Bedeutung von "아리랑창가집" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 아리랑창가집 AUF KOREANISCH

아	리	랑	창	가	집
a	li	lang	chang	ga	jib

ÜBERSETZUNG VON 아리랑창가집

Erfahre, wie die Übersetzung von 아리랑창가집 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 아리랑창가집 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «아리랑창가집» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阿里郎changgajip
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: changgajip Arirang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Arirang workshop
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Arirang changgajip
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أريرانج changgajip
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Arirang changgajip
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Arirang changgajip
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আরিং কর্মশালা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Arirang changgajip
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Arirang changgajip
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Arirang changgajip
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アリランチャンガジプ
• Koreanisch: 아리랑창가집
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: arirang changgajip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Arirang changgajip
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Arirang changgajip
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Arirang changgajip
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Arirang changgajip
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Arirang changgajip
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Arirang changgajip
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Arirang changgajip
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Arirang changgajip
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Arirang changgajip
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Arirang changgajip
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Arirang changgajip
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Arirang changgajip

10 BÜCHER, DIE MIT «아리랑창가집» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 아리랑창가집 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 아리랑창가집 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한국의 아리랑문화

예컨대 다음 쪽에 정리된 <아리랑 수록 창가집 현황>의 8∙12∙13∙14∙17∙19 등인 데, 이 경우 창가는 '일본식 신식 노래'의 총칭과 '장르 상의 창가' 즉 1910년대 <철도창가> 같은 것을 말한 다. 그런데 아리랑이 수록된 창가집은 7종이 되는데, 이 경우는 ...

김연갑, ‎김한순, ‎김태준, 2011

한국사 이야기: 빼앗긴 들 에 부는 근대화 바람 - 84페이지

창가 의 곡 을 빌려 합창 한 데서 유래 했다 . 창가 가 유행 하면서 민요 도 새로운 전기 를 맞이 했다 . 대표 곡 「 아리랑 」 의 기원 에 대해서는 백가 (西'官) 의 설이 있으나 개항 이후 근대 요 (近代謠) 라는 점 에서는 이견 이 없을 것이다 .「 아 리랑 」 의 가사 ...

이이화, 2004

한국사 이야기 22:빼앗긴 들에 부는 근대화 바람 - 84페이지

아 리랑 」 의 가사 와 곡조 는 100 종이 넘는데 근대 에 들어 애국 창가 를 본 받아 면족 의 처절한 현실 과 저항 적인 요소 를 토해 냈고 독립 을 고취 하거나 민족 의 기상 을 깔기 도 했다 . 망명객 들이 부른 변조 「 아리랑 」 가사 의 한 대목 을 보자 . 아리랑 ...

이이화, 2004

近代轉換期의言語와文學 - 185페이지

마침내 민중 들은 아리랑 w9 ) 고개 를 넘어 . ... 1910 년 의 ' 학부 · 창가집 " 에 이어 " 보 통 학교 창가집 " 이 총독부 에 의해 발간 되며 , 1914 년 ' 선편 창가집 ' ' , 1915 녠 % 4 라마 학 (羅馬學] 신편 창가집 " 등 이 계속 발간 된다 . so) 이들 관제 창가집 이 ...

洪一植, 1991

소비에트 시대 고려인 소인예술단의 음악활동 - 150페이지

이웃 에 연접 해 있는 중국 북간도 에서 1914 년 에 「 최신 창가집 」 이란 음악 교재 를 광성 중학교 에서 사용 하였다 . ... < 악보 29 > 의 < 아 리랑 > 은 김형수 가 < 밀양 아리랑 > 의 선율 과 비슷한 곡 을 만들고 가사 를 부친 것이다 . < 악보 29> 아리랑 1- ...

김보희, 2006

한국 영화 음악사 연구 - 76페이지

이 노래 의 주제가 는 신 민요 < 닐리리 야 > 가락 을 사용 하고 있어 매우 주목 되는 바 인데 , 나운규 의 대 표작 < 아리랑 > ... 1930 년 9 월 12 일 에서 18 일 까지 단성사 어 ] 서 상영 되었다 % 2 ) 이 작품 의 영화 음악 주제가 도 위 창가집 에 실려 있다 .

이진원, 2007

번지 없는 주막: 한국 가요사 의 잃어 버린 번지 를 찾아서 - 217페이지

아니 되면 이세상 에다 불 을 지르 자 -「 아리랑 」 5 절 식민지 현실 에 적응 하고 순응 하기 를 권장 하는 도구 로써 유행가 노 ... 왕조 말기 학부 에서 편찬 한 「 보 통 학교 교육 창가집 제 1 집 」 은 1892 년 에 일본 에서 발행 한 『 소학 창가 집 」 에 실린 29 ...

이동순, 2007

한국대중매체사 - 166페이지

이처럼 유성기문화가 확산되고 나운규의 '아리랑'을 계기로 영화가 가장 강력한 대중문화로 부상하던 바로 그때 한국 대중가요의 시대도 열리기 시작했다. 우리나 라에서 유행 창가가 수록된 최초의 음반으로는 1925년 일본축음기상회에서 낸 '이 풍진 ...

강준만, 2007

조선 향토 대백과: 인물 - 144페이지

이시기 그는 r 중동 창가집 」,「 풍금 독습 중 등 창가집 」. r 악 리 부중 둥 창가집 J ,「 보통 악전 개요 1 . ... 이곡 집 들 에 는 ' 아리랑 ' , ' 양산 도 ' , ' 신고 산타령 ' 을 비롯하여 당시 전국적 으로 널리 불리워 지던 조선 서정 민요 들 과 봉건 시기 ' 사당패 ' 나 ...

과학백과사전출판사, ‎평화문제연구소 (Korea), 2005

권력 변환: 한국 언론 117년사, 1883-2000 - 242페이지

濁 대중 갸요 의 유영 1 나운규 의 「 아리랑 을 계기 로 영화 가 가장 강력한 대중 문화 로 부상 하던 바로 그때 에 한국 대중 가요 의 시대 도 열리기 시작 했다 . 우리 나라 에서 유행 창가 가 수록된 최초 의 음반 으로 는 1925 년 일본 축음기 상회 에서 낸 ...

강준만, 2000