Bedeutung von "가탈" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 가탈 AUF KOREANISCH

가	탈
ga	tal

WAS BEDEUTET 가탈 AUF KOREANISCH

Definition von 가탈 im Wörterbuch Koreanisch

Gall Ein Trittpferd in der Fahrt.

ÜBERSETZUNG VON 가탈

Erfahre, wie die Übersetzung von 가탈 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 가탈 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «가탈» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gall
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ガタル
• Koreanisch: 가탈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gatal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gatal

10 BÜCHER, DIE MIT «가탈» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 가탈 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 가탈 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

國語語彙史研究 - 203페이지

가 탈 먼저 생각해 보려고 하는 단어 는 譯語類解 와 飜譯朴通事 의 다음 예 들 에 보이는 ' 가탈 ' 이다 .點的屬 가탈는 몰 細點的 셰 가 탈 (譯語類解 T 29)點的細 셰 가 탈 호터 (飜譯朴通事上 63) 먼저 이 ' 가탈 ' 의 의미 가 문제 된다 . 손쉽게 南廣祐 0960 ...

李基文, 1991

우리 말 어휘 학습 의 이론 과 실제 - 499페이지

( 카 ) 의 ' 가탈 은 “ 이리저리 트집 을 잡아 까다롭게 구는 일 " 을 뜻 하는데 , 센말 에 ' 까탈 이 있다 . ( 타 ) CD 가탈 스러운 일로 연일 시달림 을 받았던 영철 이 는 몸져 늄고 말았다 . [ 가탈 스 럽다 . ) (2) 그 사람 성미 는 어찌나 가탈 스러운지 비위 를 맞춰 ...

하치근, 2008

국어어원사전 - 109페이지

부다 · 가탈 胡 다 · 가탈 다 가탈 은 ' 가달 ' 한 말다 · m 서 가탈 도 사유 , 연유 의 뜻 을 지닌다고 여겨진다 . n 까닭 . 께 醫圓(綠由) 까닭 은 사유 가 되므 뢰 , 언어 적인 개념 이라 하겠다 , 뒈 상소 芝 닥 으로 <閑 + p . 566 > , V 닥 의 고형 ' 섄달 ' 에서 V 닭 ...

徐廷範, 2000

바른말백과: 개정된한글마춤법・표준어규정에따른 - 617페이지

가탈 ' 명 일 이 순하게 진 행 되지 旻 하게 방해 하는 조긴 . 가탈 ' 명 타기 에 거북 스러운 % 의 j 음 길이 . 가탈 - 거리다 , - - 대 : 다 자 1 각 의 길음 이 탄 사람 에 세 · 분펀 을 자꾸 주다 . 가탈 - 걸음 명 Vt 이 가탈 기 리머 Vj 들 - 기 으 표 - 41 븝 가탈 ...

金達鎬, 1990

국어 정서법 연구 - 125페이지

이를 없앤 다면 ' 까탈 , 까탈 거리다 , 까탈 부리다 , 까탈 지다 , 가탈 , 가탈 거리다 , 가탈 부 리다 , 가탈 스럽다 , 가탈 지다 ' 등 10 낱말 도 사라져야 하는 것이 이치 에 맞 으니 , 안 될 일 이다 . 20) 모든 말본 책 에서는 미침 꼴 ( 도급 형 ) 로서 ' - 도록 ' 만 ...

박홍길, 1999

小說語辭典 - 38페이지

( 김남천 /大司) 가탈 CD 억지 트집 을 잡아 까다롭게 구는 일 . (2) 일 이 순탄 하게 나아 가지 못하게 방해 가 되는 일 . * 해방 후 한 시절 , 근동 청장년 들이 물 만난 고기 처럼 밤낮 없이 찾아 들 어 담배 연기 자욱한 가운데 토론 을 벌이고 등사기 밀어 회보 ...

김윤식, 1998

KBS 아나운서와함께배우는바른말고운말 2

그렇다면 ' 가탈 은 무슨 뜻인 지 알아야 할 텐데 이것은 크게 두 가지 뜻 이 있습니다 . 우선 일 이 순조롭게 나아가는 것을 방해 하는 조건 이라는 뜻 이 있어서 ' 처음 하는 일 이라 여기저기서 가탈 이 많이 생긴다 . ' 처럼 말할 수 있습니다 . 그리고 앞 의 ...

KBS 한국어연구회, 2006

비밀의 도시

... 푸 므 0_'_ 0 묘 호안 므 +: 가탈 루나 사람들 은 바스크 족 게럼 호전적 이지 않았다 그 들은 미술과 문학 작픔 과 연극 을 통해서 자유 에 대한 갈망 을 표한 하기 좋아했 다믈 론 그렇다고 해서 감옥 에 갇 히거 나 살해 당하는 사람 이 없는 것은 아니었다 ...

패트리스 채플린, 2011

동양고전산책 손자병법 (하)

... (부득도태)하니 此(차)는 用衆之法也(용중지법야)니라.故(고)로 夜戰(야전)에 多火鼓(다화고)하고 晝戰(주전)에 多旌旗(다정기)하니 所以變民之耳目也(소이변민지이목야)니라.故(고)로 三軍可奪氣(삼군가탈 기)하고 將軍可奪心(장군가탈심)이니라.

플레이북 편집부, 2013

나를 일깨우는 자각의 책 - 손자병법 2

... (부득도태)하니 此(차)는 用衆之法也(용중지법야)니라.故(고)로 夜戰(야전)에 多火鼓(다화 고)하고 晝戰(주전)에 多旌旗(다정기)하니 所以變民之耳目也(소이변민지이목야)니라.故(고)로 三軍可奪氣(삼군 가탈기)하고 將軍可奪心(장군가탈심)이니라.

그림책편집부, 2014

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «가탈» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 가탈 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"일본 규슈여행? 한국인 전용 '쿠루쿠루버스'로 즐기세요"

5월에는 사가현 가시마라는 가시마시에서 제32회 가시마 가탈림픽(鹿島 갯벌 올림픽)이라는 이벤트가 있습니다. ... 김효영 : 그래서 가탈림픽이(鹿島 갯벌 올림픽). «중앙일보, Apr 15»

'부당 광고 시정명령' 귀뚜라미 보일러 CF 모델 허경환부터 이순재 …

한편 공정거래위원회는 지난 2012년 제품가탈로그, 자사 홈페이지를 통해 보일러 성능 등을 부당하게 광고한 귀뚜라미와 귀뚜라미홈시스에 대해 시정명령을 부과 ... «ajunews, Apr 15»

'엘 클라시코' 더비 앞 둔 바르셀로나, 카탈루냐 독립 지지

가탈루냐는 스페인 북동부 지역에 있는 바르셀로나의 연고지로 1714년 스페인에 병합됐으나 고유한 향토 문화와 전통, 역에에 긍지를 느끼는 주민들은 스페인 ... «데일리TR, Okt 14»

한영, '도전천곡' MC 노린다!

그는 MC 이휘재의 진행을 두고 "조금 가탈스럽다"고 평가하는가 하면, "곧 아기를 낳으러 가는 장윤정의 빈자리를 노린다"고 속내를 드러내 주위를 웃게 했다. «헤럴드경제, Feb 14»

[알고 쓰는 말글]까탈스럽다?

그런데 '까탈스럽다'는 못 쓰게 하면서도 사전은 '까탈(가탈의 센말)'은 표준어로 올려놓았다. '-스럽다'는 일부 명사 뒤에 붙어 '그러한 느낌이 있다'는 뜻의 형용사를 ... «경향신문, Nov 13»

플라시도 도밍고와 호세 카레라스

가탈린은 마드리드 지배하의 스페인 식민통치에서 자주독립을 위해 투쟁해 오고 있다. 이런 이유로 두 사람은 성악가로서 라이벌일 뿐만 아니라 정치적으로도 라이벌 ... «평택시민신문, Feb 07»