektur Ishikawa. Die Landschaft breitet sich bis zur Südküste des Flusses Tetori aus. Negami \u0026 Thinsp; (Nadari) \u0026 Thinsp; Stadt, Terai Town, Tatsunokuchi \u0026 Thinsp; (Tatsunokuchi) \u0026 Thinsp; gegründet im Februar 2005, die Fusion der Stadt. Bevölkerung 49.000 (2010).                                Nur [Flea] Generischer Name von Insekten der Flohaugen. Fein, größer als weiblich. Der Körper ist nach links und rechts abgeflacht. Ohne Flügel \u0026 Thinsp; (hane) \u0026 thinsp; entwickelt sich das Hinterbein und springt gut. Der Mund ist röhrenförmig und befällt neben Säugetieren auch Vögel, und einige Blutgefäße übertragen ansteckende Krankheiten. Menschliche Flöhe, Katzenflöhe, Hundeflöhe und andere. Der Flügel Flügel \u0026 Thinsp; (Einschub) \u0026 Thinsp; Art. "The Summer" "- 虱 \u0026 thinsp; (Shirami) \u0026 thinsp; Horses Urilling Kissen / Basho"                                Nur 【trinken / schlucken】 "kontinuierliche Version des Verbs" Namu "" Nomen "nur" 1 trinken. Besonders, um Sake und Tabak zu trinken. Nur 【Meißel】 Ein Werkzeug zum Bohren von Löchern in Holz, Stein, Metall, etc. und Rillen. Eine Klinge ist an der Spitze des Griffs befestigt, und der Griff ist mit \u0026 amp; \u0026 ndash; (Ding) \u0026 Thinsp; Abhängig von der Form der Schneide, gibt es nur flach, Kreis, Topf und so weiter. Nur [Assistent] Fügt verschiedene Wörter hinzu. 1 Stellen Sie die Bedeutung der Beschränkung auf eine bestimmte Materie / einen bestimmten Zustand dar. ... nur. Nur 2 Stellen Sie die Bedeutung des Extrahierens und Hervorhebens einer bestimmten Materie / eines bestimmten Zustands dar. Einfach mehr. 3 (am Ende des Satzes) Es drückt die Bereitschaft aus, intensiv nach Aufregung zu fragen. のみ【衣袽/船筎//袽】 ヒノキやマキの内皮を砕いて柔らかくしたもの。舟や樋 (とい) などの材の継ぎ目につめこんで水漏れを防ぐのに用いる。のめ。まいはだ。
のみ【能美】 石川県南部にある市。手取川南岸に田園地帯が広がる。平成17年(2005)2月に根上 (ねあがり) 町、寺井町、辰口 (たつのくち) 町が合併して成立。人口4.9万(2010)。
のみ【蚤】 ノミ目の昆虫の総称。微小で、雌は雄より大きい。体は左右に扁平。翅 (はね) をもたず、後ろ脚は発達し、よく跳躍する。口は管状で、哺乳類のほか鳥類に寄生して吸血し、伝染病を媒介するものもある。ヒトノミ・ネコノミ・イヌノミなど。隠翅 (いんし) 類。《季 夏》「―虱 (しらみ) 馬の尿するまくらもと/芭蕉」
のみ【飲み/呑み】 《動詞「のむ」の連用形「のみ」の名詞化》1 飲むこと。特に、酒やタバコをのむこと。
のみ【鑿】 木材・石材・金属などに穴をあけたり、溝を刻んだりするのに用いる工具。柄の先に刃がつき、柄頭を槌 (つち) でたたくか、手で突くかして削る。刃先の形により、平のみ・丸のみ・壺のみなどがある。
のみ [副助]種々の語に付く。1 ある一つの事柄・状態に限定していう意を表す。…だけ。…ばかり。2 ある一つの事柄・状態を取り出して強調する意を表す。ただもう。3 (文末にあって)感動を込めて強く言い切る意を表す。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «のみ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE のみ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE のみ

ませる
のみ‐あかす
のみ‐あるく
のみ‐あわせ
のみ‐か
のみ‐かい
のみ‐かけ
のみ‐かける
のみ‐きり
のみ‐きる
のみ‐くい
のみ‐くだす
のみ‐くち
のみ‐ぐすり
のみ‐こうい
のみ‐こみ
のみ‐こむ
のみ‐さし
のみ‐さす
のみ‐し

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE のみ

あか‐が
あか‐く
あか‐しじ
あか‐しろつるば
あか‐ず
あか‐ねず
あか‐
あかし‐ちぢ
あかし‐ぶ
あかつき‐や
あかとき‐や
あからけ‐
あかる‐
あき‐ぐ
あき‐ぜ
あき‐つ‐か
あき‐つ‐みか
あき‐の‐うなぎつか
あき‐やす
あきない‐が

Synonyme und Antonyme von のみ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «のみ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von のみ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON のみ

Erfahre, wie die Übersetzung von のみ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von のみ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «のみ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

solamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Only
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केवल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فقط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

только
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

unicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুধুমাত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

seulement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sahaja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nur
180 Millionen Sprecher

Japanisch

のみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केवळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sadece
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tylko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тільки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

numai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μόνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slegs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von のみ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «のみ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «のみ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe のみ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «のみ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von のみ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit のみ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中世のみちと都市
「みち」をめぐる中世の人びとのあり方を描く
藤原良章, 2005
2
利息の返済のみで高齢者の住宅リフォーム
リタイア後、住宅のバリアフリー化や、耐震強化をしたいと思っても、収入がないと原則ローンの借入れができません。そのような時に利用できるのが住宅金融支援機構の高齢者 ...
All About 編集部, ‎高田晶子, 2013
3
中世のみちと物流
藤原良章, ‎村井章介, 1999
4
さがして女の子のみーつけた:
いっぱいあそべるよ66もん。
キャンディ★ポップ, 2010
5
お茶のみ友達: かぼちゃ先生、恋の顛末記 - 21 ページ
七十歳を過ぎて、お政という心から語り合える「お茶のみ友達」に出会ったからである。毎日の生活にも張りが出てきたような気がするのだ。明るく軽口をきく先生に、賄いのお婆さんもびっくりして驚いたほどだったから、「かぼちゃ先生」の喜びも余程のことだったの ...
福田凌, 2001
6
・ 反逆あるのみ: 神港海釣りB作戦 - 121 ページ
神港海釣りB作戦 安達冬芽. 1-九たがすべてアリバイが成立しシロとなった。残る一名にっいて継続捜査を続けているまた山下班が裏付け捜査をした倒産寸前といわれた銀行 08 の電気器具店が年末急に羽振りがよくなったとの陰口にっいては、捜査の結果、 ...
安達冬芽, 2002
7
ソバのみ散歩 - 6 ページ
平尾香. ' `~禅融`簾簾~】げ~」、'=。・離離離, = ~〟縄・・離退- , プ 一一'*, {勝は警ー〝~ ' { ^ ~~ ', '丶'翼喚。~ ~ー~-'~“ ~~ `・鱒~ ~ー概ー,ワー濃~~~陳巌撃~ ~w ーワ〝野” ”由~ぇつゆ=テー傳國ー〝' ” ' ~ "縄・・膿* "縄離 5 ' '三量, ' ~ ~慣坂~ ' ~ ~ " ー~ ~ ( ~ 離~ ...
平尾香, 2009
8
さつまいもと鮭を使った1品「鮭のみの揚げ」
身近な素材でおもてなし料理もの蓑(みお正月料理のひと品に加えてはいかがでし鮭にさつまい理を紹介します。鮭のみの揚げの材料( 4 人分)度)側ロ王手 0 ん伽離じを枚触座料分 2 2 ーーー材部身じじじじのいりさささ々さげ太切大大小少大揚ものいぎ)つみ ...
All About 編集部, 2013
9
ヴーヴクリコをのみながら - 116 ページ
舛田久里子. みぶ 113 『 111 尸 11 ^ 22 ^ 211 : 12 ひ 83 し 7 。 54 1011 !ひ| 13 ョひ 51 ひ 113 0 『/ ^ス 0 ,おめでとうございます。証書に記されてるように、天に輝く星の一っに、あなた方のために、特別に選ばれた名前が付けられました。キットの中には、 ...
舛田久里子, 2005
10
水のみ健康ダイエット: お肌潤う♪ 痩せ体質になる!
ダイエットのためには水を飲みなさい』といっても、どのくらい飲めばいいのでしょう?さっそく説明していきましよ一つ。私は、お客様たちに毎日「 3 リットル』の水を飲むことをおすすめしています。生命を維持するために必要とされている水分量は、ー日あたり 2 ...
林基弘, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «のみ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff のみ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TOP > Software > 最新版のIEのみサポートするMicrosoftのポリシー …
米Microsoftは今から1年以上前、Webブラウザー「Internet Explorer(IE)」のサポートポリシーに関して、Windowsの各バージョンで動く最新版のIEのみをサポートする形に変更することを発表した。この決定がIEのシェアに大きな影響を及ぼしていることが、最近 ... «ITpro, Okt 15»
2
防衛局議事録、要旨のみ1枚 沖縄市ドラム缶問題三者協議
【沖縄】沖縄市サッカー場からダイオキシン類を含むドラム缶が発見された問題で、沖縄防衛局は県や市との三者協議の議事録を、詳細な意見や議論の経過を記載せずにA4用紙1枚の要旨のみでまとめていることが分かった。環境の専門家は「議事録の体を成 ... «琉球新報, Sep 15»
3
大麻のみ込んで帰国→腹痛で病院に行き発覚 容疑者逮捕
発表によると、両容疑者はネパールからタイを経由して帰国する際、大麻樹脂415個(約270グラム)を密輸した疑いがある。東原容疑者は、ごく小さな風船に入れた大麻樹脂をのみ込み、3日に福岡空港に到着。4日に腹痛を訴えて県内の病院に救急搬送された ... «朝日新聞, Aug 15»
4
アンドレイ・ズビャギンツェフ監督「裁かれるは善人のみ」10月31日公開
映画.com ニュース]2015年ゴールデングローブ賞外国語映画賞、昨年のカンヌ映画祭脚本賞を受賞したロシアのアンドレイ・ズビャギンツェフ監督の「裁かれるは善人のみ」が、10月31日に劇場公開することが決定し、このほどメインビジュアルがお披露目された ... «エイガドットコム, Jul 15»
5
3時間のみ営業! 東京・早稲田の『としおか』はあの「べんてん」のDNAを …
麺は若干太目だが、コシがあるというよりはモチモチした食感でウマし!! 行き場をなくしさ迷っているべんてんフリークも、きっと納得するに違いない。 IMG_5165. ちなみに、営業時間は昼間の3時間のみだから、ありつけるだけでレアなお店といえるだろう。行列覚悟 ... «ロケットニュース24, Jul 15»
6
お酒大好きなアラサー女子3人が楽しく飲みまくる「のみじょし」1巻
のみじょし」はお酒が大好きな29歳のアラサー女子たちを主役にした呑兵衛4コマ。独身OL、書店員、主婦と立場の異なる3人が、仕事終わりや、夫との晩酌、女だけの温泉旅行などさまざまなシチュエーションでお酒を飲む姿を描く。また単行本の発売を記念し ... «コミックナタリー, Jul 15»
7
レアルは降格圏? スペイン人選手による得点のみを反映させた順位表が …
大手データサイト『オプタ』は、2014/15シーズンのリーガエスパニョーラにおける「スペイン人選手による得点のみを反映させた順位表」を算出した。リーガエスパニョーラ全チームから外国人選手による得点を全て除外し、スペイン人選手が奪った得点のみで順位 ... «フットボールチャンネル, Jun 15»
8
池田勇太の祖父が死去「恩返しは優勝あるのみ
池田勇太の祖父・池田直芳さんが、4日21時45分に85歳で亡くなったことが所属事務所から発表された。葬儀は近親者のみで行われ、池田は今週開催の「ザ・レジェンド・チャリティプロアマトーナメント」を欠場。次週の「日本プロゴルフ選手権日清カップヌードル ... «ゴルフ情報 Alba.net, Mai 15»
9
「ねこだのみ」1号
東村アキコらが参加した猫マンガのアンソロジー「ねこだのみ」1号が、小学館からコンビニ向け廉価コミックとして刊行された。 「ねこだのみ」には東村アキコ、西炯子、波津彬子、そにしけんじが猫を題材とした描き下ろし短編を寄せているほか、田村由美、萩尾 ... «ナタリー, Mai 15»
10
日本初!"走れる"SC「もりのみやキューズモールBASE」がオープン
東急不動産は4月27日、大阪・森ノ宮に新商業施設「もりのみやキューズモールBASE(ベース)」を開業する。敷地面積約2万3000平方メートルの同館が位置するのは、日生球場の跡地。ランニングスポットとしても人気の大阪城公園に隣接するエリア特性を ... «WWD Japan.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. のみ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/nomi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf