Bedeutung von "やあ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON やあ AUF JAPANISCH

やあ

yaa

WAS BEDEUTET やあ AUF JAPANISCH

Definition von やあ im Wörterbuch Japanisch

Hallo, [Gefühl] 1 Wort, das ausstrahlt, wenn man überrascht oder unerwartet wahrgenommen wird. 2 Ein Wort, das ausgeht, wenn man jemanden anruft, der plötzlich oder zufällig kommt. 3 Schreie, um im Kampfgeist zu strahlen. Auch Musik und andere Musikinstrumente \u0026 Thinsp; (Hayashisho Toba) \u0026 Thinsp;.

ÜBERSETZUNG VON やあ

Erfahre, wie die Übersetzung von やあ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von やあ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «やあ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 哎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ¡eh
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hey
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अरे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرحبا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Привет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ei
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hi there
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hallo
• Japanisch: やあ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 안녕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hi there
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hey
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हाय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Merhaba
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ciao
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: привіт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hey
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hey
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hallå
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hey

10 BÜCHER, DIE MIT «やあ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von やあ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit やあ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

戦死やあわれ

「骨のうたう」で知られる戦没兵士の軌跡

竹内浩三, ‎小林察, 2003

やあ、もしもし!

おうちでつまんなそうにしてた男の子に電話がかかってきたよ。だれからかな?声を聞いたとたんに顔がパッと明るくなったから、きっとなかよしのともだちからだろうね。なの ...

クリスラシュカ, 2001

やあ、ガラルノー

60年代「静かな革命」と呼ばれる大変動期に、ケベックの住民は保守的民族主義を脱し、新たなアイデンティティを模索し始めた。この小説はそんな時代を青年ガラルノーの目を ...

ジャックゴドブー, 1998

やあ、やあ、やあ!おじいちゃんがやってきた

あさ、先生が、転校生をつれてきた。「やあやあやあ。みなさんこんにちは」なんと、うちのおじいちゃんだ。しかもとなりのせきに、やってきた ...

村上しいこ, 2013

Eメールすぐに使える英語表現: 伝えたいフレーズがすぐに見つかる組み合わせ自在の表現集

0 やあインフォーマルなあいさつの& ^。 III の後に相手の名前や,、づ 1X16 などの呼びかけの言葉をくっつけてより親しみを込めることもできます。ただし、後述のお 110 に比べるとややくだけているので、よく知らない目上の人などに対しては使わない方が無難で ...

黒川裕一, 2000

やあ!出会えたねクモ

黒と黄色のしまもようが、目にとまりました。空き地の草むらに、大きな網をはったクモがいたのです。コガネグモでした・自然写真家今森光彦の生物記。

今森光彦, 2005

こんにちは!やあ、げんき?

ちきゅうの上はあいさつがいっぱい。どこでだれがどんなあいさつしているのかな。たくさんの「こんにちは!」みつけてね。

わしおとしこ, 1998

やあ、アンドレア: ある「父と子」の風景

どこへともなくすがたを消しては、また現れるアンドレア。いったい、どこへ行っているのか。―鉄条網で囲まれた強制収容所、ナパーム弾が落とされるベトナム、真っ裸で荷運 ...

マルチェッロアルジッリ, 2004

米のゴハン - 206 ページ

両角英行 206 「よろしく頼むじやあ」少なく淋しげに、八ヶ岳、蓼科の山々を背に、送ってくれた茂次、けさよ夫妻に別れを惜しみながら言葉「伯父さん、そんな弱気じやあ、かえって病気をっくるじやあ。元気を出さねいばあ」は大事、無理はできねいぞう」当千の ...

両角英行, 2004

中島誠之助やきもの鑑定五十年: やあ、いい仕事してますね。

骨董・古美術の「いい」「わるい」を愛情あふれる語り口で率直に鑑定する著者のエッセイ集。お茶の間に定着した「開運 ...

中島誠之助, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «やあ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff やあ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

戦死やあわれ…詠んだ戦没詩人 竹内浩三の催し続々

午後４時から、杉並区高円寺北２丁目の劇場「座・高円寺２」で、浩三の映画を構想したことがある山田洋次監督、作家の早坂暁さんらが対談や講演をする。藤原良雄社長（６６）が直接参加を打診し、快諾を得た。原爆投下後の長崎を舞台にした山田監督の映画「 ... «朝日新聞, Sep 15»

やあ。「究極超人あ～る」が帰ってきましたよ。新作読み切り前編がスピに

ゆうきまさみによる「究極超人あ～る」の新作読み切りが、本日9月14日発売の週刊ビッグコミックスピリッツ42・43合併号（小学館）に掲載されている。 これはゆうきの画業35周年と、スピリッツの創刊35周年を記念した企画の一環。前編となる今回はR・田中一郎 ... «コミックナタリー, Sep 15»

やあ！ ゆうきまさみ『究極超人あ〜る』が読み切りで復活だよ

ITmedia eBook USER > やあ！ ゆうきまさみ『究極超人あ～る』が読み切りで ... やあ！ ゆうきまさみ『究極超人あ～る』が読み切りで復活だよ ... 単行本未収録作や幻の同人誌作、さらには連載中の『白暮のクロニクル』1話分のネームまで収録。 『機動警察 ... «ITmedia eBook USER, Aug 15»

​『マッドマックス』名悪役トーカッターとG・ミラー監督の劇場マナーCMが …

やあみんな、久しぶりだね…俺だよ。砂と灰にまみれ退廃した未来！ 傲慢な人類のせいで文明と社会は崩壊し、世界は無秩序と暴力に満ちている。だから、今しばらくその携帯電話やスマホをしまい、黙るんだ！ そして、この世の未来のために祈るのがいい。 «ガジェット通信, Mai 15»

やあ、僕を待っててくれたのかい？ 『渚カヲル写真集』シトの日（4月10日 …

やあ、僕を待っててくれたのかい？ 『渚カヲル写真集』シトの日（4月10日）に合わせ発売 ... STORE通販サイトでは、イラスト集発売に合わせた特集も展開中。壁紙プレゼント（4月30日まで）や、渚カヲル関連グッズをピックアップして提供している。 ©カラー ... «ITmedia eBook USER, Apr 15»

やあみんな！今年の「GIF・オブ・ザ・イヤー」が決まったぜ！！

ネット界における最も話題をさらうイベント。それは「GIF・オブ・ザ・イヤー」かもしれない。今年も数々の くだらない 愉快なGif画像が生まれたが、果たして栄えある１位に輝いた画像はなんだろうか。 ということで、各部門から優れた画像をいくつかピックアップしてお ... «newclassic, Mär 15»

「忙しいです」と返事する代わりに言った方がよいこととは？

廊下で誰かを呼び止めて、「やあ、どうしてるの？」と言って、彼らが「うーん、とても忙しいよ」と言う──まるで「見てよ、僕の生産性はこんなに高いんだ」と。このような思考を断つのは最大のチャレンジであり、最大の好機です。なぜなら私達は忙しいことイコール ... «ライフハッカー［日本版］, Feb 15»

【アニメ】「デンキ街の本屋さん」第9話「Koijanaino やあ、調子はどうだい …

【アニメ】「デンキ街の本屋さん」第9話「Koijanaino やあ、調子はどうだい 雪の降る夜」（ネタばれ注意） ... やあ、調子はどうだいひおたん、再び風邪で寝込むため今度は先生とソムリエがひおたんの家へお見舞いに行く事に! ちなみに先生の目的はお見舞い以外に ... «日刊テラフォー, Dez 14»

【動画】NMB48山本彩さんが1日マネージャー体験「マネージャーがそこ …

今日やらせていただいたのは、タイムキーパーだったり、ホイッスルだったりと、すごく単純なお仕事だったんですけど、試合の時はマネージャーがスコアをつけたり、選手がケガをした際のケアをしたりと「マネージャーがそこまでするんやあ」というのを知ることが ... «SOCCER KING, Okt 14»

＜IT坊主の説話＞まともな挨拶ができぬ会社や人は危険です

挨拶には「一言、ご挨拶を申し述べます」などのように仰々しいものから、「やあ！元気ですか」などというように軽いタッチのもの、お辞儀をする、握手をする、手を振るなど、お国柄によっても様々です。言葉だけでなく、動作（行動、態度、表情など）とも組み合わさ ... «東京IT新聞, Apr 14»