Bedeutung von "다시마" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 다시마 AUF KOREANISCH

다	시	마
da	si	ma

WAS BEDEUTET 다시마 AUF KOREANISCH

Kelp

Der Seetang ist das Seetang, das zum Hals der Gänsegelee gehört.

Definition von 다시마 im Wörterbuch Koreanisch

Seetang Eine Klasse von Seetang und Seetang.

ÜBERSETZUNG VON 다시마

Erfahre, wie die Übersetzung von 다시마 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 다시마 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «다시마» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 海带
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Algas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kelp
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिवार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عشب البحر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ламинария
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: kelp
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কেলপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kelp
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kelp
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kelp
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 昆布
• Koreanisch: 다시마
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kelp
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tảo bẹ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கெல்ப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्या वनस्पतीपासून तयार केलेले भस्म
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: varek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fuco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wodorosty morskie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ламінарія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: varec
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: είδος θαλάσιου φύκους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kelp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kelp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tang

10 BÜCHER, DIE MIT «다시마» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 다시마 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 다시마 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

채소밭잔치

Grandfather has his own vegetable farm. While he was pulling weeds, he remembered the town was having a carnival. Now it is vegetable's world. They have their own carnival and the day grows dark.

다시마세이조, 2006

숨쉬는 양념ㆍ밥상: 귀농총서 34

다시마:해조류에 많은 요오드는 콩과 궁합이 잘 맞는다. 또, 다시마는 국물을 감칠맛 나게 하므로 콩이 들어간 음식이나 국물 음식에는 빠지지 않고 넣는다. 다시마를 미리 사방 1~2cm 쯤 조각내어 놓고 쓰면 편리하다. 된장을 끓이려면 먼저 쌀뜨 물에 ...

장영란, 2014

밥상을 엎어라 - 37페이지

발암 물질을 배설시켜 대장·직장암을 예방한다” 요즘에는 다시마의 명성이 얼마나 잘 알려졌 는지 자연식을 추구하는 요리가들 중에는 다시마 없이는 요 리를 못하겠다는 사람이 생길 정도로 없어서는 안 될 조미 식품이 되었습니다. 건강식품으로 ...

김제경, 2009

기후변화에 대응할 새로운 물결 바이오차: 지구의 온실가스를 줄이는 기후변화의 해결책으로 부상하다!

여기서 다시마 바이오차를 사용한 이유는, 다시마는 많은 미네랄과 영양 분을 함유하기 때문에 다시마 분말을 퇴비에 함께 넣어 판매하는 경우가 있기 때문이다. 사실은 다시마 바이오차가 더 좋은 효과를 낼 것으로 기 대하고 사용하였었다. 그런데 결과 ...

우승한, 2015

5분 편의점 요리: 가까운 곳에 웬만한 요리 재료 다 있다! - 28페이지

그중 가장 만들기 쉬운 육수 는 바로 다시마 육수입니다. 흔히 다시마물이라고 하죠. 만드는 법은 아 주 간단합니다. 물 1리터에 손바닥 크기 다시마 1장(10cm×10cm, 두툼하 면 더 좋아요)을 담가 30분 이상만 두면 육수가 자동으로 우러나옵니다.

이재건(미상유), 2014

나는 1日1食 이렇게 성공했다: 누구나 쉽게 시작하는 1일 1식 실천편

그 는 그 대책으로 다시마환을 먹고는 탁월한 효과를 봤다. 예부터 피를 맑게 하고 혈압을 낮춰주는 음식으로 유 명했던 다시마는 혈당치를 내려 당뇨 환자에게도 좋고 양 씨의 말처럼 장운동을 도와 변비 해소에도 탁월한 효과를 발휘한다. 또한 발암 ...

네이버 카페 '1일 1식&간헐적 단식', 2013

자연을 닮은 밥상

고소한 견과류에 달콤한 조청, 그리고 쫀득한 다시마는 의외로 잘 어울린다. 바다에 사는 채소인 다시마는 배변의 양을 늘려주어, 숙변 제 거에 많은 도움을 주는 식품 중 하나다. 다시마에는 알긴산이 많이 함유되어 있는데, 이것은 지방의 흡수를 방해 ...

이윤서, 2013

사회주의생활문화백과 - 340페이지

凰等 게 가루 가 돋힌 질 좋은 다시마 는 骨 에 씻지 먈고 41 꿋한 헹주 로 닦아서 찌야 달븐 한 맛 이 빠지지 않는다 . ... 5 그람 만드는 방법 m 다시마 暑 재빨리 찬물 에 쳤 이 킴 舍 에 넣 고 만문 하게 써 내거나 다시마 가 잠길 정도로 물 을 두고 참는다 .

김복조, 1985

햇살마미의15분키친:

다시마조림. 육수 내고 남은 다시마를 버리기 아까울 때 많으시죠? 다시 마를 짭조름한 조림장에 졸여 다시마조림으로 활용해 보세 요. 나도 모르게 자꾸 손이 가는 반찬이 된답니다. 간장 1큰술 맛술 1큰술 청주 1큰술 매실청 1큰술 ➀ 다시마를.

정미영, 2015

60초 생활코칭 18-식재료손질(생활상식7):

다시마는 단백질 성분인 글루탐산과 아스파산이 많 다. 각종 미네랄과 비타민, 혈압에 좋은 알긴산이 있는 건강식품이다. 다시마는 변비를 치료하고 대장암을 예방하며, 갑상선 기능을 조절한다. 어린이 여성에게 특히 좋다. 다시마는 색깔이 너무 검거나 ...

미래컨텐츠창작연구소, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «다시마» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 다시마 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

다시마·미역 먹고 자란 '바다의 웅담'··· 한가위 선물로 안성맞춤

수산 전문가인 신우철 완도군수가 전복들을 앞에 두고 밝게 웃고 있다. 이번 추석 대목에는 한우고기·굴비 값이 크게 올라 전복을 선택하는 것도 현명하다. [프리랜서 ... «중앙일보, Sep 15»

다시마 2배 크기 '슈퍼다시마' 바다이식 성공

장묘인 해수부 수산자원정책과장은 "이번 이식 성공 결과를 토대로 슈퍼다시마를 전국 연안 '바다숲 조성사업' 대상 해조류로 활용하는 방안을 적극 검토할 계획" ... «연합뉴스, Sep 15»

"기장 특산물 미역·다시마 축제 오세요"

(부산=연합뉴스) 조정호 기자 = 부산 기장군을 대표하는 특산물인 미역과 다시마를 주제로 하는 '기장미역·다시마축제'가 9월 4일부터 사흘간 일광면 이동항 일원에서 ... «연합뉴스, Aug 15»

완도군, 다시마·전복 고차가공 전문인력양성 나서

완도의 특산자원인 다시마, 전복의 제품개발 및 고차가공기술 등 현장에 바로 적용할 수 있는 전문인력양성을 통해 이 지역 관련기업의 취업 및 창업 등 일자리 창출을 ... «아시아경제, Aug 15»

완도 해당화해변서 내달 1일 '다시마축제'

다시마 등 해조류체험 프로그램, 마른 다시마 무료 증정, 다시마 부각 및 미역부각 시식 행사 등이 마련됐다. 올해 생산한 최상품 햇다시마만을 엄선, 판매행사도 한다. «연합뉴스, Jul 15»

마늘장아찌 만드는 법, 풋마늘을 간장 설탕 다시마 끓인 장물에 재우면 …

풋마늘은 5cm 길이로 썰어 준비하고 간장 설탕 다시마를 끓여 장물을 만든다. 완성된 장물을 식힌 뒤 풋마늘이 담긴 병에 부어 밀봉하면 풋마늘 장아찌가 완성된다. «서울경제, Jun 15»

'바다의 불로초 다시마' 고흥에서 본격 채취

완도에 이어 두 번째로 많이 생산되는 고흥 다시마는 수산물 지리적표시제 제15호로 등록돼 있다. 다른 지역의 다시마에 견줘 색깔이 검고 담백한 맛을 내는 등 품질 ... «아시아경제, Jun 15»

완도산 다시마 스낵 미국 수출길 올라

【완도=뉴시스】구길용 기자 = 완도산 다시마로 만든 스낵이 출시돼 미국 수출길에 ... 완도농공단지 입주업체인 ㈜향아식품이 미국 월마트와 다시마 스낵 '캘프칩'의 ... «뉴시스, Jun 15»

러시아 다시마 소비 급증... 전남 웃을 수 있을까

바로 '다시마'였다. 전남도의 러시아 방문단이 둘러본 결과는 놀라웠다. 한국처럼 밑반찬 개념이 있는 러시아 밥상에 매 끼니마다 다시마가 올라왔고, 대형마트에서는 ... «오마이뉴스, Jun 15»

<카메라뉴스> 완도 햇다시마 첫 위판

햇다시마 위판 (완도=연합뉴스) 지난 27일 완도금일수협 본점 위판장에서 질 좋은 햇다시마 위판이 한창이다. 12t이 위판됐으며 가격은 1kg당 5천500∼6천원으로 ... «연합뉴스, Mai 15»