Definition von ルーミー im Wörterbuch Japanisch
Rumie 【roomie】 Es ist Mitbewohner. Freundliche Art zu sagen.
Rumy 【R \u0026 # x016B; m \u0026 # x012B;】 [1207 ~ 1273] Iranischer Mystizismus-Dichter. Gründer der türkischen Melewy Congregion, bekannt für sein Semer (Schwimmen). Das Meisterwerk "spirituelle Massnaby" wird auch als die Schrift der Mystik bezeichnet. ルーミー【roomie】 ルームメートのこと。親しみを込めた言い方。
ルーミー【Rūmī】 [1207~1273]イランの神秘主義詩人。セマー(旋舞)で知られるトルコのメウレウィー教団の創始者。名作「精神的マスナビー」は神秘主義の聖典とも評される。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ルーミー» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ルーミー
Erfahre, wie die Übersetzung von
ルーミー auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ルーミー auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ルーミー» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
鲁米
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Rumi
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Rumi
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
रूमी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
جلال الدين الرومي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Руми
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Rumi
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
রুমি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Rumi
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Rumi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Rumi
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ルーミー
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
루미
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Rumi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Rumi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ரூமி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
रूमी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Rumi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Rumi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Rumi
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Румі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Rumi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Rumi
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Rumi
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
rumi
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Rumi
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ルーミー» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ルーミー in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ルーミー im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
イスラムの神秘派スーフィーのマスターで、イスラム教徒だけでなく、キリスト教徒、ユダヤ教徒、仏教徒からも慕われていたルーミー。世界中で愛読されているルーミーの詩が ...
自分が探し求めているのはいったい何だろう?切ないほどに、何かを恋焦がれているのに、それが何なのかわからない.. ...
3
美学史論叢: 今道友信教授還暦記念 - 135 ページ
教授はイランでも今世紀最高のルーミー学者と讚えられた人であり、後の注でもふれるように「精神的マスナヴィー』の注解( ! )ルーミーのテクストは定評あるフル I ザーンフアル教授の校訂、注解本を用いた。残りのものは骨と筋兄弟よ、汝は正しく思念のみ隶さ ...
今道友信, 東京大学. 美学藝術学研究室, 1983
4
世界は音楽でできているヨーロッパ・アジア・太平洋・ロシア&NIS編
ルーミーによる師シャムセ,タブリーズイーに対する詩篇や、カッヮーリーの創始者であるデリーのアミール,フスローの師二ザームッデイーンへの敬愛詩は有名である。南アジア共通のヒットとなった民謡「ダマーダム,マスト,カランダル」はスーフイー聖者を讃える歌 ...
コンャ,メヴラーナ,キュンべティ現在のトルコで最も重要な墓廟といえば、メヴラーナ,ルーミー廟であろう。トルコに数ある墓廟の大半は歴史的価値があるものの、時が経って訪れる人も少ないが、メヴラーナ'ルーミー廟は生き続けていて参拝者が絶えない。
6
踊りの宇宙: 日本の民族芸能 - 122 ページ
ルーミーは、「旋回」仏との一体化が果たせ詩と音楽をバックとの繰返しによる陶酔。説くのである。によって、神とのム口一が図れるとし、一遍は、「踊躍」によって、るとする。しての、旋回の繰返しによる陶酔。それがセマー。念仏高唱と跳躍それが踊念仏。ルーミー ...
ルーミー 86151& , 05 ^1 メヴレヴィー教団は,ジ 11 ラ—レツディ—ン.ルニ二 0 七〜七三年)が創始したイスラム神秘主義教団であり、メヴレヴィーという名称はル I ミ I の尊称メヴラ I ナー( ! !ミぉ! & -我らが師)に由来している。「ル I ミ—」とは、「ル—ムの」という ...
8
サード・メトリック: しなやかにつかみとる持続可能な成功 - 13 ページ
スティーヴ・ジョブズは(...... )こう語った: Steve Jobs Commencement Speech, Stanford Report、June 14、2005、www.news.stanford.edu.ペルシャの詩人ルーミー: Daniel Ladinsky trans Love Poemsfrom God Twelve Sacred Voicesfrom the East and ...
9
ファッション販売力検定: 販売の実力が分かる検定本 - 132 ページ
1ボリュームドハイネック□ 2バルキーハイネック□ 3ルーミーハイネック Q12 アイビールックには欠かせないレターカーディガン。レターとは何? □にを入れてください。 Q 13 コンストラクトデザインを造形するのに重要なテクニックは? □1カッティング□2縫製□3 ...
10
恋するチョコレート: そのひと口が魔法のはじまり...
... 告白タイム・・・~ . . ~ ~ ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . "ォレンジヒ〝一ル'チヨコ彼との仲を深めたいー友人以上、恋人未満・' ' ' ' ' ' ' ' ' "胡桃とアーモンドのブラウニー 2 一人じゃないの. . . . . . ~一・・・・・・・・・"ハ-トのストロベリ- 'チョコ 3 ガールーミーツーボーイ"・ピンクの ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ルーミー» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ルーミー im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
「キリン ROOMY(ルーミー)ふるふるスムージー」が女性に人気
キリンビール株式会社(代表取締役社長 布施孝之)と株式会社ローソン(代表取締役社長 玉塚元一)が共同で開発したリキュール商品「キリン ROOMY(ルーミー)ふるふるスムージー ピーチ&マンゴー/ブルーベリー&ラズベリー」が8月4日(火)の発売から4週間 ... «SankeiBiz, Sep 15»
ふんわりスムージーみたいなお酒!「ROOMY(ルーミー)ふるふる …
スムージータイプのリキュール「ROOMY(ルーミー)ふるふるスムージー」が、8月4日にローソン系列店限定で発売される。価格は198円(税込)。 夏に飲み ... ルーミー ふるふるスムージーは、容器の缶を振り、泡立たせて飲むリキュール。“ふんわり”しつつ“とろり”と ... «えん食べ, Jul 15»
「ふんわり」「とろり」の新食感リキュール「キリン ROOMY(ルーミー …
キリンビールは、働く女性に向けてローソンと共同で企画した「キリンROOMY(ルーミー)ふるふるスムージー ピーチ&マンゴー」と「ブルーベリー&ラズベリー」を、2015年8月4日から全国のローソングループ酒販店で発売する。 パッケージではリラックスした気持ち ... «J-CASTニュース, Jun 15»
京都でポートランドについて語りあったよ
わたし、ルーミーキュレーターでコーヒーロースターの中村が、これまで何度も訪れてはお気に入りのアイテムを見つけている京都市下京区の雑貨店「Buddy tools」。 「あなたと、あなたの相棒をつなぐ店」というホームページにある言葉の通り、ずっと使いつづけたく ... «roomie, Aug 14»
みんなで集まって創造都市「ポートランド」の魅力について考えてみたよ
トークセッションでは、わたしルーミーの中島彩と、自由大学の岡島悦代さん、ルーミーの兄弟メディアである『ギズモード・ジャパン』編集長の尾田和実さん、3名がトークしました。 まず最初にわたしのパートでは、2年半にわたる自身の在住経験を交えつつ、コメディ ... «roomie, Jul 14»
スパイク・ジョーンズが生み出す人に、服を着せる男
ケイシーは約20年前からスパイクの映像作品で衣装を担当している重要人物。今作の独特な世界観においても、彼の手掛けた衣装が大きな役割を果たしています。 ルーミーは先日スパイクと来日したケイシーに、今作の魅力や舞台裏を語っていただきました。 «roomie, Jun 14»
アウトドアでたくさんの「HAPPY」を見つけたよ
記事の中でもちょこっと紹介したのですが、当日はルーミーもブースを用意してイベントに参加していました。今回は、 ... ルーミーは、昼と夜で別々の企画を用意しました。 ... 夜のルーミーブースでは「テントのデコレーション」と「光のフォトブース」を企画しました。 «roomie, Jun 14»
うそっ! もふもふニャンコの正体、実は〇〇なの?
日常のモノで作る「手作りアート」はルーミーでも人気コンテンツの一つ。編集部もそんなアートに挑戦してみようということで、今回の「泡アート」を思いついたというわけです。それにしてもこのニャンコたち、結構いいクオリティだと思いません? 今回、ルーミーに ... «roomie, Mai 14»
出展決定。コールマンのイベントにルーミーがでるみー
コールマンのイベント「OUTDOOR RESORT PARK(アウトドアリゾートパーク)」に、ルーミーが出展します! アウトドアリゾートパークは、食やワークショップ、音楽ライブを体験できるイベントです。5/24、25の2日間開催され、会場は、東京ミッドタウンの芝生広場 ... «roomie, Mai 14»
もしもフィンランド人に生まれ変わったら…?
ルーミーと縁のある国「フィンランド」。サンタさんが住んでいいて、ムーミンも住んでいて、昨年ルーミーにインターンとして参加してくれたEeviちゃんが住んでいる国です。 現在、フィンランド政府観光局のHPでは面白いジェネレーターを使うことができます。その名も「 ... «roomie, Mär 14»