Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "도시" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 도시 AUF KOREANISCH

dosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 도시 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «도시» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
도시

Stadt

도시

Eine Stadt ist ein Ort, an dem menschliche politische, wirtschaftliche und soziale Aktivitäten stattfinden und sich auf Gebiete mit relativ hoher Bevölkerungsdichte und Bevölkerungsdichte aufgrund der Bevölkerungskonzentration bezieht. Städte haben zwei Bedeutungen: administrative und soziale Bedeutungen und ökonomische Bedeutungen. Die Stadt hat eine große Bevölkerung von Menschen, die in Sekundärindustrien und Tertiärindustrien tätig sind. Der zentrale Bereich der Stadt heißt die Stadt, und die Gegend um die Stadt heißt die Vorstadt. Die ungeordnete Erweiterung der Stadt vom Stadtgebiet zu den Vororten heißt Zersiedelungsphänomen. 도시는 인간의 정치·경제·사회적인 활동 무대가 되는 장소이며, 인구 집중으로 인해 비교적 인구 및 인구 밀도가 높은 지역을 말한다. 도시는 행정·사회적인 의미인 도와 경제적인 의미인 시 두 가지 의미를 가지고 있다. 도시에는 제2차 산업과 제3차 산업에 종사하는 인구가 많다. 도시의 중심기능이 집중되어 있는 곳이 시가지라 부르며, 시가지의 주변에 있는 지역을 교외라고 한다. 시가지로부터 교외로의 도시의 무질서한 확장을 스프롤현상이라고 한다.

Definition von 도시 im Wörterbuch Koreanisch

Stadt Honshu, Japan [Chubu] Dies ist ein Dorf in der Präfektur Yamanashi. 도시 일본 혼슈[本州] 주부지방[中部地方] 야마나시현[山梨県]에 있는 촌(村)이다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «도시» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 도시


가격고시
gagyeoggosi
가저시
gajeosi
강철도시
gangcheoldosi
가시버시
gasibeosi
거리고시
geoligosi
검정고시
geomjeong-gosi
고대도시
godaedosi
고등고시
godeung-gosi
고기도시
gogidosi
고지도시
gojidosi
골드러시
goldeuleosi
고려시
golyeosi
공업도시
gong-eobdosi
고시
gosi
광업도시
gwang-eobdosi
광역도시
gwang-yeogdosi
관광도시
gwangwangdosi
계획초시
gyehoegchosi
계획도시
gyehoegdosi
경제도시
gyeongjedosi

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 도시

승지
도시가스
도시가스사업법
도시개발
도시개발법
도시개발산업
도시개발예정구역
도시건설과정
도시경관
도시경영성
도시경제
도시계획
도시계획가
도시계획법
도시계획세
도시계획위원회
도시계획학과
도시고시소바
도시공동체
도시공원

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 도시

가부라무
가츠오부
가가미이
각촉부
각기약
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Synonyme und Antonyme von 도시 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «도시» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 도시 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 도시

Erfahre, wie die Übersetzung von 도시 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 도시 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «도시» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

都市
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

City
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शहर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدينة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

город
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শহর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ville
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

City
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

City
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

都市
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

도시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

City
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thành phố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருநகரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şehir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

città
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miasto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

місто
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oraș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πόλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Plaas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

by
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 도시

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «도시»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «도시» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 도시 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «도시» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 도시 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 도시 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
천사들의 도시
수록 작품 발표 지면 천사들의 도시···《문학과 경계》 2006년 겨울 호 그리고, 일주일···《문예연구》 2007년 가을 호 인터뷰···《21세기문학》 2007년 여름 호 지워진 그림자···《문학나무》 2006년 여름 호 등 뒤에···《내일을 여는 작가》 2007년 겨울 호 기념 ...
조해진, 2013
2
스즈키 도시후미 1만번의 도전
[도서소개] 책소개 “정상에 오르기 위해서는 우리를 아래로 잡아당기는 중력과 싸워 이겨야 한다.” 죽어라고 일하지만 늘 제자리를 맴도는 위기의 현대인에게 스즈키 도시후미가 ...
오가타 도모유키, 2010
3
도시 농업: 귀농총서 27
도시를. 경작하라! _박용범 1 1. (사)전국귀농운동본부(http://www.refarm.org/) 사무처장 왜 시민들이 농사를 짓는가? 지구상 인구의 50퍼센트가 도시에 살며(한국의 경 우 94퍼센트), 8억 명의 사람들이 도시에서 농사를 짓 고 있다. 도시에서의 농사가 ...
(사)전국귀농운동본부 텃밭보급소, 2014
4
에이징 인 플레이스와 도시재생
국가도시재생기본방침」에 맞게 기본구상인 도시재생전략계획과 실행전 략인 도시재생활성화계획을 수립한다. 도시재생전략계획에서는 쇠퇴도시에 대해 도시재생사업을 추진하기 위한 도시재생활성화지역을 지정한다. 도시 재생활성화계획은 특별 ...
이세규, 2014
5
고찰명 - 중국 도시 이야기: 중국 도시 이야기
도시에 앞서 강력한 정치권력이 우선했다. 중국은 다양한 종류의 도시가 탄생할 토양이 풍부했다. 지난 3년 동안 중앙일보의 뉴스클립 코너를 빌려 중 국 도시 이야기를 연재했다. 과거를 바탕으로 현재를 버 무렸다. 미국 저널리스트 대니얼 브룩이 ...
신경진, 2011
6
악마의 무기: 견인 도시 연대기 3
렌의 눈에 그 도시들은 어릴 적 즐겨 봤던 『어린이를 위한 도시진화론 입문』에 있는 사진들 과 똑같았다. 그러나 거리가 차츰 가까워지자 다른 점들이 더 상세히 보이기 시작했다. 갑판 가장자리에 노출되어 있는 건물들에는 철판과 로켓 방어용 그물이 ...
필립 리브 지음, ‎김희정 옮김, 2014
7
공공미술, 도시의 지속성을 논하다
2 창 조 도 시 라는 이 름의 도시 재 생 도시재생이란 도시의 무분별한 확산과 중심시가지의 쇠퇴를 극복 하기 위해 등장한 도시정책이 도시재생(urban regeneration)이다. 도시재생은 기존 도시가 가지고있 는 물리적·사회적·경제적 문제를 치유하기 ...
구본호, 2013
8
손에 잡히는 사회 교과서 17 도시와 촌락: 교과서에서 알아야 할 개념과 체계를 잡아 주는 책
그래서 포항은 철을 가공해 판매하는 공업으로 유명한 공업 도시가 되었어요. 신라 시대 천년의 도읍지 경주는 관광 도시로 유명해요. 경주에는 오 래된 사찰인 불국사를 비롯해 거대한 왕릉들과 세계적인 문화유산인 석가탑, 다보탑 같은 여러 문화 유적 ...
김동찬, ‎최윤선, ‎김유재홍, 2013
9
도시연가 1
작품 속에등장하는 근미래 도시는 배경인 동시에 캐릭터이다. 도시이기 때문에 도시만이 보여줄 수 있는 분위기와 관점이 있다. 필자는 이 도시를 N 도시라고 일컫는다. 새롭다(new)라는 형용사와 누아르(noir) 모티프에 더불 어 '환경에 따라 값이 정해 ...
김세은, 2012
10
황혼의 들판: 견인 도시 연대기 4
그들의 비행 함대와 스토커 부대들은 서쪽으로 전진하면서 두려움에 찬 견인 도시들을 밀어냈고, 빨리 도망하지 못한 도시들은 모두 멸망을 면치 못했다. 그러다가 트 랙션슈타트 바이마르의 시장 아르미니우스 크라우스가 독일어를 사용하는 다른 열한 ...
필립 리브 지음, ‎김희정 옮김, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «도시» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 도시 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
프랑스 북부 도시서 강도 인질극(3보)
24일 저녁(현지시간) 벨기에와 접한 프랑스 북부 도시 루베에서 강도 인질극이 벌어졌다고 현지 일간지 르피가로가 보도했다. (AFP=연합뉴스). (파리=연합뉴스) ... «연합뉴스, Nov 15»
2
전주서 FIFA U―20월드컵 개막전…세계적인 도시 도약
그동안 가장 한국적인 전통 문화도시였던 전주가 U―20월드컵의 '꽃 중의 꽃'인 개막전 유치로 인해 세계에서 가장 주목받는 도시로 발돋움할 것으로 기대되기 때문 ... «뉴시스, Nov 15»
3
서울시 내년 예산 27조원…도시재생에 4343억원 투입
서울시가 내년 도시재생분야에 올해보다 50% 늘어난 4343억원을 투입한다. 또 2018년까지 임대주택 8만 가구 공급 목표를 달성하기 위해 1조1987억원을 예산안에 ... «조선비즈닷컴, Nov 15»
4
컴백 후 '학살자' 소리 들은 트위터 CEO, 주식 2000억 쏜다
22일(현지 시각) 도시는 트위터를 통해 자신이 소유한 트위터 주식 3분의 1에 달하는 2억달러 상당의 주식을 종업원 스톡옵션용으로 반납할 것이라고 밝혔다. «조선일보, Okt 15»
5
수원시 등 6개 도시, 2017 U-20월드컵 개최 도시 선정
경기 수원시 등 6개 도시가 2017년 국제축구연맹(FIFA) 주관으로 열리는 20살 이하 청소년 축구 대회(FIFA U-20 World Cup) 개최도시로 선정됐다. 수원시는 25일 ... «한겨레, Sep 15»
6
'공공기관 이전' 혁신도시, 지역발전에 도움되고 있나
애초 목표와 달리 일부 중소 혁신도시들에선 '원도심 공동화' 등 적잖은 문제들이 나타나고 있다. 사진은 한국전력공사 등 16개 공공기관이 이전하는 전남 나주 혁신 ... «한겨레, Aug 15»
7
도시가스요금 내달부터 가구당 월평균 1천595원 올라
이에 따라 평균 도시가스 요금(서울시 기준)은 0.7191원/MJ(MJ는 가스사용열량단위) 인상된 17.2356원/MJ으로 조정된다. 소비자 물가는 약 0.08%포인트, 가구당 월 ... «연합뉴스, Aug 15»
8
도시가스 요금 9월부터 4~5% 인상 전망
문 차관은 "그동안 도시가스 요금을 2개월마다 평균 원가를 반영해 홀수달에 조정해 왔다"며 "도시가스 요금을 올릴 요인이 있어 고민하고 있다"고 설명했다. «오마이뉴스, Aug 15»
9
'살기 좋은 도시' 호주 멜버른 1위…서울은 58위
【서울=뉴시스】이수지 기자 = 세계에서 살기 좋은 도시에 올해도 호주와 캐나다의 ... 살기 좋은 도시' 보고서에 따르면 140개 도시 중 서울은 100점 만점에 84.9점을 ... «뉴시스, Aug 15»
10
'빚더미' 인천도시개발·'적자행진' 강원개발공사 경영평가 꼴찌
인천도시공사는 차입부채비율(임대주택보증금 부채 제외)이 250.20%에 이를 정도로 막대한 빚에 허덕이고 있다. 분양실적도 52.1%로 다른 도시개발공사에 비해 ... «연합뉴스, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 도시 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/dosi>, Aug 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf