Bedeutung von "りょうくう‐しんぱん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON りょうくう‐しんぱん AUF JAPANISCH

りょう	くう	‐	しん	ぱん
ryou	kuu		sin	pan

WAS BEDEUTET りょうくう‐しんぱん AUF JAPANISCH

Definition von りょうくう‐しんぱん im Wörterbuch Japanisch

Steigende Luftbrise [Luftraumverletzung] Der Luftraum eines anderen Landes dringt in den Luftraum eines Landes ein, ohne vorgeschriebene Verfahren zu durchlaufen. Es gilt als völkerrechtswidrige Handlung.

りょうくう‐しんぱん【領空侵犯】 一国の領空に、他国の航空機が所定の手続きを経ないで侵入すること。国際法上の違法行為とされる。

ÜBERSETZUNG VON りょうくう‐しんぱん

Erfahre, wie die Übersetzung von りょうくう‐しんぱん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von りょうくう‐しんぱん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «りょうくう‐しんぱん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 飞越
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sobrevuelo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Overflight
• Übersetzer Deutsch - Hindi: overflight
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحليق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пролет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sobrevoo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আকাশসীমা রেফারি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: survol
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ryo-kan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Überflug
• Japanisch: りょうくう‐しんぱん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영공 침범
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: udara wasit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: overflight
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வான்வெளியில் நடுவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एअरस्पेस पंच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hava Sahası Hakem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sorvolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przeloty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: проліт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: survol
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπέρπτησης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: overflight
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överflygning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overflyging

10 BÜCHER, DIE MIT «りょうくう‐しんぱん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von りょうくう‐しんぱん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit りょうくう‐しんぱん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

単語大系 - 第 4 巻 - 1992 ページ

蒙(りょう) [名] 1970 狩锹猜(りょう) [名] 2567 線良(りょう) [名] 2533 是最(りょう) [名] 2587 量 2596 計算値領(りょう) [名] 1870 .... 槲具領空《りょうくう) [名] 463 領土钥空侵犯(りょうくうしんぱん) [サ変] 1776 侵害两組《りょうぐみ) [固] 27 大字(その他)两条(りよう ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

友達語 - 28 ページ

2 無理に人るたとえ:侵犯(しんばん) !他の級十.や権利を侵し|犯す。^他人の領域に無断で入る。頜空侵犯(りょうくうしんぱん)他^の^やをお犯する。侵掠(しんりゃく)他^に^入し、十.地を?京める. 0 ^え卞はお略. .侵掠主義(しんりゃくしゅぎ)武力攻^で他^をお掠し、^ 1 ...

Yukio Kiyota, 1998

ルーシー事件闇を食う人びと

深い闇の世界が白日のもとに曝された!ルーシー・ブラックマン殺害事件傍聴記。

松垣透, 2007

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 356 ページ

付&の 8 ので心配する」「遠足を前に、明日の天候が心配だ」「心配性」しんぱんれ審判 1 「最高裁の最終的な審判が下る」「世論の厳しい審判を受ける」 2 「野球の審判を務める」しんぱんスル侵犯「隣国の軍隊が国境を侵犯して紛争が起こる」「領空侵犯」しんぴ ...

倉持保男, 2007

明解国語表記辞典 - 192 ページ

塵肺〕鉱山のじん肺患者陣羽織お,赤い陣羽織しんぱり棒〔心張棒〕しんばり棒をかう針おつ缄盤〕"ンパス針盤をたよりに進む侵犯ね土地.領空.権利-を侵犯する審判頗位を審判する審判官神秘神秘のベ—ル神秘的真否真実かどうか理論の真否! 6 否なじられるか ...

Yoshiaki Takebe, ‎Kyōsuke Kindaichi, 1969

アメリカ朝鮮侵略史 - 107 ページ

的措置によってきびしい審判をうけた。一九六五年四月二十八日、わが方領空に侵入し偵察飛行をおこ戦協定の違反をやめず、わが方領空にたいする侵犯行為をやすみなく強行し、そのつどわが方の自衛メリカ帝国主義空中匪賊の停戦協定違反行為を認め、 ...

金熙一, ‎在日本朝鮮人科学者協会. 歴史部会翻訳委員会, 1972

使える韓国語単語6500 - 156 ページ

(斜匚ト)チムポムしんぱん(する)攻撃吾^ (さト匚リコンギヨクこうげき(する)占領^き(さにト)チヨムニヨンせんりょう(する)発射哲人ト(さト匚ト〉パルッサはっしや(する)空爆^吾^コンヂュンポクッキヨクくうばく核開発網フほへクッケノ。レかくかいはつ武力行使早^斜ム一 ...

田星姫, 2003

新潮現代国語辞典 - 651 ページ

新識。シンパン【侵犯】(名,スル他動)他の領土や権利などを不法におかナこと。〔熟字典〕「中立を 1 ^る」「領空—」シンパン I 新版 I一あたらしい出版。新刊。「新板〔ヘボン〕」二版ゃ体裁を新しくしたもの。 I 旧版「新板〔ヘボン〕」シンパン【審判】(「シンバン」とも) (名.

山田俊雄, 1985

现代日汉大词典 - 877 ページ

厶〜を買う/买新唱片。しんばん【審判】(名'他サ) —しんぱんしんばん【侵犯】(名'他サ)侵犯。ム敵の〜を防ぐ/防御敌人的侵犯。厶敵機力;わが領空を〜する I 敌机侵犯我领空。しんぱん【新版】 0 新出版(的书籍) ,新刊。厶〜の文庳目録/新版的丛书目录。 6 新版。

姜晚成, 1987

日本を、取り戻す。憲法を、取り戻す。 - 101 ページ

... の裁判を行うため、法律の定めるところにより、国防軍に審判所を置く。この場合においては、被告人が裁判所へ上訴する権利は、保障されなければならない。(領土等の保全等)第九条の一二国は、主権と独立を守るため、国民と協力して、領土、領海及び領空 ...

石破茂, 2013