Bedeutung von "천명" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 천명 AUF KOREANISCH

천	명
cheon	myeong

WAS BEDEUTET 천명 AUF KOREANISCH

Tausend

천명

Das Gebot des Himmels ist der Befehl oder das Schicksal im Himmel gegeben. Tausend ist ein Wort, das eng mit der Zensur und dem Shenyang verwandt ist, die Zensur bedeutet, den Tyrannen zu stürzen. Der Shenyang bedeutet eine Tugend für den tugendhaften Tenry. Es bedeutet zu verschenken Sowohl der Yin als auch der Zhou waren Priestertumspolitik, die die Zukunft durch Gottes Willen voraussagten. Doch in der Ming-Dynastie sind alle Phänomene durch den Willen der unveränderlichen Gottheit bestimmt, und der Monarch hörte auf, ihn als einen magischen Punkt vorauszusehen. In der Qin-Dynastie folgen die Menschen dem Schicksal, das im Himmel von Geburt an gegeben wurde, aber sie sind nicht entscheidend, sie können den Geist verbessern, indem sie ihre Tugenden aufbauen, und sie können nicht alles tun, wenn sie fahrlässig sind. Diejenigen, die Monarchen werden, müssen Tugend aufbauen und sie in der Lage sein, sie zu stürzen, wenn Tyrannen erscheinen.

천명(天命, 영어: Mandate of Heaven)은 하늘에서 부여받은 명령 또는 운명을 뜻한다. 천명은 방벌(放伐)과 선양(禪讓)과 긴밀한 연관이 있는 낱말로, 방벌(放伐)은 폭군을 타도하는 것을 뜻하며, 선양(禪讓)은 덕이 있는 천자(天子)에게 제위(帝位)를 넘겨주는 것을 뜻한다. 은나라(殷)나 주나라(周)는 모두 신의 뜻에 의하여 미래를 예측하는 신권정치가 행해졌다. 다만, 은나라에서는 모든 현상은 불변하는 신(神)의 의지로 결정되고, 군주는 주술적(呪術的) 점으로써 그것을 예견하는 것으로 그쳤다. 주나라에서는, 인간은 태어나면서부터 하늘에서 부여된 운명을 따르지만 결정적인 것은 아니며, 덕행을 쌓고 노력하는 것으로써 천명을 호전시킬 수 있고, 태만하면 천명을 다할 수 없다고 했다. 군주가 되는 자는 덕행을 쌓아야 하고, 만약 폭군이 나타났을 때는 이를 넘어뜨릴 수가 있어야 했다.

Definition von 천명 im Wörterbuch Koreanisch

Tausend Ein wichtiger Begriff des chinesischen Denkens, insbesondere des Konfuzianismus.

천명 중국 사상, 특히 유가(儒家)의 중요한 관념.

ÜBERSETZUNG VON 천명

Erfahre, wie die Übersetzung von 천명 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 천명 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «천명» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 千人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: un millar de personas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: One thousand people
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक हजार लोग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ألف شخص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Один тысяч человек
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mil pessoas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এক হাজার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: un millier de personnes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Satu ribu orang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tausend Menschen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 千人
• Koreanisch: 천명
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ewu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: một nghìn người
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆயிரம் மக்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक हजार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Un migliaio di persone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tysiąc osób
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: один тисяч чоловік
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: o mie de oameni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χίλιοι άνθρωποι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: een duisend mense
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tusen personer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ett tusen mennesker

10 BÜCHER, DIE MIT «천명» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 천명 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 천명 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

에밀레: 소원을들어복을주는이야기

수행자에게는 까달음을 일반인에게는 마음을 편안하게해주는 신비함을 간직한 에밀레종. 사랑과 자비의 불 음을 대표하고 세계 제일의 소리를 내는 에밀레종에 얽힌 전설과 어원을 ...

천명일, 1999

천명 4

제목 : 천명 4 저자 : 임준후 발행인 : 유철종 전자책 발행일 : 20110111 정가 : 2500 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 환상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 구로3동 1917 에이스테크 노 ...

임준후, 2011

천명 6

제목 : 천명 6 저자 : 임준후 발행인 : 유철종 전자책 발행일 : 20110111 정가 : 2500 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 환상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 구로3동 1917 에이스테크 노 ...

임준후, 2011

천명 3

제목 : 천명 3 저자 : 임준후 발행인 : 유철종 전자책 발행일 : 20110111 정가 : 2500 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 환상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 구로3동 1917 에이스테크 노 ...

임준후, 2011

천명 2

제목 : 천명 2 저자 : 임준후 발행인 : 유철종 전자책 발행일 : 20110111 정가 : 2500 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 환상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 구로3동 1917 에이스테크 노 ...

임준후, 2011

[무료] 천명 1

제목 : 천명 1 저자 : 임준후 발행인 : 유철종 전자책 발행일 : 20110111 정가 : 0 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 환상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 구로3동 1917 에이스테크 노 ...

임준후, 2011

천명 7 (완결)

임준후. 종(終) "고맙소." 남정기는 진심을 담아 상관수란에게 읍했다. 상관수란은 백옥같은 뺨을 붉게 물들이며 남정기의 손에 흑운의 고 삐를 넘겨 주었다. 흑운은 말 못하는 짐승이었지만 남정기의 가슴에 큰 머리를 문지르고 있는 눈에서는 그리움과 ...

임준후, 2011

천명도장 만들기 - 이론편

'천명도장 만들기 - 이론편'은 우리가 잃어버린 동양의 지혜에 대하여 이야기한다. 그것은 바로 인간의 몸에 관한 것이다. 인간의 몸을 보는 시각에서 동양과 서양의 근본적인 ...

조성길, ‎조성천, 2010

천명 03권

드넓은 바다에서 펼쳐지는 장엄한 대서사시!! 수평선 넘어에 존재하는 미지의 세계! 누구도 경험하지 못했던 호쾌한 항해와 전투! 마침내 도착한 대양의 끝에서 맞이할 또 다른 ...

임준후, 2015

천명 04권

[도서소개] 책소개 드넓은 바다에서 펼쳐지는 장엄한 대서사시!! 수평선 넘어에 존재하는 미지의 세계! 누구도 경험하지 못했던 호쾌한 항해와 전투! 마침내 도착한 대양의 끝에서 ...

임준후, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «천명» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 천명 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

파리테러 후 '안전위협' 1천명 프랑스 입국 거부돼

(스트라스부르<프랑스>·마드리드 AFP=연합뉴스) 파리 연쇄 테러와 유엔기후변화협약 당사국총회(COP21) 개최로 국경 검문이 강화되면서 약 1천명이 보안상의 위험 ... «연합뉴스, Nov 15»

10월 근로자 수 1천621만 3천명…작년보다 2.4%↑

(서울=연합뉴스) 안승섭 기자 = 고용노동부는 10월 사업체 종사자 수가 1천621만 3천명으로 지난해 같은 달보다 38만 7천명(2.4%) 증가한 것으로 추산됐다고 27일 ... «연합뉴스, Nov 15»

'치유 경험 공유' 서울시민 치유활동가 1천명 양성

(서울=연합뉴스) 이정현 기자 = 상처를 치유한 사람이 또 다른 상처 받은 이웃을 만나 아픈 마음을 보듬어주는 서울시민 '치유활동가' 1천명이 양성됐다. 서울시는 주부 ... «연합뉴스, Nov 15»

日, 중국에 대항 아세안 인프라에 1100억 달러 지원 천명

日, 중국에 대항 아세안 인프라에 1100억 달러 지원 천명 ... 투자 서밋에 참석, 연설을 통해 신흥국의 인프라 정비 등의 자금을 제공하는 엔차관의 개혁도 천명했다. «뉴시스, Nov 15»

구직난 속 취업자 통계 늘린 20대 초반 "안녕 못합니다"

주요 취업층인 25∼29세 취업자도 3천명 감소했다. 올해 청년 취업자 증가분의 100%를 20∼24세가 채운 셈이다. 20대 초반 취업자가 증가한 것은 이 연령대 인구가 ... «허핑턴포스트, Nov 15»

키르기스서 IS 테러위험 고조…"2천명 테러단체 가담"

인디라 졸두바예바 키르기스 검찰총장은 11일(현지시간) 전날부터 러시아 소치에서 열리고 있는 동유럽·중앙아시아 테러방지 대책회의에서 "현재 약 2천명의 ... «연합뉴스, Nov 15»

새누리 "한미정상회담, 북핵 최우선 천명"

【서울=뉴시스】김동현 기자 = 새누리당은 17일 "미국의 외교안보정책에서 북핵 문제를 최우선 순위로 끌어올리고 확고한 대화 의지를 천명했다는 점에서 높이 평가 ... «뉴시스, Okt 15»

또다른 '연비 전쟁'…車제조사와 소송 운전자 7천명

1일 법조계에 따르면 현재 전국 최대법원인 서울중앙지법에 걸려 있는 연비소송의 원고는 무려 7천명에 육박한다. '싼타페' 연비가 과장됐다며 현대차를 상대로 5 ... «연합뉴스, Sep 15»

8월 취업자 25만6천명 늘었다…금융위기 이후 최소(종합2보)

올 4월 20만 명대로 내려앉았던 취업자 증가 폭은 5월(37만9천명)부터 다소 회복돼 3개월 연속 30만 명대를 기록했지만 지난달 다시 20만 명대로 떨어졌다. «연합뉴스, Sep 15»

<박사 1만명 시대> 매년 1만3천명씩 '박사' 쏟아진다

외국 박사학위 취득자 수는 통계 첫해인 2007년 1천358명에서 2008년 1천310명, 2009년 1천128명, 2010년 1천41명, 2011년 1천명, 2012년 802명, 2013년 582명 ... «연합뉴스, Sep 15»