Bedeutung von "다이차" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 다이차 AUF KOREANISCH

다	이	차
da	i	cha

WAS BEDEUTET 다이차 AUF KOREANISCH

Definition von 다이차 im Wörterbuch Koreanisch

Daicha Daicha [鯛 茶] legt Reis in eine Schüssel und stellt eine Soße auf eine Sojasoße und gießt von oben einen heißen grünen Tee oder eine Suppe Wasabi (Wasabi) oder mit Reismehl bestreut, nach einer Weile mit einem Deckel bedeckt, um zu essen Ochatsuke ist Ochatsuke.

다이차 다이차[鯛茶]는 밥을 그릇에 담아 간장에 버무린 도미회를 얹어 위에서부터 뜨거운 녹차나 국물을 붓고 와사비(고추냉이)나 김가루를 뿌린 다음 뚜껑을 덮었다가 잠시 후에 먹는 일종의 오차쓰케[お茶漬け]이다.

ÜBERSETZUNG VON 다이차

Erfahre, wie die Übersetzung von 다이차 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 다이차 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «다이차» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 模具车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: coche Die
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Die car
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मरने कार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سيارة يموت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Die автомобилей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: carro Die
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মরা গাড়ী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Die voiture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kereta die
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die Auto
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダイの車
• Koreanisch: 다이차
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: die mobil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Die xe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டை கார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मरतात कार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Die araba
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: auto Die
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Die samochód
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Die автомобілів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: masina Die
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Die αυτοκίνητο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die motor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Die bil
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Die bil

10 BÜCHER, DIE MIT «다이차» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 다이차 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 다이차 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

다이의 에르마노 3

다이! 네가 우려하는 일은 절대 없을 거야. 네가 잊어 버리더라도 내가 널 찾을 테니까. 지난번처럼. 알았지?” 다이는 카이의말에 울컥 뜨거움이 가슴 저 밑바닥에서 일어나는 것 을 느꼈다. 차디차졌던 마음이 점점 따스해지고있었다. 다이는 자 신을 ...

김남형, 2012

다이 (Die) - 죽을만큼

사장님은 차에 계십니다.” “예.” 가방은 건네주고 차로 안내하는 기사를 따라 수빈은 공항을 빠져나 왔다. 밖으로 빠져나오자 익숙한차한 대가 눈에 들어왔다. 그리고 그 차 앞에 기대어 있던 진우가 자신을 발견했는지, 환하게 웃으며 다가왔다. “수빈아!

신경희, 2013

규슈, 백년의 맛

김을 넣으면 노리차즈케, 고추냉이를 넣으 면 와사비차즈케, 도미를 넣으면 다이차즈케라는 식이 다. 우리와 일본의 식문화가 아무리 달라도 오차즈케는 물에 만 밥에 불과하다. 일본에서도 오차즈케 본래의 모습은 시간이나 반찬이 없을 때 한 끼를 ...

박종호, ‎김종열, 2013

[무료] 고양이의 유혹 1: - 81페이지

니 자신의 차에 보조석 문을 열며 그녀를 바라봤다. 다이는 고개를 갸웃 거리고 멍하니 그를 바라봤다. '타라는 건가?' 다이가 가만히 있자 한웅이 조금 민망해졌는지 헛기침을 한 번 하 고는 그녀에게 손짓을 해보였다. 그제야 뜻을 이해한 다이가 냉큼 그 ...

송지민, 2014

[합본] 고양이의 유혹 (전2권/완결): - 77페이지

니 자신의 차에 보조석 문을 열며 그녀를 바라봤다. 다이는 고개를 갸웃 거리고 멍하니 그를 바라봤다. 타라는 건가 ' ?' 다이가 가만히 있자 한웅이 조금 민망해졌는지 헛기침을 한 번 하 고는 그녀에게 손짓을 해보였다 그제야 뜻을 이해한 다이가 냉큼 ...

송지민, 2014

마왕연대기 5(완결)

다이시르크는 그런 서진의 모습을 알아채고 드디어 굳게 닫혔던 입을 열었 다. “방은 호류에게 준비하라고 전하죠. 서진님은 아무 생각 없으신 분이니 건너뜁니다.” “어이, 아무리 믿음이 안가는 상관이라도 그런 말은 좀....” 새 차를 가져옴으로서 끝 났다.

호리이, 2003

그 녀석은 독고다이

또 동석은 다이에게 자기가 예현원을 지원하고 있다는 걸 모르게 해달 후원자는 동석이 아니라 재석이라는 때 원장의 오른팔 격인 윤 선생이 사무실에 들어왔다. 안에 누가 ... 윤 선생도 말을 뱉고 나서야 동석 의 존재를 알아차렸는지 어색하게 웃었다.

마승리, 2012

사랑, 지독한 열병

그제 야 다이가 쭈뼛거리며 자리에 앉았다. 둘이 자리에 착석하자 시키지도 않은 차를 들고 비서가 들어와 각 자 앞에 내려놓고 나갔다. 다이는 무겁게 짓누르는 공기의 무게를 전혀 느끼지 못하고 잔잔히 담긴 찻잔 의 차를 물끄러미 바라보았다. 차마 ...

화연윤희수, 2015

그 녀석은 에고이스트 1

옷도 지저분한 두팔을쭉뻗 다이의 말에 청아는 기가 차 헛웃음을 쳤다. 그는 허리춤에 양손을 댄 채 다이가 절뚝거리며 손을 허공에서 더듬거리며 걸어가는 걸 지 켜보았다. 지팡이도 없이 걷는 모습은 그야말로 실히 보여주었다. 사람들이 다이를 이상한 ...

마승리, 2012

연 (?) 사랑하는 이

식사가 끝나고 다이키가 내 차를 마시며 창밖에서 불어오는 바람을 느끼는 두 사 람, 수연이 들고 있던 찻잔을 내려놓으며 다이키를 바라 본다. “할 며 정답게 식사를 린 말이 있는 것 같은데? 아닌가!” 말이 있어보이던 수연의 모습을 감지했기에 묻는 ...

구슬영아, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «다이차» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 다이차 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

규슈의 300년 전통의 도미 오차즈케 전문점, 와카에야

규슈 오이타 기츠키에는 이 오차즈케에 도미를 얹은 도미 오차즈케 ( 다이차즈케, 鯛茶漬 ) 메뉴 하나만으로 300년이 넘게 16대째 지금까지 운영하고 있는 향토 맛집, ... «조선일보, Apr 13»