Bedeutung von "トピック" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON トピック AUF JAPANISCH

とぴっく

トピック

topikku

WAS BEDEUTET トピック AUF JAPANISCH

Thema

話題

Das Thema in der Linguistik (Wado: Topic) heißt auch das Thema (Shuui, Deutsch: Thema, Englisch: Thema), der Titel (Daigaku) ​​usw. Es ist ein zentrales Thema, das durch einen Satz ausgesprochen wird. Es wird auch als Themenwort (thematisches Wort) bezeichnet, wenn es im Satz klar angegeben ist. In Japanisch wird es oft weggelassen, wenn das Thema dasselbe ist wie der vorherige Satz (nicht direkt mit dem Thema "Thema", wenn es die Subjektrolle ist). ...

言語学における話題（わだい：Topic）は、主題（しゅだい、ドイツ語: Thema、英語: theme）、題目（だいもく）などともいい、文によって陳述される中心的対象をいう。文中に明示された場合には話題語（主題語）ともいう。日本語では話題が前の文と同じである場合には省略することが多い（主題役割というときの「主題」とは直接関係はない）。...

Definition von トピック im Wörterbuch Japanisch

Thema 【Thema】 1 Thema. Titel. 2 Themen / Ereignisse. Auch Themen. Themen.

トピック【topic】 １ 論題。題目。２ 話題になる事柄・出来事。また、話題。トピックス。

ÜBERSETZUNG VON トピック

Erfahre, wie die Übersetzung von トピック auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von トピック auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «トピック» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 话题
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tema
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Topic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विषय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موضوع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тема
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tópico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টপিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sujet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Topik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Thema
• Japanisch: トピック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 화제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Topik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chủ đề
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலைப்புகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विषय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Başlıklar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: argomento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: temat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тема
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: subiect
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θέμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onderwerp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ämne
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: emne

10 BÜCHER, DIE MIT «トピック» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von トピック in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit トピック im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

トピック別文脈で覚える英単語

政治・経済から趣味・生活まであらゆる分野の語彙を150のトピックごとに紹介。トピックごとにキーワードを相互に関連付けながら覚えられるので効率よくしっかり身につく。ニ ...

黒川裕一, 2001

トピックマップ入門

国内外の事例も紹介し,実務に対応

内藤求, 2006

100のトピックで知るドイツ歴史図鑑

カール大帝の戴冠、グーテンベルクの印刷術発明、コッホの結核菌発見、ベートーヴェンの第九、ヒトラーとシンドラー、ベルリンの壁崩壊、EUの盟主.. ...

グイド・クノップ, 2012

トピックによる日本語総合演習: テーマ探しから発表へ上級用資料集

本書は、『トピックによる日本語総合演習テーマ探しから発表へ上級』の授業活動に使用するために作成したものである。ここで取り上げた5つのトピック「食文化」、「宗教」 ...

佐々木薫, ‎田口典子, ‎安藤節子, 2001

みんなの日本語初級 II 初級で読めるトピック25: Shokyū de yomeru topikku 25. II

興味深いトピックを取り上げた「読み」教材

牧野昭子, ‎沢田幸子, ‎重川明美, 2001

トピック社会保障法

基礎知識を最新情報で実践的に学ぶテキスト

本澤巳代子, ‎新田秀樹, 2012

トピック楽しく学ぼう日本語会話中・上級:

ひと通りの基礎を勉強しおえ、中級程度の実力も身につけたのだが、さて今度はどうやって次の段階へ進んでいこうかと考えている中級から上級程度の人達を対象に本書を作りま ...

近藤光夫, ‎胡振香, 1998

トピックモデル

おそろしく親切、すさまじく丁寧。文書データにとどまらない活用の可能性が実感できる。統計の基礎から最新応用事例までがまとまった、待望の1冊。

岩田具治, 2015

トピック別語彙を増やす★英単語ネットワーク:

「人物」「政治」「環境」など10個のトピック別に最強の語彙増強ネットワーク術を指南。

田中茂範, 2012

即解!「2007年問題」トピック45: 日本の社会がこんなに変わる!

世に「2007年問題」といわれるものを、硬軟交えて、トピックごとにわかりやすく紹介。

吉田典史, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «トピック» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff トピック im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

米ツイッター、トピック配信機能で広告をテスト表示

... リリースした新機能「Moments」において広告表示のテストを現地時間10月25日に開始すると発表した。 Momentsは、Twitter上の様々な話題から、Twitterのキュレーションチームが選定した注目のトピックを表示する機能。10月初旬に米国で提供を開始した。 «日本経済新聞, Okt 15»

Facebook、ついに投稿（トピック）の検索が可能に TwitterのMoments …

これまで友達とFacebookページ以外を検索するのは困難だったFacebookで、トピックの検索が可能になる。検索結果には、友達や ... トピックについての投稿がまとめて表示されるところは、Twitterが最近発表した「Moments」に似ている。 検索結果は、メディア ... «ITmedia, Okt 15»

Twitterがイベントやトピックごとに情報をキュレートする新機能「モーメント …

Jack DorseyがTwitterに帰還した。彼がプラットフォームの価値をさらに多くの人に届けることを期待している。彼らは一回もツイートをしないかもしれないし、誰もフォローしないかもしれない。しかし、1つや2つ気になるMomentsはあるかもしれない。あるいは、 ... «TechCrunch, Okt 15»

Twitter、「Moments」をリリース--話題のトピックをタブで表示

Twitterは米国時間10月6日、「Moments」をリリースした。MomentsはTwitterが始まって以来、最も重要なアップデートといえるだろう。 Twitterは長い間、今話題のイベントについて議論したり、情報を共有したりするための頼れるソーシャルネットワークとして存在 ... «CNET Japan, Okt 15»

東京ゲームショウ2015 PVランキングTOP30をお届け 期待作・話題作の …

... ランキングTOP30をお届け 期待作・話題作のトピックが軒並み上位に 【TGS2015】(1/2). さまざまなトピックが飛び交った東京ゲームショウ2015。はたしてもっとも注目を集めたニュースは？ 東京ゲームショウ 2015アクセスランキングTOP30をお届けします。 «ファミ通.com, Okt 15»

京成「スカイライナー」と成田空港、LCCを活用する目からウロコの国内 …

トピック. 京成「スカイライナー」と成田空港、LCCを活用する目からウロコの国内出張術. 往路はスマホを使ったチケットレス、復路はバリューチケットで便利＆お得. （2015/9/19 00:00）. 都心と成田空港を短時間でアクセス可能にする京成「スカイライナー」。 «トラベル Watch, Sep 15»

オープンクラウド基盤の背景から最新トピックまで

オープンクラウド基盤が注目を浴びている。あらためてクラウド技術の背景を振り返り、DevOpsやアジャイル開発の基本からとらえ直す。オープンクラウド基盤の概要から最新動向までキャッチアップしよう。 «EnterpriseZine, Aug 15»

Twitter、ログインなしでも"話題のトピック"が閲覧可能に

今後のホームページにはニュース、スポーツ、エンタメ、ライフスタイルなどのカテゴリーや、話題のトピックの人気ツイートが非ログイン時でも表示される。また、各ツイート上に表示されているカテゴリー名やトピック名、あるいはホームページ上部のカテゴリーを ... «マイナビニュース, Aug 15»

検索技術と自然言語処理技術を駆使して話題のトピックをひとまとめ …

本連載は、はてなエンジニアが、はてなのサービスを支えている技術や日頃注目している技術について解説するものです。今回は、はてなブックマークの10周年記念の第1弾として開発した、「トピックページ」の作り方について紹介します。全文検索 ... «CodeZine, Jul 15»

グーグル検索「結果上位」に不評の声 ニューストピックにドーンと「まとめ …

通常であればGoogle検索の1ページ目に掲載が無理な検索クエリでも、「ニューストピック」に掲載されれば、より多くの流入が見込めるようになる。一般のブロガーにとっては自身のWEBサイトの検索流入の増加につながり、ページビューを増やすチャンスになる ... «J-CASTニュース, Apr 15»