Bedeutung von "さむ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON さむ AUF JAPANISCH

さむ

samu

WAS BEDEUTET さむ AUF JAPANISCH

Definition von さむ im Wörterbuch Japanisch

Es ist kalt, es ist kalt. Sumimu [kalt] [Mokuma Bottom 2] Literale Form von "cool (cool)".                                Sumimu 【Awaken / wach】 [Mokuma Bottom 2] Linguistische Form des "Erwachens".                                Sumimu [verblassen] [Dynamic Bottom 2] Literale Form von "verblassen".

さむ【寒】 寒いこと。
さむ【冷む】 ［動マ下二］「さ（冷）める」の文語形。
さむ【覚む／醒む】 ［動マ下二］「さ（覚）める」の文語形。
さむ【褪む】 ［動マ下二］「さ（褪）める」の文語形。

ÜBERSETZUNG VON さむ

Erfahre, wie die Übersetzung von さむ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von さむ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «さむ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 山姆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sam
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sam
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सैम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сэм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sam
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওসামু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sam
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Osamu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sam
• Japanisch: さむ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사무라이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Osamu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sam
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓசாமு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Osamu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Osamu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sam
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sam
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сем
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sam
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sam
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sam

7 BÜCHER, DIE MIT «さむ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von さむ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit さむ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ノベルゲームのシナリオ作成奥義

「自分の文章で泣かせたり萌えさせたりしたい」ストーリーを創り続けるプロの発想法と台本の書き方を大公開。

無頼寿あさむ, 2008

あつあつかぜとさむさむかぜ

あつあつかぜが顔を真っ赤にしてさけびました。「お前は、もう帰る時だ!たくさんのつぼみが春を待ち望んでいる」さむさむかぜは答えます。「おれは動かんぞ!それでは、いざ ...

溝田昌宏, ‎小瀬木ひとみ, 2007

おおさむこさむ

「きつねのきっこ」シリーズ3作目.冬のお話

こいでやすこ, 2005

天使は恋をくちずさむ

欧州の小国・パルマが世界に誇る王立少年合唱団。その唯一の日本人団員として、また16歳にして奇跡と称されるボーイソプラノの持ち主として、翔は否応なく注目を集めていた ...

響高綱, 2008

天明天保に於ける仙台の飢饉記録

阿刀田令造 夜中八ッ上り且吹出乙・つ上乙 0 十七日大霜さむ乙。天十(氣)・書中坊つ乙 0 米出る 0 買人タ乙。たこ入。夜中さむし。十八日大霜天キ(氣)・坊つ乙。米出ろ。夜中さむ乙 0 十九日大霜・天氣、書中坊つ乙。米木炭出る。夜中大仁さむ乙。二十日大霜 ...

阿刀田令造, 1931

さむがりやのサンタ

Billedbog i farver om en utraditionel julemand

ブリッグズ,R.(レイモンド), 1974

こどものさむえる

A tale of the childhood of Samuel.

景山あき子, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «さむ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff さむ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【2010】ささまさむね 特別純米 【福島】

激戦の酒造業界の中にあって、よくまあ、こういうラベルで勝負をかけるもんだ、と驚いてしまうが、これだけは蔵元さんの好みなので、他人がとやかく言う筋合いのものではない。しかし、やっぱり驚きは隠せない。さて、「ささまさむね 特別純米」をいただいてみる。 «47NEWS, Jul 15»

さむ～い冬に！バナナはホットがおいしい

いわずと知れた、身体に嬉しいバナナ。冬に食べるなら、断然ホットがおすすめです！毎朝、時間のない時にでもささっと作れてしまうお手軽お役立ちレシピをご紹介します。 バナナはホットにすると、より甘～い♪. そのまま食べてももちろん美味しいバナナ。 «livedoor, Jan 15»

楽天ドラ１安楽さむッ！初仙台にビックリ

楽天のドラフト１位安楽智大投手（１８＝済美）が３０日、コボスタ宮城など球団の施設見学を行った。 他の新入団選手とともにマウンドを踏みしめると「低くて投げやすいと思う。早く１軍に上がりたい」と思いをはせた。仙台に訪れるのは初めてで「すごい寒いなと ... «日刊スポーツ, Nov 14»

【ぬくぬく冬支度】これからのさむ～い季節にぜひほしい！乙女のあったか …

日を追うごとに、冷えてまいりました。冷え冷え乙女のみなさん、お待たせしました。これからのさむい季節におすすめの（ちょっと変な）あったか商品をご紹介いたします。 こんなあったかグッズがあったら、寒いのなんかへっちゃら! «Pouch［ポーチ］, Nov 14»

「痴漢は犯罪」だけど「満員電車徹底攻略」法を伝えようとした痴漢専門誌 …

いや、ま、でも内容は「満員電車徹底攻略 山手線内回り編」「場所別痴漢考」なんて実践的なハウトゥーや、山本さむ氏が痴漢仲間と対談する「痴漢列伝」（第1回のゲストは山手線のゴンさん）、痴漢3人と痴漢被害にあう女性3人による座談会など、どうみても痴漢 ... «おたぽる, Jun 14»

「うわっ、さむっ！」と女子をしらけさせる勘違いアプローチ９パターン

絶対に喜ばれる」と確信したアプローチも、女の子の受け止め方によっては、単に困らせてしまうだけかもしれません。そこで今回は、10代から30代の独身女性187名に聞いたアンケートを参考に「『うわっ、さむっ！』と女子をしらけさせるアプローチ」をご紹介し ... «オトメスゴレン, Mär 14»

【おとな絵本】人間味あふれるサンタクロースの1日を描く『さむがりやの …

第30回は、この時期にピッタリな作・絵：レイモンド・ブリッグス、訳：すがはらひろくに 『さむがりやのサンタ』です。 1974年初版の絵本です。 ... と言いながら、さむがりやのサンタはももひきを履いて、プレゼントを配りに出かけます。 狭い煙突やサンタさんのために ... «roomie, Dez 13»

さむ～い冬の脱毛は面倒？ワキ脱毛をはじめるなら今が絶対におススメ …

さむ～い冬の脱毛は面倒？ワキ脱毛をはじめるなら今が絶対におススメな理由. PR 美容 脱毛・エステ. さむ～い冬の脱毛は面倒？ワキ脱毛をはじめるなら今が絶対におススメな理由. 徐々に寒くなってきましたね。もうあっという間に真冬に!? そんな寒い季節に ... «女子力アップCafe Googirl, Sep 13»

なめこ栽培キット USB両足スリッパ: さむ〜い足元をなめこに包まれて …

さむ〜い足元をヒーターで温めてくれるなめこ栽培キット USB両足スリッパのご紹介です。 人気ゲーム「おさわり探偵 なめこ栽培キット」とコラボしたデスクの下に置いて使えるスリッパです。超かわいい！ スリッパの中にはヒーターがあり、パソコンのUSBポートと ... «AppBank, Feb 13»

さむ～い冬。鍋料理で内側からきれいを磨こう！

いよいよ2013年。この寒さで体が冷えると体に数々の悪影響をもたらします。 冷えは主に血行が悪くなり、新陳代謝も低下していくので、肩こりなどの不調やくすみ、肌荒れや顔色が冴えないといったトラブルが起きやすくなります。そんな冬だからこそ楽しめて、体 ... «女子力アップCafe Googirl, Jan 13»