Bedeutung von "가시버시" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 가시버시 AUF KOREANISCH

가	시	버	시
ga	si	beo	si

WAS BEDEUTET 가시버시 AUF KOREANISCH

Paar

부부

Ein Mann und Frau sind verheiratete Männer und Frauen. Im reinen Koreaner ist das Wort "Babe" ein bescheidenes Wort für das Paar.

부부란 결혼한 남녀로 남편과 아내를 말한다. 순수한 한국어로 가시버시라는 말은 부부를 겸손하게 이르는 말이다.

Definition von 가시버시 im Wörterbuch Koreanisch

Sichtbarkeit Die Wörter, die das "Paar" senken.

가시버시 ‘부부’를 낮추어 이르는 말.

ÜBERSETZUNG VON 가시버시

Erfahre, wie die Übersetzung von 가시버시 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 가시버시 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «가시버시» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Visibility
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ガシボシ
• Koreanisch: 가시버시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gasibeosi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gasibeosi

10 BÜCHER, DIE MIT «가시버시» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 가시버시 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 가시버시 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

가시버시

[도서소개] 책소개 몰락한 집안의 딸 민해인. 회사의 부도에 스스로 목숨을 끊은 아버지의 장례식 이후, 그녀는 마치 세상의 매서운 바람을 혼자 다 맞고 서 있는 기분이었다. 20대 ...

임은주, 2008

가시버시

[도서소개] 작품 소개 첫 키스. 하지만 그것은 두 번째 키스이기도 했다. 우연한 만남으로 장난스럽게 미래를 약속한 소년과 소녀. 시간이 흘러 재회한 두 사람은 우연처럼 운명처럼 ...

환희천, 2008

그런, 우리 말 은 없다 - 67페이지

그런데 ' 가시버시 ' 의 ' 가시 ' 와 ' 가시아비 , 가시 어미 ' 의 ' 가시 ' 는 그 어원 이 다르다 하더라도 의미 상 관련 되는 것은 분명 하다 . ' 가시 아비 ' 나 ' 가시 어미 ' 의 ' 가시 ' 가 ' 여자 ' 나 ' 아내 ' 를 뜻 하는 ' 갓 ' 에 속 격 조사 ' 익 ' 가 결합 된 ' 가십 ...

조항범, 2005

小說語辭典 - 33페이지

그러면서 십년 이 지난 오늘 까지 어미 , 아비 죽인 원수 를 찾아 모략 을 하지 않으면 안된 인간 의 잔악성 과 어느 때 다시 재현 될지 모르는 육 이오 의 핏자국 이 이 땅 에서 영원히 가셔 지기 를 바라는 것이었다 . ( 오유권 /論良) 가시버시 ' 부부 의 ...

김윤식, 1998

우리 말 어휘 학습 의 이론 과 실제 - 496페이지

(154) · 가사 는 · 가시버시 · 가위춤 · 아귀 · 가장 귀 · 가직 하다 · 가축 하다 · 몸가축 하다 · 가칫 하다 · 가탈 · 가탈 스럽다 너무나도 분한 일 을 당하여 어이 없고 기가 막혀 눈 에 독기 가 서린 다는 뜻 으로 빗댄 “ 눈구석 에 쌍 가래 롯 선다 . ” 라는 말이 있고 ...

하치근, 2008

등잔에 기름을 채우며

[목차] 글을 열며 제1부 그리움이 감도는 이야기 못난 나무가 산을 지킨다? 고향집 연기(煙氣) 막걸리 예찬 고무신의 추억 원두막을 만들며 보리밭 향수 등잔불 지게질 연탄불 소처럼 ...

오세권, 2015

오봉옥의서정주다시읽기 - 303페이지

그것이 또 절경 이라고 생각해 보면 , 그 절경 은 산자락 과 물의 어우러 짐 즉 가시버시 같은 그 둘 의 사랑 이 만든 거지요 . 물길 에 깎인 산자락 이 은밀한 속내 를 드러 내 보세요 . 거기 엔 어김 없이 기기 묘묘 한 바위 하나 가 서 있습니다 . ' 가시버시 ...

오봉옥, ‎서정주, 2003

韓國現代詩 의 形象 과 批評 - 22페이지

동박새 새끼 같은 어린 것들을 데 불고 끼닐 설치 던 아득한 옛날 우리 가시버시 의 지쳐 겨운 얼굴 이 문득 저 동박새 소 티에 ... 光復前 의 으스스 하고 억울 했던 그날 의 되새김 이 엿보 이며 동박새 가 새 끼 를 데리고 그들의 가시버시 에 달린 다섯 마리 ...

崔元圭, 1985

디지털 문화 와 생태 시학: 최 동호 평론집 - 115페이지

임꺽정 」) · " 마님 께서 아시 다시피 애당초 금침 을 갖추어 시집 갈 가망 이 없는 신 곧 가시버시 가 아니 겠습니까 > " ( 김주영 . 소설 어 의 어휘 적 계보 와 특성 115 · " 이거 산따 다기 로군 . 액 미가 너무 많은 걸 " 하고 쌀 을 타박 하니 그 총.

최동호, 2000

우리 말 의 문화 찾기: 고유어 어원 에 담긴 한국 문화 - 128페이지

부부 의 낮춤말 인 가시버시 도 역시 여기서 유래 한다 . 남녀 가 내외 하던 시절 부부 가 나란히 걸어 가면 주변 의 아이들 로부터 w 야 , 가시버시 한다 야 . . . .. 라는 놀림 을 받곤 했다 . 가시는 물론 여자 를 l - 고 후행 하는 % - 버 시 · 는 % 가시 5 에 운 領 ...

천소영, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «가시버시» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 가시버시 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

화성 탐사 영화 '마션' 흥행 돌풍 예고

악동뮤지션은 직접 만든 이번 노래에 '다소니', '가시버시' 등 순우리말을 넣어 가사를 짓고 뮤직비디오에서 뜻도 풀어주면서 한글 사랑을 담았습니다. KBS 뉴스 ... «KBS뉴스, Okt 15»

탑독 한솔 한글 이름 뜻 "아내와 남편 또는 가시버시?"

공개된 사진에서 한솔은 친필로 또박또박 쓰여진 자신의 한글 이름에 '아내와 남편, 또는 가시버시....'라는 우리말 뜻까지 적힌 종이를 들고 카메라를 응시하고 있다. «미디어펜, Okt 15»

경기도에서 가장 아름다운 가게 이름은 '소복소복'

순 우리말인 가시버시는 남편과 아내를 의미하며, 예그리나는 '사랑하는 우리 사이'라는 뜻이다. 물빛하늘정원은 어감이 아름답고 단어들의 어울림이 좋아 아름다운 ... «아시아경제, Okt 15»

경기도에서 가장 아름다운 우리말 가게는 빙수집 '소복소복'

순 우리말인 가시버시는 남편과 아내를 의미하며, 예그리나는 '사랑하는 우리 사이'라는 뜻이다. 물빛하늘정원은 어감이 아름답고 단어들의 어울림이 좋아 아름다운 ... «중앙일보, Okt 15»

가시버시 뜻, 유세윤 '나체 프러포즈'·이선균 '맹세 프러포즈'…'명단 …

가시버시의 뜻이 주목되고 있는 가운데, 유세윤 '나체 프러포즈'와 이선균의 '맹세 프러포즈'가 눈길을 끌고 있다. 지난 4월 방송된 케이블채널 tvN '명단공개2015' ... «SSTV, Okt 15»

가시버시 뜻 '가시버시 뜻'

가시버시란 '부부'를 낮추어 이를 때 '가시버시'라 한다. '가시'는 '계집', '마누라' 등과 함께 아내를 가리키는 옛말인데, 오늘날에 이르러 '처'의 뜻을 나타내는 '각시'라는 ... «중앙일보 경제, Sep 15»

'피임'은 필수일까, 선택일까?

불교에서는 전생에 7천겁의 인연이 만들어져야 비로소 현생에서 가시버시로 만난대. 1겁이라는 시간은 하늘나라 선녀가 100년에 한 번 지상으로 내려와서, 그 선녀의 ... «오마이뉴스, Sep 15»

[호텔&호텔리어] 스페셜 먹거리와 품격있는 힐링

상견례 코스 메뉴도 사랑하는 우리 사이라는 우리말 '예그리나'와 아내와 남편이라는 뜻의 '가시버시' 2가지로 선보이는데 각각 화합을 뜻하는 칠절판과 저온으로 쪄낸 ... «중앙일보, Sep 15»

부산 웨스틴조선호텔, 한식당 셔블 새로운 코스메뉴 다양하게 선보여

상견례 코스 메뉴도 사랑하는 우리 사이라는 우리말 '예그리나'와 아내와 남편이라는 뜻의 '가시버시' 2가지로 선보이는데 각각 화합을 뜻하는 칠절판과 저온으로 쪄낸 ... «NSP통신, Sep 15»

[소식]부산 해운대그랜드호텔, 추석 스페셜 뷔페 등

전통 한식 코스로 셔블·조선·궁중 3종을, 퓨전 한식 코스로 온새미로·마루나린 2종을, 상견례 코스로 예그리나·가시버시 2종을 준비했다. 메뉴 가격은 1인당 9만~15 ... «중앙일보, Sep 15»