Lade App herunter
educalingo
부모

Bedeutung von "부모" im Wörterbuch Koreanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON 부모 AUF KOREANISCH

bumo



WAS BEDEUTET 부모 AUF KOREANISCH

Elternteil

Eltern sind eine Kombination aus Vater und Mutter. Wenn die Nachkommen durch asexuelle Reproduktion züchten, wie z. B. Zellteilung, kann das Elternteil nicht unterschieden werden oder das Elternteil ist eins.

Definition von 부모 im Wörterbuch Koreanisch

Elternteil ① Es ist eines der Meere des Meeres (气 海) ② Sim (Herz) und Lunge (Lunge).

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 부모

배수모 · 박주모 · 발델토르모 · 베리스모 · 게르니카-루모 · 기업규모 · 공고리스모 · 구루모 · 관급공사규모 · 경영규모 · 레스모 · 마리니스모 · 마니에리스모 · 모르모 · 네오레알리스모 · 스쿠모 · 스모 · 속양주모 · 수모 · 쉬즈모

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 부모

부마항쟁 · 부만호 · 부맥 · 부머 · 부메랑 · 부메랑세대 · 부메랑효과 · 부명고등학교 · 부명중학교 · 부명초등학교 · 부모교실 · 부모산 · 부모상봉 · 부모은중경 · 부모은중경변상도 · 부모은중장수태골경합부 · 부모이별 · 부모효양문 · 부목 · 부목리

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 부모

가분모 · 각아생모 · 각복모 · 각모 · 가족음모 · 갈모 · 감각모 · 감모 · 가모 · 간양화풍상모 · 강화양모 · 강모 · 강상모 · 간모 · 가와시모 · 게눈모 · 거모 · 건조효모 · 결혼식이모저모 · 견운모

Synonyme und Antonyme von 부모 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «부모» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

부모 ·

Übersetzung von 부모 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON 부모

Erfahre, wie die Übersetzung von 부모 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 부모 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «부모» in Koreanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

父母
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

padres
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

parents
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

माता-पिता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الآباء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

родители
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pais
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাতাপিতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

parents
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ibu bapa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eltern
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Koreanisch

부모
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Parents
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cha mẹ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெற்றோர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पालक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ebeveyn
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

genitori
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rodzice
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

батьки
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

părinți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γονείς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ouers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föräldrar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foreldre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 부모

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «부모»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von 부모
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Koreanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «부모».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 부모 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «부모» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 부모 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 부모 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
열등감 부모 - 63페이지
자기가 없으면 아무것도 못한다고 걱정하는 부모의 내면에는 사실 아이가 부모에게 순종하고 부모의 도움을 절대적으로 필요로 하는 것 에 대한 은밀한 기쁨이 도사리고 있다. 대개 메뉴판을 아이에게 보여주면서 “뭘 먹겠니?”라고 물어보고 스스로 ...
최원호, 2010
2
부모vs학부모:
이르는 과정을 살펴본 것 역시 많은 부모들이 이런 상황 의 압력을 제대로 파악할 수 있도록 하기 위해서였다. 기적의 카페가 첫번째 부모력으로 새가 높은 하늘에 서 아래를 내려다보는 것처럼 세상을 한눈에 내려다보는 조감력을 꼽은 이유는 무엇일까 ...
<SBS 스페셜_부모 vs 학부모> 제작팀, 2014
3
부모와 자녀가 꼭 알아야 할 대화법-부모편
제때 대답하지 않을 때 아이들은 사춘기가 시작되는 초등학교 고학년이나 중 학생이 되면 부모를 보다 냉정하게 평가하기 시작한 다. 사춘기를 맞는 10대 아이들은 도덕적인 기준도 매 우 엄격해 자칫하면 자기 부모를 돈만 밝히는 탐욕스 러운 사람으로 ...
이정숙, 2004
4
자녀의 성공지수를 높여주는 부모의 대화법
10단계 앞에서 끌지 말고 뒤에서 밀어라 부모와 자녀 간대화의 가장 큰 장애물은 부모가 일방 적으로 자신이 원하는 방향으로 대화를 이끌어가려는 태도다. 불행하게도 모든 동물 중에서 유일하게 인간만이 성인 이 될 때까지 부모의 절대적인 보호를 ...
이정숙, 2006
5
부모의 자격: 내가 지금 제대로 키우고 있는 건가
부모 는 7 ( } 식 잘도 | 근 } 고 공부 시키지만 , 아이 는 공부 때문에 패배감 을 느낀다 . 아이 에게 성 뿅처 주지 앓는 ° 겜 지혜 로운 부모 의 × } 적은 . & 교육 피로 ^ } 희 ` 로 신음 듐 꽁고 있는 대한민국 어 1 서 부모 와 아이 는 꿈 과 행복 을 저당 잡혔다 ...
최효찬, ‎이미미, 2014
6
부모와 자녀가 꼭 알아야 할 대화법-자녀편
이정숙. 하지도 못했을 것이다. 그런데도 그는 사법고시에 합 격하고 대통령까지 되었다. 도올 김용옥 교수는 어머 니에게 무수히 많은 매를 맞고 자랐지만 이 시대에 존 경받는 철학자로 우뚝 섰다. 이처럼 어떤 부모 밑에서 태어났느냐보다 더 중요한 ...
이정숙, 2004
7
부모수업 : EBS 부모가 달라졌어요
부모는 왜 자신의 원가족으로부터독립해야 하나요? 부모로서 아이를 키운다는 건 단순히 생물학적으로 아이를 낳는 것 이상의 의미가 있습니다. 아이에게 엄마아빠는 가장 먼저 만나는 세상이나 다름없습니다. 그 세상에서 자신이 보호받고 있다는 ...
EBS 부모가 달라졌어요 제작진, 2013
8
박재원의 부모효과: 아이와 소통하는 제2의 부모 인생 만들기: 미래를 바꾸는 행복한 교육 시리즈 3
이 때 부모의 마음속에는 자신이 옳다는 오 만이 들어앉습니다. '다 너를 위한 것'이 라고 생각하는 것이지요. 독재자의 오만 한 확신이 부모의 마음속에도 있는 것입 내가 부모 우월주의로 아이를 대할 때는 언제일까? 니다. 부모가 독재자와 같은 마음과 ...
박재원, ‎남혜승, 2011
9
부모아이 성격궁합: 엄마와 아이의 성격을 제대로 이해하는 16가지 비밀열쇠
가 니들 미워 듐 대고 동 스끙 만 《} 랑듐 뀌요 , ” 라고 말한다 부모 가 자신 을 사 랑좁 } 지 않는다고 생적 뿅듐 누는 것이다 이 맡은 아이들 이 부모 의 ^ 갸꽁 당챙 을 몸 과 티 } 음 으로 느끼 지 못한다 는 뜻 이다 . 느끼 지 못듐 누는 갸 꽁당 이 과 연 씽꽁 ...
김은희, 2010
10
음주 부모와 자녀의 진로
자녀와 부모와의 유대관계가 좋을수록 비행친구와의 접촉을 차단시켜서 문제행동을 억제하는 것으로 부모자녀관계는 청소년의 문제행동에 영향을 미치는 주요 요인이다. 이는 성격, 정서, 사회성 등이 일차적으로 가정에서 부 모와의 관계를 통해서 ...
조덕임, 손세영, 신동열, 이재연, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «부모» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 부모 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
엄마·아빠 B형인데… 29세女, 수술 때문에 혈액검사했더니
시스-AB형은 A형과 B형을 결정짓는 유전자 형질이 섞여 있어 일반적인 ABO 혈액형과는 다르게 유전되는 것처럼 보이지만, 실제로는 부모에게서 시스-AB 유전자를 ... «조선일보, Okt 15»
2
우리 아이가 뚱뚱하다구요? 부모 책임입니다
국내 소아·청소년의 비만율이 대폭 증가하는 가운데 “어린 자녀의 비만은 전적으로 부모의 책임”이라는 조사 결과가 나왔다. 자녀의 비만은 어느 정도 유전적인 요인을 ... «조선일보, Okt 15»
3
톰 크루즈 딸 이사벨라, 친구들만 초대해 결혼식...부모 동생도 참석 안해
하지만 이사벨라는 자신의 부모를 초대하지 않았다. 소박한 결혼식을 위해 A급 연예인 참석을 모두 거절했으며, 이사벨라 크루즈의 남동생은 코너 크루즈 역시 결혼식 ... «동아일보, Okt 15»
4
부모가 알려준 삶의 가치…MBC 추석특집 '위대한 유산'
위대한 유산'은 가족을 책임지기 위해 열심히 살아온 부모를 이해하고 그들에게 삶의 가치를 배우기 위해 자녀가 부모의 생업을 직접 체험하는 프로그램이다. «연합뉴스, Sep 15»
5
'어쩌다 어른' 김상중 "내 부모부모 되고 싶다" 눈물
김상중은 "아들이 올해 스물 세 살이 됐는데, 어느 노릇이 더 힘든지 답을 찾기 어렵다"며 "내가 다시 태어나면 내 부모님부모가 되고 싶다는 생각은 한다. 나한테 잘 ... «조선일보, Sep 15»
6
부모라고 해도 자녀 체벌, 폭언 안 돼” - 아동복지법 28일부터 시행
부모 같은 보호자라고 하더라도 아동에게 '고통'을 주는 행위가 엄연히 해서는 안될 행위라는 점을 명확히 한 것이다. 특히 '학대' 대신 더 범위가 넓은 '고통'이라는 ... «헤럴드경제, Sep 15»
7
'동상이몽' 김구라, 부모 이혼 견뎌준 아들에 깜짝 고백…“동현아 …
김구라가 부모의 이혼을 묵묵히 견뎌준 아들 동현이를 향한 각별한 애정을 고백했다. 5일(오늘) 방송될 SBS '동상이몽, 괜찮아 괜찮아!(이하 '동상이몽')' 20회에서는 ... «텐아시아, Sep 15»
8
부모 도움 없는 결혼은 10쌍 중 1쌍뿐
결혼 비용으로 시부모는 '8000만원 이상'을, 친정부모는 '6000만원 이하'를 쓴다는 사람이 가장 많은 것으로 조사됐다. 양가 부모와 신랑은 가장 아깝게 생각하는 결혼 ... «경향신문, Sep 15»
9
전 여자친구 부모 살해한 20대 대학생, 사형 확정
재판부는 "전 여자친구의 부모를 살해하기 위해 배관공으로 위장하는 등 주도면밀하게 범행을 준비했고 범행 방식이 매우 잔혹했으며 일부 책임을 피해자 측에 전가 ... «허핑턴포스트, Aug 15»
10
대학 졸업 했는데도 부모 품 안에…대졸자 51%가 캥거루족 '이럴수가!'
부모와 동거하면서 용돈을 받는 대졸자가 10.5%, 부모와 동거는 하지만 용돈을 받지 않는 대졸자는 35.2%, 부모와 따로 살지만 용돈을 받는 대졸자가 5.4%였다. «동아일보, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. 부모 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/bumo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE