Bedeutung von "ラマダン" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ラマダン AUF JAPANISCH

らまだん

ラマダン

ramadan

WAS BEDEUTET ラマダン AUF JAPANISCH

Ramadan

ラマダーン

Ramadan (oder Ramadan) (Arabisch: رمضان Persisch: Aussprache: Ramazan) ist der 9. Monat des Hijra-Kalenders. Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang von diesem Monat, Essen und Trinken ist als einer der muslimischen Pflichten "Fasten (Saum)" getan. Viele Leute denken fälschlicherweise an "Ramadan" als Fasten, aber Ramadan ist der Name des Mondes im Hijra-Kalender. Diese Gewohnheit des Fastens ist die Ehre von 624, als Muhammad versucht, McCas große Karawane mit allen 300 Anhängern der Zeit anzugreifen, und die Gnade Gottes war in der Lage, zu den Makkah-Truppen zurückzukehren, die kamen, um es zu stoppen Es beginnt mit dem, was ich gefeiert und gedenkt habe. ...

ラマダーン（またはラマダン）（アラビア語: رمضان ‎ペルシア語: 発音：Ramazan ‎）は、ヒジュラ暦の第9月。この月の日の出から日没までのあいだ、イスラム教徒の義務の一つ「断食（サウム）」として、飲食を絶つことが行われる。「ラマダーン」を断食のことと誤って捉える人も少なくないが、ラマダーンとはあくまでもヒジュラ暦における月の名である。この断食の習慣は、624年、マッカの大規模な隊商をムハンマドが300人ほどの当時の信者全員と共に襲おうとし、それの阻止にやってきたマッカの部隊を返り討ちにできたことを神の恩寵と捉え、記念したことに始まる。...

Definition von ラマダン im Wörterbuch Japanisch

Ramadan 【(Arabien) Rama \u0026 # x0101; n】 Ramadan

ラマダン【(アラビア)Ramaān】 ラマダーン

ÜBERSETZUNG VON ラマダン

Erfahre, wie die Übersetzung von ラマダン auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ラマダン auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ラマダン» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 斋月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ramadán
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ramadan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रमजान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رمضان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рамадан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ramadan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রমজান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ramadan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ramadan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ramadan
• Japanisch: ラマダン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 라마단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ramadhan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ramadan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரமலான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: या प्रोफाइलमध्ये
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ramazan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ramadan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ramadan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Рамадан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ramadan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ραμαζάνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ramadan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ramadan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ramadan

10 BÜCHER, DIE MIT «ラマダン» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ラマダン in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ラマダン im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

スブドのすべて霊的修練の完全な解説書 - 299 ページ

私はィスラム教徒ではありませんでしたので、最初、ラマダンの断食はィスラム教徒のためだけのものであると考えており、禁欲主義(プリハティン)のこの形にいかなる注意を払うことさえしませんでした。 1974 年に、私は、ヮシントン 0 . ( 1 で一時的に仕事をする ...

サイモン・モンバロン, 2004

中近東今昔物語: 或る商社員のイスラム社会滞在記 - 155 ページ

丄ハ、ラマダン月—断食—イスラム暦の第九番目の月はラマダン月と呼ばれ、一カ月間の断食が行われる。ところが、イスラム暦は太陽暦よりも一年の日数が少ないので、断食が行われるラマダン月が少しずっずれ、丁度真夏にぶっかることがある。私も真夏に ...

中西淑郎, 2000

ナイルの樹陰で - 55 ページ

時期とラマダン月とが重なると、とても大変だという声が聞かれた。しかしまだ親がかりの身の学生には、この月にご馳走を用意しなければならない親の苦労などは、我が身のこととしては考えられないのかもしれない。ここに書いたことだけでは、何か日本の ...

小田絢子, 2004

愛の騎士道: マレーの星の祈り - 48 ページ

午前中クアラルンプ—ルの北、車で四十分位で行けるテンプ宏次が二回目にシ—ナ夫人をティファラ,インダの自室に迎えた日は丁度ラマダンが始まっ皮肉なことにこの月間にイスラム教徒の中には却って太るものが多いという。この期問イスラム教徒の飲食店 ...

多岐野逸郎, 1999

アジアの暦 - 167 ページ

岡田芳朗 167 IV イスラム暦 できごとであった。ラマダン中でも戦場の兵士は断食が免除されるから、エジプト軍や同時にイスこの年のラマダンは太陽暦の九月一一十八日に始まっており、この戦争はまさにラマダンの最中の河作戦を決行したが、数日後 ...

岡田芳朗, 2002

騎馬・隊商の道: - 80 ページ

江上波夫, 陳舜臣, NHK 取材班 80 「こんな砂漠の中、どこだって同じじやないですか」「露営地を探せと言ったんだ」ラマダンさんは答えた。「子どもたちに何を命じたのですか」私はラマダンさんに尋ねた。ャンプ地点を決めたのである。れを誘導する。少年が歩みを ...

江上波夫, ‎陳舜臣, ‎NHK 取材班, 1989

新世紀へようこそ＋: - 16 ページ

米大統領、ラマダン入り後も攻撃続行を明言・トルコも米軍のラマダン中の攻撃続行を支持・タリバン支援のため、義勇兵 1000 人がパキスタンから越境し、アフガン入り・英 BBC などに、パキスタンのイスラム教徒向けに米への闘争を呼びかけたビンラディン氏の ...

池澤夏樹, 2014

古代遺跡を楽しむ本: ピラミッドからナスカ地上絵まで、世界の文明を探検する

ラマダンというのは、イスラム暦の九月で、その三〇日間、肥敵なイスラム教徒は日の出から日没までいっさいの飲み食いを断ちます。もちろん、旅行者や病人、妊婦、非イスラム教徒はっきあわなくても許されるのですが、役所や商店は昼過ぎには早じまいになり ...

吉村作治, 2000

現地で味わいたいマレーシアのグルメ情報

ソーセージはチキンソーセージです。また、イスラム教徒の断食月であるラマダン。この時期にフードコートに行くと、貴重な経験ができます。というのも以前、たまたまフードコートに訪れたのがラマダン中の夕方。ラマダン明けの時間に迫っていて、フードコートには ...

All About編集部, 2014

「官僚は犯罪者」は世界の常識

中立報道にだまされるなしんきよう二○ ○八年九月十一日付の『朝日新聞』国際面は「宗教に政治介入、波紋断食時も『営業せよ』中国新艦ウイグル自治区」との見出しを掲げ、「イスラム教断食月(ラマダン)開始後、イスラム教徒のウイグル族などが多く住む ...

高山正之, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ラマダン» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ラマダン im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

イスラム圏、ラマダン終了 祝祭期間へ

エジプトやサウジアラビア、インドネシアなど中東やアジアのイスラム圏の多くの国で１６日、イスラム教徒にとって最も神聖な月、ラマダン（断食月）が終了し、１７日から祝祭期間に入った。 今年のラマダンは多くの国で６月１８日に始まった。日の出から日没まで ... «産経ニュース, Jul 15»

日本でのラマダンの過ごし方

ラマダンは日ごろ食事をまともにとれない貧しい人の気持ちを理解するための大事なムスリムの習慣。感謝の気持ちが自然に生まれてくるという。日常生活で、ついつい他人に対して怒ったり、嘘をついたりすることもあるが、ラマダン中は意識してこのような気持ち ... «BLOGOS, Jul 15»

【外信コラム】 千夜一夜 ラマダンの注意事項

エジプトで暮らす上で、イスラム教徒が日中の飲食を断つラマダン（断食月）は多くの注意が必要だ。まず、日中は多くのレストランが閉じているので、食事をする場所に困ることになる。宅配してくれる店の電話番号を多くおさえておくことが大切だ。また、多くの酒屋 ... «産経ニュース, Jul 15»

（地球を食べる）ラマダンのデザート、ギュルラッチ

日の出から日没までの間、飲食を断つイスラム教の断食月ラマダン。今年は６月半ばから７月半ばまでだ。昨年９月にトルコの最大都市イスタンブールに赴任して以来、初めて当地で経験するが、昼間の断食をするトルコ人の知り合いは数人しかいない。 «朝日新聞, Jul 15»

中国・新疆でラマダン中の断食制限か トルコ政府が反発

北京（ＣＮＮ） 中国西部、新疆ウイグル自治区の学校や地方政府機関の一部で、イスラム教のラマダン（断食月）期間中に断食が禁止されていると伝えられる問題で、トルコ政府などが批判の声を上げている。 ラマダン中の断食はイスラム教の重要な宗教行為と ... «CNN Japan, Jul 15»

【４カ国テロ】過激思想の浸透鮮明 ラマダン攻撃指令 「敵を攻撃し殉教 …

... 【カイロ＝大内清、ベルリン＝宮下日出男】中東・北アフリカやフランスなどで相次いだテロや襲撃はそれぞれ違う手口で行われ、標的も異なっていた。チュニジアとクウェートの事件ではイスラム教スンニ派過激組織「イスラム国」が犯行声明を出したものの、 ... «産経ニュース, Jun 15»

「イスラム国」、ラマダン中に物を食べた少年２人を十字架刑に

過激派組織「イスラム国」（ＩＳ）が、イスラム教の断食月「ラマダン」の期間中に断食ができなかった２人の少年を十字架につけて殺害した。 シリア人権監視団（ＳＯＨＲ）が２２日に明らかにしたところによると、シリア東部のデリゾール県マヤディーンで、１８歳未満の ... «クリスチャントゥデイ, Jun 15»

パキスタン熱波、3日間で400人超死亡 ラマダンで被害拡大

州政府の公衆衛生システムが貧弱だったことに加え、熱波による被害が拡大したのは大規模な停電の影響も大きいとして、カラチに電力を供給するＫ‐エレクトリック (KELE.KA)も厳しい批判にさらされている。 パキスタンでは１９日からラマダン（イスラム教の断食 ... «ロイター, Jun 15»

ラマダン中に食べた少年2人を処刑ーISIS

ガーディアン紙によると、18歳未満だったという2人の少年は、断食時間中に物を食べているところを捕まった。30日間のラマダン中、イスラム教徒は日の出から日没まで、一切の飲み食いをしてはならないと定められている。幼児や病人などの一部の例外はある ... «IBTimes, Jun 15»

ラマダンの時間はどれくらい？ 22時間断食しなければいけない国もある

ラマダンは聖なる月であり、世界各国の多数のムスリムにとって、過去を振り返り、精神のリフレッシュをはかる時間でもある。 しかし一部の地域では、他の地域よりラマダンが長く、辛いものとなる。 断食を遵守するムスリムは、ファジル（夜明け）の祈りのため ... «ハフィントンポスト, Jun 15»