Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "백파이프" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 백파이프 AUF KOREANISCH

baegpaipeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 백파이프 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «백파이프» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
백파이프

Dudelsack

백파이프

Dudelsack ist ein Musikinstrument, das Luft in die Tasche mit einem Mund oder einer Handglocke mit einem Blei-befestigten Tube ansetzt, um den Rhythmus zu spielen. Es kann man einen Vorfahren einer Pfeifenorgel nennen. Diese Instrumente sind in Europa, Asien und Afrika weit verbreitet, aber heute sind sie berühmt für die Musikinstrumente der schottischen Nationalmusik und Militärband. Die Daten und die Literatur zu diesem Instrument in Europa sind nach dem 13. Jahrhundert bekannt. Der Sack ist alt, das Schaf oder das Ziegenleder wird so verwendet, wie es ist, oder die Speichen des großen Tieres werden benutzt, aber das neue ist aus Schafteig oder künstlichem Tuch gemacht. Es gibt viele Gruben im Pavillon oder den Pavillon namens Chalilmo und einige mit vielen Schlüsseln. Es gibt zwei Arten von Leads: einfach und doppelt. Viele Instrumente haben eine Tube, die Ihnen erlaubt, weiterhin Bass, zwei oder drei Trommeln oder Bourgeois zu spielen. 백파이프는 입 또는 수동식풀무로 자루에 공기를 넣어 그것에 붙어 있는 리드 딸린 관으로 공기를 보내어 가락을 연주하는 악기이다. 파이프 오르간의 선조라고도 할 수 있다. 이와 같은 악기는 널리 유럽 일대와 아시아, 아프리카에도 있으나 오늘날에는 스코틀랜드의 민족음악 및 군악대의 악기로 유명하다. 유럽에서 이 악기에 관한 자료와 문헌은 13세기 후 많이 볼 수 있다. 자루는 오래된 것으로는 양이나 염소의 가죽이 그대로 쓰이기도 하였으며 또는 커다란 동물의 밥통이나 오줌통이 쓰였으나 새로운 것은 양의 유피 또는 이에 갈음되는 인조천으로 만들어지고 있다. 찬터 혹은 샬뤼모라고 하는 관에는 여러 개의 지공이 있고 또 많은 키를 가진 것도 있다. 리드는 홑서와 겹서의 2가지가 있다. 많은 악기는 2대 또는 3대의 드로운 혹은 부르동이라 하는 낮은음을 계속하여 연주할 수 있는 관을 가지고 있다.

Definition von 백파이프 im Wörterbuch Koreanisch

Dudelsack Ein benanntes Instrument mit einer Lufttasche aus Leder und einer Röhre mit mehreren Adern. 백파이프 가죽으로 만든 공기주머니와 몇 개의 리드가 달린 관으로 된 기명악기.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «백파이프» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 백파이프


벅스라이프
beogseulaipeu
블로우ㆍ파이프
beullouㆍpaipeu
빔파이프
bimpaipeu
드릴파이프
deulilpaipeu
감마나이프
gammanaipeu
그레이브레스티드시드스나이프
geuleibeuleseutideusideuseunaipeu
그레이트스나이프
geuleiteuseunaipeu
히트파이프
hiteupaipeu
라이프
laipeu
로고타이프
logotaipeu
루퍼스벨리드시드스나이프
lupeoseubellideusideuseunaipeu
마다가스카르스나이프
madagaseukaleuseunaipeu
미키라이프
mikilaipeu
모노타이프
monotaipeu
나이프
naipeu
노블스나이프
nobeulseunaipeu
파이프
paipeu
판파이프
panpaipeu

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 백파이프

토스
통비녀
통탕
통화로
투백홈런
투아프리카운동
백파
백파
백파이상영당
백파이
백파
백파
판지
팔번뇌
팔염주
패스룰
편두

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 백파이프

아이소타이프
아키타이프
알로타이프
안데스스나이프
아프리카스나이프
배시스케이프
바이어스테이프
비닐테이프
드레이프
그레이프
리페어테이프
매직테이프
메저링테이프
메탈테이프
뮤직테이프
노세이프
이프
셀로판테이프
스나이프
슈타이프

Synonyme und Antonyme von 백파이프 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «백파이프» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 백파이프 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 백파이프

Erfahre, wie die Übersetzung von 백파이프 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 백파이프 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «백파이프» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

风笛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gaita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bagpipes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैगपाइप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزمار القربة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

волынка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bagpipes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bagpipes
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cornemuses
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bagpipe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dudelsack
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バグパイプ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

백파이프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bagpipes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kèn túi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேக்பைப்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bagpipes
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gayda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cornamuse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dudy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

волинка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cimpoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκάιντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doedelsakke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

säck~~POS=TRUNC
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sekkepipe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 백파이프

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «백파이프»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «백파이프» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 백파이프 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «백파이프» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 백파이프 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 백파이프 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
솔로몬의 카펫 -골드 대거상 수상작
백파이프를 든 남자가 말했다. 자비스가 웃음을 터뜨렸다. 그는 사랑과 상실에 대한 아일랜드 노래를 부탁했던 것이다. 보컬은반주 없이 노래했다. 그 곡을 백파이프로 반주한다고 상상해보 라! 우리 결혼식 날까지 머지않았소, 내 사랑, 하는 부 분에 ...
바바라 바인 지음, ‎박찬원 옮김, 2014
2
레 미제라블(1~5 합본)
중앙에 자리 잡고서 백파이프를 부는 사람은 자기 주위에서 사람들이 섬멸되는 동안 고향의 숲과 호수 를 회상하는 우울한 눈으로 하염없이 땅을 바라보며 북 위 에 앉아서 백파이프를 팔에 끼고 고향 산야의 노래를 연주 했다. 스코틀랜드 사람들은 ...
빅토르위고, 2013
3
동유럽 문화도시 기행: 깊이 있는 동유럽 여행을 위한 지식 가이드
깊이 있는 동유럽 여행을 위한 지식 가이드 정태남. 마비시켜버렸다. 거리 곳곳에 사람들의 시체가 널렸으 며, 시체 처리 작업반은 죽은 자들을 모아 도시성벽 밖에 파놓은 구덩이에 집단으로 매장했다. 이런 암울한 시기에 선술집을 돌아다니며 백파이프 ...
정태남, 2015
4
[세트] 더로그 (전13권/완결)
홍정훈. 소리 에 맞춰서 왈츠를 추고 있었다. 그리고 공주의 뒤에는 이 마을의 촌장인 듯한 왜소한 체구의 노인이 얼굴 가득 비 굴한 빛을 띄우고 손금이 닳도록 비벼대고 있었다. 공주 주위에서 백파이프의 처녀 총각들은 모닥불 었다. 그리고 어설프나마 ...
홍정훈, 2014
5
기억이 나를 본다: 2011 노벨문학상 수상
백파이프 소리가 울려 퍼진다! 백파이프 소리가 길을 걷는다! 해방자들의 행렬! 숲의 행진! 활 같은 파도가 들끓고, 어둠이 꿈틀대고, 수륙(水陸)이 움직인다. 갑판 밑으로 사라져 죽은 자들, 그들이 백합이 연못의 포옹 속에서, 날아가는 연못의 포옹 속에 ...
토마스 트란스트뢰메르, 2014
6
더로그 2
홍정훈. 소리 에 맞춰서 왈츠를 추고 있었다. 그리고 공주의 뒤에는 이 마을의 촌장인 듯한 왜소한 체구의 노인이 얼굴 가득 비 굴한 빛을 띄우고 손금이 닳도록 비벼대고 있었다. 공주 주위에서 백파이프의 처녀 총각들은 모닥불 었다. 그리고 어설프나마 ...
홍정훈, 2011
7
떠나는 용기 : 혼자 하는 여행이 진짜다!: - 186페이지
... 만의 언어와 문화와 전통을 유지하려는 브르타뉴 사람들의 마음이 느껴졌다. 밀랭 씨의 부인도 고향에 돌아와 브르타뉴 고유악기인 '비니 우 Biniou '를 배우기 시작했단다. 백파이프의 일종인 비니우는 스코틀 랜드의 백파이프와 비슷하게 생겼다.
정이안, 2015
8
Prep Review: Boarding Schools (Korean Translation) - 197페이지
학생이 백파이프 같은 악기를 연주하고 싶더라도, 학교에서는 백파이프 교사를 찾아서 캠퍼스로 데려다 준다. 학생들도 매우 적극적이고 정보를 잘 알고 있으므로, 늘 캠퍼스 전체가 과외활동으로 활발히 움직이고 있다. Quality of Life 엑세터 시절 ...
Prep Review, ‎Ansoo Chang, ‎Eunha Na, 2012
9
파스칼 드 르제쉬 3
정민택. 얼굴에 살이 뒤룩뒤룩한 것도 똑같았다. 눈이 굉장 히 작아 보였다. 살 속에 파묻힌 것 같았다. 거꾸로 말 린, 풍성한 팔자수염도 판박이였다. 그저 연주 중인 악기로 그들을 구분할 수 있었다. 허 디거디(HurdyGurdy)를 연주하는 뚱보와, 백파이프 ...
정민택, 2015
10
[세트] 파스칼 드 르제쉬 (전5권/완결)
허디 거디(Hurdy-Gurdy)를 연주하는 뚱보와, 백파이프를 부 그저 연주 중인 악기로 그들을 구분할 수 는 뚱보. 누가 형이고 누가 동생인지 알게 뭐람. 두 사람의 차이 찾아보던 파스칼은 두 손을 들었다. 도플갱어라고 해도 믿었을 거다. 직선처럼 쭉쭉 ...
정민택, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «백파이프» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 백파이프 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
6년 만의 내한 공연 … 아코디언 거장 리샤르 갈리아노
아코디언의 소리는 다채롭다. 바로크 시대의 오르간이나 프랑스의 백파이프인 뮤제트를 떠올리게 한다. 피아졸라의 탱고곡을 연주할 때면 사촌 격인 악기 반도네온이 ... «중앙SUNDAY, Okt 15»
2
도심에 나타난 임금님과 8m 할머니…휴일 볼거리 '풍성'
백파이프를 든 영국 왕실 군악대가 버킹엄궁전을 벗어나 서울 신촌에 떴습니다. ▷ 인터뷰 : 신재원 / 경기 고양시 - "영국 가서 볼 수 있는 건데 여기서 보니까 새로 ... «매일경제, Okt 15»
3
정신에서 승리해야 실전에서 승리할 수 있다
전통 의상인 남성용 치마(킬트)를 입은 수백 명의 경기병이 백파이프와 북을 연주하며, 은은하게 울리는 음악을 배경으로 결코 물러서는 법이 없었던 스코틀랜드 군대 ... «코나스넷, Sep 15»
4
동성애 혐오 전도사를 스코틀랜드 방식으로 멈추다(동영상)
거리에 동성애 혐오를 전파하는 전도사가 있다면? 위 동영상처럼 하시라. 스코틀랜드 스타일, '백파이프'로 말이다. 전도사는 마이크에 대고 뭐라고 외쳤을까? 세인트 ... «허핑턴포스트, Sep 15»
5
2015 모두투어 여행박람회, 10월 30일부터 11월 1일까지 서울시 …
평소 국내에서는 쉽게 접할 수 없었던 북경서커스, 괌 차모로 전통공연, 마리오네트인형극, 영국 스코틀랜드 백파이프 연주 등 평소 접하기 어려웠던 각 나라의 대표 ... «동아일보, Sep 15»
6
[인터뷰]원조걸그룹 '김시스터즈' 김민자 '한국 기막히게 발전…자랑 …
(진행자인) 애드 설리번이 아이리시 사람이라 (아이리시 관악기인) 백파이프를 열심히 배워 불었더니 너무 좋아했어요. 우리 뒤로 30명이 함께 백파이프를 부는 모습은 ... «일간스포츠, Aug 15»
7
원로 지휘자 폴 프리먼 별세…시카고 신포녜타 창설, 운영자
이 악단은 정통 클래식뿐 아니라 소수민족 작곡가들의 음악을 비롯해서 백파이프, 강철 드럼, 시타 같은 악기들을 포괄하는 다양하고 폭넓은 장르의 곡들을 연주했다. «중앙일보, Jul 15»
8
노티칼 스트라이프에 대한 송시, 2015 F/W JPG 쿠튀르 컬렉션
2015 F/W 장 폴 고티에 꾸띄르 컬렉션은 백파이프, 세일러 모자와 우뚝 솟은 투구에 이르기까지 고티에의 모든 것이 들어있었다. 볼드한 스트라이프 스타킹과 40년대 ... «패션엔, Jul 15»
9
[인터뷰] 한국계 하피스트 라비니아 메이예르 "하프 매력, 알리고 싶죠"
두 살 많은 오빠와 함께 입양된 그녀는 "오빠는 어렸을 때 하프만큼 특별한 악기인 백파이프를 연주했죠. 아마 우리가 어렸을 때 오빠는 한국 전통악기인 단소나 대금, ... «중앙일보 라이프, Jun 15»
10
[세계화는 어떻게 진화했나] 박해받던 신교도의 해외 탈출이 프랑스 …
화가 에두아르드 쇤(Eduard Schoen)은 루터를 악마가 부는 백파이프로 묘사하였다. 루터의 사상이 악마에 의해 조종받는 것이라는 내용이다. 물론 신교 진영에서 ... «Korea Daily, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 백파이프 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/baegpaipeu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf