Bedeutung von "가께수리" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 가께수리 AUF KOREANISCH

가	께	수	리
ga	kke	su	li

WAS BEDEUTET 가께수리 AUF KOREANISCH

Definition von 가께수리 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist eine Art Safe, mit mehreren Schubladen in der Tür der Flügeltür installiert, um Wertsachen zu lagern.Der Reparaturstil wurde von chinesischen Möbeln beeinflusst (100 \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e) Es kommt von Su-suzuri. Es diente zur Aufbewahrung von Wertsachen in den Häusern und Zimmern wohlhabender Familien und wurde manchmal als Medizinschrank genutzt. In der "Supermarkt-Forstwirtschaft" wurde der Wagen als "Gyugaku" ausgesprochen und wurde auch "Gakurei" genannt. Es ist sehr schön, Schwarz zu dekorieren.

가께수리 가께수리는 귀중품을 보관하기 위해 여닫이 문안에 여러 개의 서랍이 설치한, 일종의 금고이다.가께수리 양식은 중국의 백안주(百眼廚)라는 가구에서 영향 받았고 명칭은 일본의 가게수수리(かけすずり)에서 온 것이다. 부유한 가정의 안방과 사랑방에서 귀중품을 보관하기 위해 쓰였으며, 때로 약장으로도 사용되기도 하였다. ‘증보산림경제’에서 왜궤를 ‘갸게소리’라고 표기하고, '가께수리'라고도 했다. 흑칠장식을 한 것은 매우 아름답다.

ÜBERSETZUNG VON 가께수리

Erfahre, wie die Übersetzung von 가께수리 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 가께수리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «가께수리» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 维修
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Las reparaciones de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Repairs
• Übersetzer Deutsch - Hindi: करने के लिए मरम्मत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إصلاح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ремонт
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: As reparações
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেরামত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Les réparations
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pembaikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Reparaturen an
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: がに修理
• Koreanisch: 가께수리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ndandani kanggo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sửa chữa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழுது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुरुस्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tamirleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Le riparazioni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: naprawy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ремонт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reparaţiile la
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επισκευές στο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: herstelwerk aan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reparationer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: reparasjoner

10 BÜCHER, DIE MIT «가께수리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 가께수리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 가께수리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

韓國의木工藝: 風土, 材料歷史 - 52페이지

r 춘향전 J 에 소개 된 가구 는 여러가지 기물 중에서 용장 (龍欄) · 봉장 (鳳權) · 가 께 수리 의 3 종 에 한 하였다 . 그 밖의 다른 목가구 가 없다 할 수 없 으며 , 더구나 장년 한 딸 을 위해 용장 · 봉장 · 가 께 수리 를 장만 해 둘 형편 의 어머니 라면 자잘한 ...

李宗碩, 1986

小說語辭典 - 20페이지

혼인 지내고 오는 손님 을 치른 뒤에는 주삼 이 가 김서방 을 데리고 가근 방 에 사는 일지 를 찾아 보러 다니 었다 . 홍 명희 /林 E 正) ... 유승규 2 겨우 빠듯 하게 , 가 께 수리 위 뚜껑 안쪽 에 거울 이 달리고 뚜껑 을 세워서 쓰는 작은 궤 모양 의 경대 (鐵臺) .

김윤식, 1998

안팎에서 길들이기

신히 연결되어 있는 열 평 남짓의 별채, 곧 슬래브 지붕 한쪽 가두리가 남의 집 담벼락 위에 걸쳐져 있는 납작한 명색 화실이었다. ... 때나 아교풀을 끓일 때 쓰는 노루발장도리 같은 공구를 넣어두는 '가께수리' 두 짝이 볕 안 드는 벽 모서리께에 붙어 있고, ...

김원우, 1995

조선상류주택의내부공간과가구 - 99페이지

먼저 안방 의 내부 공간 구성 은 아랫목 의 다락 이 있는 벽면 에 네 폭 의 화조도 가 그려져 있거나 수가 놓인 병풍 이 중심 을 ... 데 그 윗옥 에는 윗방 혹은 머릿방 이라 칭하는 작은 방이 있어 여기 에 3 층장 · 의거 리 · 가 께 수리 [ 단층 수납장 ] 등 이 몇개 ...

최상헌, 2006

객주 8

... 묻을 일고 들어 서니 쿨 이가 금방 이라도 l:||0 비치 었다 ~ 어른 어른 l_} 튼 _| _l′ 든 <) 몸가 촉 을 한 대 로 7 가 튼 여 였 였다 { 궐녀 가 녹 이 가 께 수리 가 이 놓여 였 였다 방 치쟝 이 그만 하면 재상 으 | 대 마님 의 안방 치쟝 이라 할 만하 였다 그러나 ...

김주영, 2013

한국문학과 로컬리티:

물론 이들이 행하는 풍자 가 작품 의 중심 축을 형성 하는 것은 아니다 . 하지만 양반 의 권위 를 인정 하지 않으려 ... 화류 살찍 · 삼층 난간 용 봉장 . 이층 문갑 · 가 께 수리 · 산 유자 귀두 주 각 여섯 개 , 은 제마 (濟馬) 두 필 , 총마 (驛馬) 세필 , 모시 다섯 필 ...

권순긍, 2014

역사 는 흐른다: 장편 소설 - 77페이지

문득 아침 에 백모 가 딸 이 가지고 갈 장롱 속에 엽전 뭉치 를 넣어 주며 ' " 남의 가문 에 들어가 어른 을 섬기려 니 어려운 일인 들 얼마나 많쟀 니 . 정 아쉬운 일 이 있으면 써라 " 하던 생각 이 났다 . 이윽고 백모 는 남은 돈 을 안방 가 께 수리 서랍 에 넣고 ...

韓戊淑, 1992

활빈도(活貧徒): 김 주영 장편 소설 - 4권 - 63페이지

그리고 턱 짓 으로 맞은 편 바람벽 아래 에 놓인 가 께 수리 를 가리켰다 . 한세 봉이 가 눈짓 하자 짝패 가 쇳대 를 거두어 가 께 수리 를 열었다 . 꿰미 돈 과 옛날 의 은자 (銀 구 ) 와 금붙이 가 들어 있었다 . 짝패 가 패물 을 챙기 도록 기다리 고 있던 한세 ...

김주영, 1993

춘향 전 - 129페이지

방중 을 둘러 보며 벽상 (壁上) 을 살펴 보니 여간 기물 놓 였는데 용장 (龍欄) 봉장 (鳳欄) 가 께 수리 451 ) 이렁 저렁 벌 였는데 , 무슨 그림 장도 붙여 있고 그림 을 그려 붙 였으 되 서방 없는 춘 향이 요 학 (學) 하는 계집 아이 가 세간 기물 과 그림 이 왜 ...

정하영, 2006

옛가구의아름다움 - 81페이지

傍中 을 둘러 보며 벽상 壁上 을 살펴 보니 여간 기물 놓였 w ] 용장 , 봉장 , 가 께 수리 이리저리 벌 렸으며 무슨 그림 장도 붙어 있고 .. r - 츤 힝천 % 다지 , 지며 이층장 . 화류 문갑 , 용장 , 봉장 , 가 % R 궈 , 산수 병풍 , 연화병 다 있사 옭고 T · r - 옹고집 전 ...

이화여자대학교. 박물관, 1996

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «가께수리» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 가께수리 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

지조 있는 선비 정신 '사랑방'서 엿보다

가께수리, 이층장, 관복함, 망건통, 갓집, 약장, 의걸이장 등 사랑방 가구를 통해 배움과 행동이 일치됐던 선비의 덕망, 이상향을 담은 소박했던 생활상을 살펴볼 수 있다 ... «천지일보, Jul 15»

'TV쇼 진품명품' 1천회 … 감정 최고가 도전

KBS는 지난 10일 진행된 'TV쇼 진품명품' 1천회 특집 녹화에 '대동여지도 채색복' '단원 김홍도 화첩' '가께수리'(귀중품 보관을 위한 가구) 등이 공개돼 역대 최고 ... «대구신문, Mai 15»

'TV쇼 진품명품', 1000회 특집 녹화…최고 감정가 갱신할까

KBS에 따르면 'TV쇼 진품명품' 특집 녹화가 10일 KBS 본관 스튜디오에서 진행됐다 ... 단원 김홍도 화첩', 고가구가 지닌 아름다움의 극치를 보여준 '가께수리' 등이다. «엑스포츠뉴스, Mai 15»

[강명관의 심심한 책읽기]19세기 서울의 풍물지 '한양가'

가께수리, 소반 같은 것은 쓸 만하다. 좀 번듯한 가게라면 중국산 물건이 태반이다. 이런 가게들은 바다를 끼고 있어 아마도 서로 연통을 하는 듯, 요일을 정해 놓고 경매 ... «경향신문, Apr 15»

나무에 새겨진 예술혼-대구 목공예展

문방가구로는 '사방탁자'와 귀중품이나 문서 등을 보관하는 '괘연(가께수리)', '경상' 같은 사랑방 가구를 선보인다. 의식주약에서는 '다식판', '소반', '떡살', '반닫이', ... «기술사신문, Mär 14»

조선시대 사랑방, 문방사우·고가구·옛그림 展

죽절문양은 밝은 청색으로 깔끔하고 담백한 느낌을 주며 세련된 필치로 그려놓았다. 형태나 문양, 유약을 바른 모양이 빼어난 작품이다. 가께수리는 보물·보석·문서 등 ... «아시아경제, Okt 12»

조선시대 안방마님이 좋아할 가구는?

사랑방 가구보다 문양과 형태가 여성적인 성향이 강해 화조문(花鳥紋), 장생문( ... 안방에서는 장(欌), 농(籠), 반닫이, 좌경, 빗접, 가께수리, 반짇고리 등을 사용했다. «대전일보, Sep 09»

한지대전 대상에 '가께수리' 선정

(원주=연합뉴스) 김영인 기자 = 국내 최고의 권위를 자랑하는 제9회 대한민국 한지대전에서 공예부문에 '가께수리'를 출품한 이혜순(48.한지공예가) 씨가 영예의 대상 ... «연합뉴스, Aug 09»