WAS BEDEUTET 가난타령 AUF KOREANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «가난타령» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 가난타령 im Wörterbuch Koreanisch
Pansori ist ein Lied unter den Pansori Hyebo, ein Lied, das zu den Armen gerufen wird, die in Armut leben. 가난타령 판소리 흥보가 중의 한 대목으로, 놀보에게 쫓겨난 흥보 내외가 가난하게 사는 자신의 신세를 한탄하며 부르는 노래.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «가난타령» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 가난타령
Erfahre, wie die Übersetzung von
가난타령 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 가난타령 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «가난타령» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
贫困taryeong
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
taryeong la pobreza
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Poverty
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
गरीबी taryeong
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
taryeong الفقر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
taryeong Нищета
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
taryeong pobreza
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দারিদ্র্য taryeong
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
La pauvreté taryeong
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Kemiskinan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Armut taryeong
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
貧困打令
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
가난타령
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
taryeong mlarat
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
taryeong nghèo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வறுமை taryeong
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
गरीबी taryeong
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Yoksulluk taryeong
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
taryeong povertà
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ubóstwo taryeong
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
taryeong Злидні
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
taryeong sărăciei
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
taryeong φτώχεια
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
armoede taryeong
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
fattigdom taryeong
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
fattigdom taryeong
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «가난타령» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
가난타령 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
가난타령 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
6 · 25 사변 후 까지 계속 되었으나 , 밥 이 문제 가 되지 않는 지금 마음 놓고 퍼버 리고 앉아 우는 듯한 임방울 의 가난 타령 은 , 새삼 스럽게 뜻밖 의 창자 가 빈 공 복 의 고통 을 주었다 . 판소리 는 공룡 의 화석 으로 남은 것이 아니라 일제 하에서 도 아귀 ...
( 가난 타령 ) 추석 이 다가와 도 먹을 것이 없자 , 홍보 마누라 가 가난 타령 을 한다 . [ 아 너리 ] 홍보 마누라 가 박씨 를 주워 들괴 " 여뵈 영감 ! 제비 가 연실 483 ) 을 물고 왔 소 " 흥보가 보더니 , " 그게 연실 이 아니라 박씨 로 세 . " 동편 처마 끝에 심었 더니 ...
3
십년을 참아서 복 받은 사람(창비 아동문고 35)(2판) - 87페이지
아이고 이놈 의 가난 , 한번 붙으면 떨어질 줄 모르는 징그러운 가난 , 이 원 수놈 의 가난 , 이 가난 을 언제 떨어 내고 잘 살아 볼까 " 이렇게 남자 가 한숨 을 쉬 면서 가난 타령 을 하였 습니 다 . " 여보 , 가난 이 아무리 무섭기 로 저기 있는 호랑이 만 할라고 ...
나는 제2차 세계대전이 끝난 직후에 태어나 너 무나 가난하게 자랐다. 그 당시의 배고픔과 비참 함은 겪어본 사람이 아니면 알기 힘들 것이다. 그 탓인지는 몰라도 바로 며칠 전에도 어떤 사람과 가난타령을 하면서 시간을 보냈다. 내가 늘가는 치과가 ...
한 나라의 공주였던 그대가 가난에 허덕이는 꼴을 남들에게 보여주고 싶어요? ... 가난이란 말입니다, 사람을 가 장 최악의 최악까지 끌어내리는 그런 겁니다. ... 우스운 남자를 만났다간, 나중에 가난 타령을 하며 술 마시고 울부짖는 인생을 살 겠죠!
가>에서 심청이 죽으러 가는 대목, <흥보가>에서 흥보 마누라 의 가난타령, <수궁가>에서 병든 용왕이 탄식하는 대목, <적벽 가>에서 군사들의 설움타령과 같은 대목들이다. ※ 판소리의 유파 판소리의 유파 곧 '제制'는 정노식의〈조선창극사〉에서 처 ...
7
현대화사설본 심청가 흥보가 - 420페이지
( 가난 타령 ) 추석 이 다가와 도 먹을 것이 없자 , 홍보 마누라 가 가난 타령 을 한다 . [ 아 너리 ] 홍보 마누라 가 박씨 를 주워 들괴 " 여뵈 영감 ! 제비 가 연밥 을 물고 왔 소 " 홍보가 보더니 , " 그게 연밥 이 아니라 박씨 로 세 . " 동편 처마 끝에 심었 더니 , 수십 ...
살어 소리 · 1 낵 타령 .. [ 령 담룰 이 ) %, 박 타령 C 사 · c · J 가 [ 구경 · - . ... 보 아내 가난 타령 ·雅 흥보 톱질 소리 1 ·A) 박 타령 L % :性歌)意, 밥 타령 2 돈 타령 2 卷冬 보 몹질 소리 2 霜, 박 타령 이단 타령 ) ·爲· 순보 아내 송화색 복 색 사설 ·:% 흥보 혹 ...
9
韓國판소리・古典文學研究: 새터姜漢永教授古稀紀念 - 167페이지
卷 가난 타령 은 한은 중 머리 로 , 강 · 박봅 은 진양조 로 부르는데 , 이는 사설 의 내용상 진양 이 어울린다 .卷 강 · 박은 가난 타령 과 박타령 전에 중중 머리 로 아내 를 달래는 창부 분이 있다 . a 한욀 은 첫째 박 에서 쌀 과 돈 이 나오고 바로 둘째 박 을 타 ...
姜漢永, 새터姜漢永教授古稀紀念論文集刊行委員會, 1983
... 은근 슬쩍 쿠포 부부 의 눈치 틀 살폈다 아니므 또다 시 말이 많아 지면 〈 끊일 없는 푸념 으로 그들의 심기 를 0 지럼 했다 제르베즈 는 하루 종일 그가 그녀 를 위 한답시고 놀 0 놓는 가난 타령 올 감수 해야만 했다 맹 얘거 7 | _ |_ |_ 다 게다가 두 분기.
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «가난타령» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
가난타령 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
무형문화재 지미희 흥보가 완창 무대
흥보가는 '놀보, 흥보에게 심술 부리다'로 시작해 '돈타령' '흥보 밥 빌러 가는 대목' '가난타령' '박 타는 대목' '화초장' 등을 거쳐 '제비 후리러 가는 대목'으로 마무리 ... «영남일보, Sep 15»
캐나다서 최우수작품상 수상한 전주 KBS 손성배 PD "전통 종합예술 …
손 피디는 “지난 2011년 미국 미시건에서 연수를 받던 가운데 만난 외국인 친구가 '흥보가'의 '가난타령'영상을 접하고 신비롭고 독특한 음악이라며 매우 궁금해했다” ... «전북일보, Jun 15»
'시대의 작창 판소리', 놀부… 조선시대 고리대금없자로 재탄생하다
연출을 맡은 손성배PD는 “2011년 미국에서 외국인 친구가 매력적인 음악을 소개주겠다며 보여준 영상이 판소 리 흥보가 중 가난타령이었다”며 “당시 뉴미디어를 ... «뉴스웨이, Dez 14»
김향순 명창, 제자와 함께 '홍보가' 연창
이날 김 명창은 제자들과 함께 제4회 흥보가 연창발표회를 갖고 제비후리는 대목까지 '가난타령'을 관객들에게 선보이며 서민의 삶을 가장 토속적으로 표현한 흥보가 ... «뉴시스, Dez 13»
주부·학생부터 록가수·스님·무속인들까지 수강 러시
춘향가 중 '쑥대머리', 심청가 중에서는 심봉사가 눈을 뜨는 대목, 흥보가 중에서는 '가난타령' 등 '인기곡'들을 집중 교습하는 방식이다. 판소리학회 정병헌 회장(숙명 ... «조선일보, Jan 08»