Bedeutung von "가매" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 가매 AUF KOREANISCH

가	매
ga	mae

WAS BEDEUTET 가매 AUF KOREANISCH

Definition von 가매 im Wörterbuch Koreanisch

Das Standardwort ist ein Gama, aber die Braut ist verheiratet und die Person mit hohem Status reitet. Mehrere Leute tragen es.

가매 표준말로는 가마라고 하는데 신부가 시집을 가거나 신분이 높은 분들이 타고 다니던 탈 것. 여러 사람이 들고 다님.

ÜBERSETZUNG VON 가매

Erfahre, wie die Übersetzung von 가매 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 가매 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «가매» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ，又
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: , fue
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Go
• Übersetzer Deutsch - Hindi: , चला गया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ، ذهب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: , Пошел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: , Fui
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গেলেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: , Je suis allé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: , Pergi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: , Went
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 引き揚げ
• Koreanisch: 가매
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: , Tindak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: , Went
• Übersetzer Deutsch - Tamil: , வெண்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गेले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: , gitti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: , andato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: udał
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: , Пішов
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: , Am fost
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: , Πήγε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: , Het
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: , Gick
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: , Gikk

10 BÜCHER, DIE MIT «가매» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 가매 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 가매 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

江陵方言總攬 - 25페이지

가매 떼기 . 가매 [ Cpl . 있 . 는 개눔 은 세 3 耐 혀 ] 이 빠져 두 상애 [ 상여 ] 타구 가구 , 옹는 낭반 님 은 낭 쩨니 - 세 [ 연세 하셔 ] 두 가매 떼기 에 둘둘 맣 레서 [ 말려서 ] 지개 [ 지게 ] 타 구 가는 빈달 [ 비탈 ] 진 시상 [ 세상 ] 이야 . 그래 니 전우 에 시체 르 ...

金仁起, 2004

고난의 행군시기 탈북자 이야기

그런데 군대들이 복무하는데,그 가매(가마) 걸고 이만 한(양팔을 어깨 넓이만큼 벌리며) 가매, 북한이 춥긴 얼 마나 추워요.근데 가매를 걸고 군대 아이들이 산에 가서 나무를 해다가는 하루 세끼 먹을 밥만 기래가 불 때코(때 고) 그 가매에다가 물을 ...

정진아, ‎김종군, 2012

녹두장군 10: 농민 천하를 꿈꾸다

지금 이 먼 세상 인데 , 가시내 들 까지 가매 를 타고 거들 거 리고 당겨 ? 부잣집 가시내 들 다리 토막 은 본보기 로 양쪽 에 씩 달아 왔는가 ? " 젊은이 하나 가 가마 안을 들여다 보며 판진 “ 가매 안에 개어 놓고 있는 다리 는 먼 약별 에 떠 메고 당기는 다리 ...

송기숙, 2015

金笠放浪記 - 152페이지

가매 는 지금 은 그렇게 늙었 애 를 받아서 、 그집 은 가끔 시회 의 장조 로 지만 、 젊었을 때는 글잘 허는 가매 로 유명 용 되고 있었다 。 그러나 가련 은 본시 기생 토 헌 기생 이었죠 ? 가련 이 는 기생 은 아니지만 닌 데다가 범절 이 약전 해서 、 술 자리 ...

金龍濟, 1955

朝鲜语方言硏究 - 253페이지

( 너 + ] > 네 ) + 가 > 네가 3 G ( 소 + ) ) + 가 > 소 ] + 가 > 쇠 가 >< 소 + ( 1 + 가 ) > 소 + ] 가 > 쇠 가 >< ( 소 + ] > 쇠 ) + 가 > 쇠 가 0 G ( 가마 수 ] ) + 가 > 가마 l + 가 > 가매 가 가마 수 ( 1 + 가 ) > 가마 수 1 가 + 가매 가 ( 가마 수 1 > 가매 ) + 가 > 가매 가 0 x ...

황대화, 2000

호남 구전자료집 2 - 나주시

죽으면 거거 만상이 들어오믄단장 전단정전(丹旌前)'단정', 붉은 거시기[깃발]는 앞에 가고 '단정'이라 는 건 가매지금 같으믄 '가마가 소거후(小車後)'하니흰 수레는 뒤에 인자 그 그 수리[수레]가 있어. 그전에는 죽으 믄 사람 갖다 옷이옷 너갖고 끌구가는 ...

조희웅, ‎조재현, ‎조흥욱, 2010

호남 구전자료집 4 - 곡성군

가매 대절해갖구 다시 지기[제] 친정에 디다 주라.” (조사자:아.) 요렇게 “디려다주라.” 항께로 가마채 갖다 탁 놓고타라구 했어. 타 라구 허닝께로 또 타, 미련한 것이. 말도 안 허 고 (조사자:웃음) 신랑 보고, “디려다주고 오니라, 늬가. 늬가 책임지고 늬 신랑 ...

조희웅, ‎조재현, ‎조흥욱, 2010

김태락의 구연설화

이헌홍. 겠는데, 그 소박849)에 간 적에는 이 신부가 지금 거 기 눕어 있다고. 빨리 가서 담아 오라구.” 아, 그래 그 다음에는 숱한 게850) 그 가매를 가지 고 막 달려서 떡 가이. 844) 우쩍 : 벌떡 845) 몽치 : 몽둥이. 846) 번져지던 : 넘어져 엎어지던. 847) 눈 ...

이헌홍, 2013

소금성경: - 490페이지

또 이스라엘 왕 솔로몬이 만든 것 곧 여호와의 전의 금 기명을 다 훼파하 였으니 여호와의 말씀과 같이 되었더 라 저가 또 예루살렘의 모든 백 14 성과 모든 방백과 모든 용사 합 일만 명과 모든 공장과 대장장이를 사로잡 아 가매 빈천한 자 외에는 그 땅에 ...

이상현, 2015

푸른 파랑새

데구룩데구룩 알이 굴러 어딜 가매 왕이 어디메 찾지 못허고 데구룩데구룩 알이 굴러 어딜 가매 기욘바그가 저를 잡았다가 놓친 바람에 쫄딱 젖어 꼴이 말이 아니었다. 율리시스가 해변에 데려다 놓고 내일 다시 오자 허락하지 않았더라면 그 꼴 그대로 ...

TROPICALARMPIT, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «가매» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 가매 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

피자헛, 가맹점주와 동반성장 방안 모색

9일 피자헛은 지난 8일 서울 여의도 국회에서 가매점주협의회와 상생협약을 체결했다고 밝혔다. 피자헛에 따르면 협약을 통해 가맹본부와 가맹점협의회는 매 분기별 ... «시사포커스, Okt 15»

성지곡수원지 이야기

서남쪽으로 가면 가매골과 새마골을 지난다. 서쪽은 백양산과 이어진다. 그리고 동쪽은 새미산(금용산)에 이른다. 천혜의 자연림이 오롯이 보존되어 있는 것이다. «부산일보, Mai 15»

공정위, 문구 프랜차이즈 첫 제재

이 관계자는 “다만 프랜차이즈 업체는 가맹금 예치제를 명확히 인지하고 있어야 하며 특히 가매사업자인 경우 가맹본부의 예치의무를 확인해야 한다”고 설명했다. «매일경제, Mär 15»

[가톨릭 쉼터] 거제도 '섬

공곶이에서 해안길을 따라 40분 정도 걷다보면 초기 거제도 신자들이 박해를 피해 찾았던 장소인 '가매너른(가마넓은)바위'가 나온다. 바위 두 개가 있는데 아래는 ... «가톨릭신문, Jan 15»

엔씨소프트, 2015년 정기 임원 인사 실시

해외 법인에서는 ▷Chauncey Gammage(쳔시 가매즈) NC West HR Head를 상무로 발령했다. ​. ◇ 사장 승진(1명) - 윤송이 글로벌최고전략책임자(Global CSO, ... «ZD넷 코리아, Jan 15»

전국 5대 짬뽕을 안방에서? 지역 맛집의 재탄생

옥과 한우촌, 농성동 가매 일식, 담양 덕인관, 법성포 명가어찬, 목포 부래옥, 운암동 만리장성 등 광주·전남지역에서 비교적 널리 알려진 유명 음식점이 입점했다. «KBS뉴스, Nov 14»

롯데百 광주점, 지역상생 '북적'

한 TV 프로그램에서 초밥의 달인으로 선정돼 이름을 알린 광주 서구 농성동 '가매일식'은 생선회 정식, 초밥 정식, 알밥, 메밀국수, 우동, 모둠 생선회 등 특화된 메뉴를 ... «동아일보, Nov 14»

광주 맛집, 롯데백화점 식당가에 다있네

이번에 새로 입점하는 식당은 '옥과 한우촌', '농성동 가매 일식', '담양 덕인관', '법성포 명가어찬', '운암동 만리장성' 등 이름만 들어도 알 수 있는 지역의 대표적인 맛집 ... «서울경제, Okt 14»

롯데백화점광주점 식당가, 지역 맛집 점령

이번에 새로 둥지를 틀 식당으로는 '옥과 한우촌', '농성동 가매 일식', '담양 덕인관', '법성포 명가어찬' , '운암동 만리장성' 등 이름만 들어도 알 수 있는 대표적인 지역 ... «머니위크, Okt 14»

[광주/전남]백화점 식당가 '지역 맛집村'으로 탈바꿈

TV 예능 프로그램에서 '초밥의 달인'으로 선정된 안유성 씨가 운영하는 광주 서구 농성동 '가매 일식', 생고기 비빔밥의 원조인 전남 곡성의 '옥과 한우촌', 중국 코스 ... «동아일보, Sep 14»