Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "분출" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 분출 AUF KOREANISCH

bunchul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 분출 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «분출» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
분출

Eruption

분화 (화산학)

Der Begriff "Eruption" bezieht sich auf den Ausbruch von festen Stoffen wie Magma aus einem Vulkan. Die Natur von Magma, einer der vulkanischen Aktivitäten, bestimmt das Maßstab und das Differenzierungsmuster. Die Asche und das durch den Ausbruch erzeugte Gas verursachen eine anormale Temperatur und Luftverschmutzung. Die Japan Meteorological Agency weist darauf hin, dass die feste Materie aus dem Krater ausgebrochen ist, wenn sie über 100m bis 300m horizontal oder vertikal geht. 분화 란 화산으로부터 마그마 등의 고형물이 분출된 것을 말한다. 화산 활동의 하나인 마그마의 성질에 따라 규모와 분화 양식이 결정된다. 분화로 일어난 화산재와 가스는 이상기온과 대기오염을 일으킨다. 일본 기상청에서는 분화구로부터 고형물이 수평 혹은 수직선상으로 100m ~ 300m 범위를 넘어서면 분화라고 기록하고 있다.

Definition von 분출 im Wörterbuch Koreanisch

Ausbruch Es bezieht sich auf das Phänomen, bei dem Flüssigkeit durch ein Loch entweicht. Die Anzahl der pro Zeiteinheit ausgestoßenen Moleküle wird als Ausstoßgeschwindigkeit bezeichnet, die umgekehrt proportional zur Quadratwurzel des Molekulargewichts ist. Mit diesem Phänomen ist es möglich, Uranisotope zu trennen. 분출 유체가 어느 구멍을 통해 빠져나오는 현상을 말한다. 단위시간에 분출하는 분자의 수를 분출속도라고 하는데, 이 값은 분자량의 제곱근에 반비례한다. 이 현상을 이용하면 우라늄 동위원소의 분리가 가능하다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «분출» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 분출


반신한출
bansinhanchul
가출
gachul
가공수출
gagongsuchul
가계지출
gagyejichul
가계소비지출
gagyesobijichul
가스분출
gaseubunchul
해외진출
haeoejinchul
한출
hanchul
전출
jeonchul
중심분출
jungsimbunchul
먹넌출
meogneonchul
넌출
neonchul
산출
sanchul
선출
seonchul
소음인열기각한기지한출
so-eum-in-yeolgigaghangijihanchul
소음인한기범열기지한출
so-eum-inhangibeom-yeolgijihanchul
수족한출
sujoghanchul
태반만출
taebanmanchul
열극분출
yeolgeugbunchul
연출
yeonchul

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 분출

청자인화문내섬명완
청자인화문합천장흥고명사이호
청자철화만초문병
체수송기
체역학
추감궁법
추법
축기
분출성구토
충서난록
토리
통가
투트국립공원
투혜
트슈

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 분출

개인소비지
건물별자금지
기아수
기록별자금지
김유기-경성
김말
김석
기술담보대
기술수
골종창공
공해수
국민총지
구생행문요
광서아
경종구비
경상지
난소적

Synonyme und Antonyme von 분출 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «분출» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 분출 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 분출

Erfahre, wie die Übersetzung von 분출 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 분출 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «분출» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爆炸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reventón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eruption
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दरार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انفجار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прокол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ruptura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

blowout
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Blowout
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Blowout
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reifenpanne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

噴出
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

분출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blowout
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

blowout
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெடிப்புத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

blowout
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Blowout
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Blowout
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zadymie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прокол
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

blowout
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκρηξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Blowout
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Blowout
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 분출

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «분출»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «분출» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 분출 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «분출» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 분출 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 분출 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
마법천자문 단어마법편 08권: 치솟아 올라라! 분출(噴出)
“단어마법으로 더욱 강력해진 마법천자문의 학습효과!” “낱자 학습에서 단어어휘 학습으로 심화” 『마법천자문 단어마법 篇』은 대한민국 최고의 한자학습만화 ...
김현수, 2012
2
몽왕괴표 8
춘몽은 한동안 주변을 두리번거리다 아달의 모습이 끝내 보이지 않자 팽 분출에게 다가갔다. 팽분출은 헬파이어와 폭경의 기운이 충돌할 때 발생한 충격파로 인해 십 여 장을 바닥에 처박혀 있는 상태였다. “팽 대주님, 괜찮으십니까?” 팽분출은 춘몽이 ...
박동신, 2012
3
한국의 세계문화유산 여행: 세계가 인정한 한국의 아름다움 - 245페이지
바다 속에서 분출된 용암이 식으면서 육지가 생기기 시작했고, 180 만년 전부터 2만 5000년 전까지 다섯 차례의 화산 분출기를 거치면서 지금 의 제주도가 만들어졌다. 1기 화산분출은 기저현무암과 서귀포층을 형성해 해저 기반을 이루며, 2 기 화산 ...
오주환, ‎오석규, 2011
4
엔지니어링플랜트 표준용어집: - 98페이지
분출 개시 압력 Start To Discharge Pressure 분출 계수 Coefficient Discharge 분출 면적 Effective Discharge Area 는 분출 입력 Opening Pressure 분출 정지 압력 Reseating Pressure; Closing Pressure 분해 납사 , 분해 휘발유 Whole Cracked ...
엔지니어링플랜트기술센터, 2015
5
한국 의 온천 - 96페이지
그후 크게 S 차례 용암 과 화산 쇄설물 을 분출 하였다 . 신생대 올리고 세 ( 27 , 3Ma , Du, 1987) 시기 에 대량 의 현무암 질 마그마 가 분출 하기 시작 하여 두께 40o-000n] 현무암 용암층 이 이 일대 주변 광범위한 용암 대지 를 이루고 있다 . 특히 화산 ...
김규한, 2007
6
[세트] 지크랜드 (전8권/완결)
단전이부쩍 커졌으니까 이제는 검강을 분출할 수 있을 거야.' 이 세상은 검강을 오러 블레이드라고 해서 소드 마스터의 상징으로 여겼다. 아울러 소드 마스터는 6서클 마도사와 함께 일국의 무력을 재는척 도였고, 어느 왕국을 가더라도 귀족의 작위를 ...
정성민, 2014
7
가지치기 속독훈련 The Best Reading 50 - 토플(TOEFL) 편:
지구 맨틀 내의 과열된 암석이 지표면 쪽으로 힘을 받았을 때 화 산분출이 일어난다. 지구 내부에있는 이런 불 같은 액체 암석은 마그마라고 불린다. 마그마는 지하 깊이 있는 다른 암석 성분보 다 훨씬 더 가볍다. 이 때문에 마그마가 상승하여 종국에는 ...
이선욱, 2013
8
[세트] 아나토미 (전6권/완결)
이게 독가스를 분출하는 기관이구나.' 스컹크의 내장을 다 해부한 핵터는 독가스를 분출하는 기관을 따라 서 아래쪽으로 내려갔다. 질기고 탄력 있는 근육 조직으로 이루어진 독가스 분출 기관은 녀석 의 엉덩이 쪽으로이어져 있었다. '젠장, 하필이면.
정성민, 2014
9
엣지쌤 전현실의 한국지리 개념편 - 114페이지
전현실. 신생대 제3기 말~제4기 사이에 한반도에서는 화산활동이 일어납 니다. 우리나라의 화산 지형은 이때 형성되었지요. 한반도의 화산 지 형을 알아보기 전에 화산의 형태와 용암의 특성에 대해 먼저 살펴보 겠습니다. 화산이 활동할 때 분출되는 ...
전현실, 2015
10
[세트] 히든 커넥션(전9권/완결)
들기 시작하더니 검 끝에서 50센티 가량의 오러블레 이드가 분출되었다. 그런데 이전과달리 푸른색이 아닌 붉은색이었다. 이는 아마도 레드 드래곤의 뼈로 만든 검이라 그런 듯 했다. “엥? 이 정도면 그랜드마스터라 하기에는 무리가 있 겠는데?
정성민, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «분출» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 분출 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
세계 최고봉 활화산 분출 시작…에콰도르 정부 비상사태 선포
에콰도르 정부는 15일(현지 시각) 코토팍시 화산에 소규모 분출이 잇따르는 등 화산 활동이 증가하자 국가비상사태를 선포했다. 수도 키토에서 남쪽으로 불과 45km ... «한겨레, Aug 15»
2
에콰도르 코토팍시 화산 분출로 "국가비상사태" 선포
【라타쿵가=AP/뉴시스】에콰도르 수도 키토 인근의 코토팍시 화산에서 14일(현지시간)부터 소규모 분출이 잇따르고 있다. 코토팍시 화산은 세계에서 가장 위험한 화산 ... «뉴시스, Aug 15»
3
발리 공항, 화산분출로 2주 동안 세 차례 폐쇄
블룸버그통신에 따르면 인도네시아 교통부는 이날 자바 섬 동부에 위치한 라웅 화산이 대규모 화산재를 분출해 발리 웅우라라이 국제공항을 일시 폐쇄했다가 오후 3 ... «아시아경제, Jul 15»
4
인도네시아 화산 폭발·분출로 수천명 대피
수또뽀 뿌르워 누그로호 BNPB 대변인은 가말라마 화산이 전날부터 분출을 시작해 인근 주민 최소 1천500명이 즉각 피신했다고 밝혔다. 그는 당국이 계속 두 마을의 ... «연합뉴스, Jul 15»
5
멕시코 콜리마화산 재분출로 주민 대피 계속…대피소 수용 70여명
【멕시코시티=AP/뉴시스】= 멕시코 콜리마화산의 폭발로 화산재가 높 이 7km이상 분출되고 일부 용암이 흘러나오면서 주민들의 대피가 이어지고 있다. 70명 이상이 ... «뉴시스, Jul 15»
6
인도네시아, 라웅 화산 분출로 발리 등 5개 공항 일시 폐쇄…상황에 …
인도네시아 자바 섬 동부에 있는 라웅 화산의 분출로 10일 발리 응우라이 공항 등 5개 공항이 일시 폐쇄됐다. 인기 관광지인 발리에서는 수천 명의 관광객들이 현재 ... «뉴시스, Jul 15»
7
필리핀 블루산화산 분출에 태풍까지…인근 주민 1000여명 대피령
필리핀 중부 소르소곤 주에 있는 블루산화산이 최근 화산재를 분출한 데 이어 태풍까지 ... 지난 6일 블루산화산이 화산재를 250m 상공까지 분출하자 필리핀 화산지진 ... «머니위크, Mai 15»
8
日하코네산 화산폭발 징후… 지진·증기 분출 급증
일본 기상청은 도쿄 인근 하코네산의 오와쿠다니(大涌谷) 일대에서 화산성 지진과 증기분출이 급증하자, 6일 오전 6시를 기해 분화 경계경보를 기존 1(평상)에서 2( ... «한국일보, Mai 15»
9
칠레 칼부코 화산 다시 분출 시작
칠레 칼부코 화산 다시 분출 시작. 기사등록 일시 ... 【산티아고(칠레)=AP/뉴시스】정진탄 기자 = 칠레 남부 칼부코 화산이 30일 다시 분출을 시작했다. 지난주 두 차례 ... «뉴시스, Apr 15»
10
칠레 화산 분출 수개월 걸릴수도…부에노스아이레스行 항공기 운항 중단
칠레 국립광산지질국은 24일 화산 분출 과정이 수주 또는 수개월 걸릴 수 있다고 밝혔다. 로드리고 알바레스 국장은 "분출이 현재 끝나지 않을 것이 확실하다"며 다시 ... «뉴시스, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 분출 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/bunchul>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf