Bedeutung von "うち‐あげ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うち‐あげ AUF JAPANISCH

うち	‐	あげ
uti		age

ÜBERSETZUNG VON うち‐あげ

Erfahre, wie die Übersetzung von うち‐あげ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うち‐あげ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うち‐あげ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 炒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de frito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Of fried
• Übersetzer Deutsch - Hindi: के तले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المقلية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Из жареные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: de frito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অন্যদের মধ্যে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: de frites
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: goreng
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: von gebratenen
• Japanisch: うち‐あげ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 집 튀김
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saka goreng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இன் வறுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तळलेले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Of kızarmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: di fritto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: smażone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: з смажені
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de prajit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τηγανητό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebraaide
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: av stekt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stekt

10 BÜCHER, DIE MIT «うち‐あげ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うち‐あげ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うち‐あげ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

萬葉集講義 - 118 ページ

而して拍上は必ず「ゥチァゲ」とよむべき語なろことを示せり-宗卷の窒#詞のうちにも「手箪僇亮拍上賜吾常世」等とあろを「タナソコモャララユゥチァゲタて用ゐたろをみろが、これを 8 苜としたろものを見ず。この「うちあぐ」といふことは日本紀顯たくうちあげあそびて ...

山田孝雄, 1928

新選国語辞典 - 104 ページ

2 その家につとめている人。使用人。 3 職人などのでし。部下。う^ ? ^ .う【打ち合ふ】 1 〔古 8011 そろう。間にあう。「御まかなひ(給仕ノ者ガ〕うちあはず」〈源氏〉 2 たがいに打つ。敵対する。き 1 (巷,双六さなどを)たがいに打つ。うげ【打(ち)上げ】^ 1 うちあげること ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

平家物語:

... 千手経をうちあげ、うちあげ、あそばしけるにぞ、いまひときはこと変つて、さしもをどりくるひける御よりましが縛も、しばらくうちしづめける。法皇仰せなりけるは、「たとひいかなる御物怪なりとも、この老法師がかくて侍はんに、いかで近づきたてまつるべ き。

フォーク, 2015

運輸要覧: Yearly transportation statistics - 181 ページ

1 月から 3 月初めまでは,毎日のように火口から赤熱溶岩をうちあげ,转に 1 月 28 日には火口から I2 籽もの: 13 方までも降灰があった。 4 月 I5 日にはかなり大きい喷火をし,溶岩は 500 米の髙さまでうちあげられ,そのうち直径 2 米のものは火口から約 50 米, ...

unyusho, ‎Unyu daijin kanbo, 1951

Nihon dai jisho - 36 ページ

萬菜^、【乙女ラ,カウミ餘ノタタリうちソカケ』厶ぅち( ; )後 3 パ逸;〔いも(逸)ノ^ -キハメ-ズコト-一スグレタ。 ... あげ(全:牛)名.一打ち上げ)うたげ(酒^ )ト同ジ乇ノ.うち.あげ(第四上)名。 I 內上げ)近代ノ着物ノ鎵ヒカタ一一アル稱へ"あ一げヲ外面カラ見ェル所一一取 ...

Binyō Yamada, 1894

ぷりっつ電子文庫　うちの3姉妹（14） - 第 14 巻 - 42 ページ

コツコツ水をあげてます。朝、雨が降ってたりしてひーちゃんの土が湿っていると・・・・天に感謝。(姉とキャラがかぶるからやめれ)で、このひまわり飼育セットには力レンダーがついてて、お水をあげた日には「みずやりシール」、土が湿っててお水をあげなかった日に ...

松本　ぷりっつ, 2014

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1031 ページ

... めああげげげげげげげげげげげげげげげげげげケげげげるるるるるるるるるるるるるるるるるる&るるる,一一げげげげ^け'げ上げみ ... あける【明ける,開ける】きる(明ける,開ける,空ける)打ち—切り—抉で)じ—操(るじ I 引き—あげる【上げも,揚げる】浮る(上げる.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 174 ページ

むすこはトランクのなかで梱船をうちあげながら、蟹をビュンビュンとびまわりました。瞬の畑たちは、「棚さま、ばんざぃー-」とおおよろこびでした。むすこは、綱のなかにトランクをかくして順にでかけて伊きました。トランクのなかで、献灯のもえかすがくすぶっている ...

西東社, 2011

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - iv ページ

人れ園「ばくちの負け極;まりて、残りなくうち入れむとせむに会ひては」〈徒然〉國ばくち打ちで負けきつてしまって、残った物のすぺて I れあげて枏負しょうとするような者に 0 こつそ 9 :』れをうちうちに申ししは」,つち置く】(動四一、つち-おどろ.【うち驚く】(動四) 2 ?

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

木に持ちあげられた家

過ぎていく時間の愛おしさ、自然の圧倒的な不思議さと力強さを描く。『どこいったん』『くらやみこわいよ』のジョン・クラッセンが絵を描いた傑作絵本が、柴田元幸の訳で登 ...

テッドクーザー, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うち‐あげ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff うち‐あげ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

LEDの華が咲く！ MITが空にミニロボをうちあげようと開発中（動画あり）

MITのラボの1つがLEDをつけたミニミニヘリコプターロボットの開発をしています。ただのミニミニヘリロボではなく、このロボ達が群れをなして飛ぶのです。そして空に浮かぶでっかい光の3Dアートを作るのですよ。 開発中のプログラムFlyfireで何百（もしかしたら何 ... «ギズモード・ジャパン, Feb 10»