Bedeutung von "가비라성" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 가비라성 AUF KOREANISCH

가	비	라	성
ga	bi	la	seong

WAS BEDEUTET 가비라성 AUF KOREANISCH

Definition von 가비라성 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist eine Stadt, in der Buddha Buddha im Namen von Kabila Castle kapilavastu (迦 毘羅 衛) geboren wurde. Es ist die gegenwärtige Tarai Provinz von Nepal. Es heißt, dass es 黄 頭 居 所, 象 色 (妙 色), 彩色 (蒼 色) heißt. Es wurde so benannt, weil es einen Gott Gottes gab. Es wurde durch den Angriff der Nase zum Zeitpunkt des Überlebens des Palastes zerstört.

가비라성 kapilavastu(迦毘羅衛)의 역어로 석가모니 부처님이 탄생한 도시국가이다. 지금의 네팔 타라이(Tarai) 지방이다. 황두거처(黃頭居處), 묘색(妙色), 창색(蒼色)이라고 옮김. 가비라선인이 있었으므로 이와 같이 이름함. 석존 재세시에 코살국의 공격으로 멸망하였다.

ÜBERSETZUNG VON 가비라성

Erfahre, wie die Übersetzung von 가비라성 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 가비라성 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «가비라성» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Gabira圣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gabira St.
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gabala Castle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Gabira सेंट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سانت Gabira
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gabira St.
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gabira St.
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gabira সেন্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gabira St.
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gabira St.
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gabira St.
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ガビラ性
• Koreanisch: 가비라성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gabira St.
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gabira St.
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gabira செயின்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gabira सेंट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gabala Kalesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gabira St.
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gabira St.
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gabira St.
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gabira St.
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gabira St.
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gabira St.
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gabira St.
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gabira St.

10 BÜCHER, DIE MIT «가비라성» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 가비라성 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 가비라성 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

사나운 새벽 6권

꼭 묻고 싶은 게 있었습니다, 젊은 가비라 공.” 젊은 가비라 공이라... 늙은 가비라 공은 그럼 검공을 뜻함 인가? 하지만 이 자리에는 가비라의 성을 가진 자가 나 이외에도 둘이나 더 있었다. 진짜 가비라 성을 가진 자들은 많기도 하 다. 그는 진지한 시선 ...

이수영, 2012

대석가: 현재훈장편소설 - 5권 - 132페이지

대왕 은 이 태자 를 자애 (慈愛) 로 길렀 으며 여덟 살이 되 었을 때는 사술 (射衡) 을 배우게 하기 위해 가비라 성 으로 보 或 다 . 왕자 는 외조부 마 하나마 의 집 에 이르러 사술 을 배우고 있었는데 그 때는 마침 샤 캬족 의 긍 회당 이 새로 완성 되어 당번 ...

현재훈, 1985

精選아함경 - 171페이지

그때 우 다야 0 ·登 1 ] · c 耶) 존자 는 세존 께서 가비라 성 을 향해 %1- 계신 것을 보고 생 각 했다 . ' 세존 께서는 가비라 성 으로 가시 어 친지 들을 만나 보고 싶어 하시는 구나 . ' 그리고 는 세존 앞에 나아가 무릎 을 僧 고 아뢰 었다 . ' 여쭐 말씀 이 있으니 ...

이연숙, 1999

인문학은 어떻게 만들어지는가

고귀한 신 네 번에 걸친 성 밖 나들이, 태어난 싯다르타는 사문유관四門遊觀, 석가모니가 태자 때 가비라성 밖으로 놀러 나갔 분으로 즉 남문 밖에서는 병든 사람을, 서문 밖에서는 죽 은 사람을, 북문 밖에서는 승려를 만나, 늙고 병들고 죽는 고통을 노인 ...

이경덕, 2015

잃어버린배달사상과동양사상의기원 - 234페이지

그러면 가비라 는 어디에 있는가 y 근본 설일체유부 비나 야파 숭사 (根卒脫面有部恩奈擧鼓僧 4 紛, 제 5 를 보면 , " 설산 남녘 기 舍 강가 종 R 諒側河) 곁 이 거 비라 ( 가비라 ) 선인 이 사는 곳 이니 거비 라성 ( 가비라 성 ) 과 D 한글 데 장경 r 長 숨습 經, ...

안창범, 1996

불교경전 - 81페이지

왕 이 세상 을 떠난 후 얼마 동안 부처님 꼐서 는 가비라 성 밖에 있 는 니그로 다 정사 에 머물고 계셨 는데 , 하루 는 예고 도 없이 이모 인 왕비 가 찾아 왔다 . 그녀 는 부처님 께 공손히 예배 한 다음 엣날 의 아 들 에게 간곡 한 부탁 을 하였다 . r 이제 나도 ...

불교경전편찬위원회, 1987

大寶積經 - 3권 - 303페이지

이때 성 안에서는 한량 없는 사람들 이 탈 것과 의복 이며 장신구 들을 잘 꾸미고 서 청색 말 에는 청색 수레 와 청색 일산 으로 ... 너회 들이 만일 삼십 삼천 (三 + 三天) 에서 재미있게 노는 무리 들 을 보고 싶으면 마땅히 저 석씨 종족 이 가비라 성 에서 ...

송성수, ‎이종익, 1994

홍사용전집 - 222페이지

인물 실달 태자 (戱達太子) 가비라 성 (迦艮羅城) 의 왕자 . 정반왕 (淨飯 조 ) 부왕 . 파 사파 저 1 부인 (波閣波提夫) 태자 의 이모 이며 유모 야수 타라 비 (耶輸隋羅妃) 태자비 . 기사 고다미 노래 잘하는 소녀 . 행자 (行者) . 병 노인 (病 옵 A ) . 병 걸인 (病 듣 ...

홍사용, ‎노작기념문학사업회, 2000

보살사상 성립사연구(불광불학총서 10) - 74페이지

그가 열심히 수행 하고 있을 때 사위 성의 유리왕 이 가비라 성에 쳐들어 왔다 . 앞서 2 번의 공격 은 부처 님 의 無言 의 설법 으로 물러 갔지만 , 가비라 성에 대한 어린 시절 의 원한 을 잊을 수 없어 부처님 께서 멀리 떠나 계시는 때에 가비라 성 98)海住,「 ...

李鳳順, 1998

역주 금강경 삼가해 - 1권 - 233페이지

... g 부처님 이 가비라 에서 태어나 시어 마 갈타 에서 성도 하 시괴 바라나 에서 설법 하시며 구 시라 에서 적멸 에 드시다 : 5 고 하니 , 가비라 (迦 11la ) : B.C. 5 백년 경 , 중인 도 에 있던 석가족 옛 왕국 의 수도 가비라 성 을 뜻함 . 마 갈타 ( wiws : 중인 도 ...

김영배, ‎세종대왕기념사업회, 2006

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «가비라성» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 가비라성 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[정동에서]운수지, 망우동지, 고덕면지

부처님도 생신은혜를 갚기 위해 자신이 태어난 가비라성을 여러 차례 위기에서 구했다 하는데, 나를 낳아준 고향을 위해 무언가 해야 할 것 같아서….” 고향의 역사를 ... «경향신문, Apr 14»