Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "그대로" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 그대로 AUF KOREANISCH

geudaelo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 그대로 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «그대로» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 그대로 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist ein Slogan zu erklären, wann der Schiedsrichter das Spiel im Induktionsspiel unterbrechen will. Zu diesem Zeitpunkt muss sich der Schiedsrichter nach vorne beugen und einen Handschlag ausführen, um beide Spieler leicht in seine Handfläche zu drücken. Danach wird das Spiel durch die "Yoshi" -Deklaration des Schiedsrichters wieder aufgenommen. Der Schiedsrichter sollte darauf achten, die Pausenhaltung beider Spieler nicht zu ändern, wenn er "wie besehen" erklärt und sich vergewissert, dass kein Spieler seine Position ändert oder Hände manipuliert. \u0026 Nbsp; Wenn Sie signalisieren, dass ein Spieler in diesem Zustand verletzt wurde, kann der Schiedsrichter "as is" deklarieren und den Spieler bei Bedarf freigeben. Erklären Sie nach der Rückkehr zur Haltung "continue". 그대로 유도 경기에서 주심이 경기를 일시 정지시키고자 할 때 선언하는 구호이다. 이때 심판은 몸을 앞으로 굽히고 손바닥으로 양 선수를 가볍게 누르는 수신호를 취해야 한다. 이후의 경기는 심판의 '계속(Yoshi)' 선언에 의해 재개된다. 주심은 '그대로'를 선언할 때 양 선수의 일시 정지된 자세가 절대 바꾸지 않도록 각별히 유의해야 하며, 어느 선수라도 위치를 바꾸거나 손을 바꾸어 쥐는 일이 없도록 해야 한다. 굳히기가 진행되는 상태에서 한 선수가 부상을 입었다는 신호를 하면 주심은 '그대로'를 선언한 후 필요한 경우 선수를 떼어놓을 수 있다. 이때 다시 경기를 진행시키려면 두 선수를 '그대로'를 선언할 당시의 자세로 복귀시킨 후 '계속'을 선언한다.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «그대로» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 그대로


안민영-석파대로
anmin-yeong-seogpadaelo
대대로
daedaelo
대로
daelo
등대로
deungdaelo
동작대로
dongjagdaelo
도산대로
dosandaelo
강동대로
gangdongdaelo
강남대로
gangnamdaelo
구대로
gudaelo
과천대로
gwacheondaelo
넵스키대로
nebseukidaelo
서라벌대로
seolabeoldaelo
선셋대로
seonsesdaelo
시흥대로
siheungdaelo
신천대로
sincheondaelo
송파대로
songpadaelo
양재대로
yangjaedaelo
여대로
yeodaelo
영동대로
yeongdongdaelo
여의대로
yeouidaelo

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 그대로

늘실사초
늘쑥
늘왕거미
늘의노인
늘참나물
늘취
늘흰사초
니에즈노
단스크
단스크만
그대있음에
들도우리처럼
디니아
라나
라나다
라나다멧토끼
라나다왕국
라나다주
라나도스
라나디나

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 그대로

천호대로
가을
가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
가미시호
가나빌
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열
이일대로
제멋대로
태대대로
대로

Synonyme und Antonyme von 그대로 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «그대로» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 그대로 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 그대로

Erfahre, wie die Übersetzung von 그대로 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 그대로 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «그대로» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quedarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

as it is
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रहना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إقامة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

остаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ficar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থাকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

séjour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ikuti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bleiben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そのまま
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

그대로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tetep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ở lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தங்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रहा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rimanere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pobyt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залишитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ședere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαμονή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stanna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hold
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 그대로

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «그대로»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «그대로» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 그대로 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «그대로» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 그대로 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 그대로 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
그 사랑 그대로(♣ 할리퀸 명작가 시리즈)
[도서소개] ※ 책 소개 "그녀가 숨겨온 것은" 불우한 청소년을 위한 저택 개조 공사를 맡게된 페이스. 그러나 그 저택을 기부한 백만장자는 뜻밖에도 오래 전 사랑했던 내쉬였다. ...
페니 조던, 2007
2
그대로 멈춰라
핑크공실이. 언제 그 렇게 잡았는지, 당신 닮아서 여자 보는 눈은 확실한 것 이야기 “호호. 당신도 보면 정말 마음에 들어 할 거예요, 민주 가 27. 그대로 멈춰라 끝나지 않은 그들의 아까워서 어떡하나 걱정했더니 작은아들이 같아요. 호호.” 으리으리한 ...
핑크공실이, 2013
3
차를 반쯤 마셔도 향은 처음 그대로
있는. 그대로. 길을 걸으면서 마음은 늘 목적지에 가 있곤 했다. 미래를 위해 현재 를 희생하곤 했다. 그렇게 오랜 기간 걸어왔는데, 왜 길은 아직도 계속 이어지기만 하는 걸까? 이젠 안다. 인생길은 끝이 없다는 것을. 걸으면 걸을수록, 목적지는 그만큼 ...
유인걸 사진, ‎김홍근 글, 2006
4
시험에 그대로 나오는 동의어 엑스퍼트: - 99페이지
(=portray, draw, depict) 1⃞ 그 소설은 중서부에서 사람들이 겪었던 힘들었던 삶을 묘사하고 있다. 2⃞ 그는 명백한 능력을 가진 훌륭한 지도자로 묘사되었다. 3⃞ 지휘관은 정교한 공격 계획을 묘사하였다. 4⃞영화“아메리칸 뷰티”는 있는 그대로의 삶을 ...
홍준기, 2015
5
그대로
-Intro 中 자연과 함께하며, 삶을 즐기는 윤의연 저자의 시집으로, 시를 읽으면 읽을수록 마음이 차분해지는 것을 느끼며 저자의 따뜻한 마음까지도 전달되어오는 듯한 느낌을 받을 ...
윤의연, 2014
6
제발 그대로 살아도 괜찮아
《제발, 그대로 살아도 괜찮아》는 (주)위자드웍스와 (주)루비콘게임즈의 탄생부터 현재까지 표철민이 CEO로서 겪어왔던 경험들을 들려준다. 그리고 어떤 꿈을 가져야 할지, 무엇을 ...
표철민, 2011
7
있는 그대로의 모습
[도서소개] 책소개 에이드리언 콜이 살아 있었다 남편의 지나친 모험심으로 파경에 이른 제시는 6년간 실종되어 죽은 줄로만 알았던 에이드리언이 살아 돌아오자, 다시 혼란에 ...
발레리 파브, 2010
8
처음 그대로 2/2
<책소개> 2009년 종이책 출간작입니다. 순수하기만 한 시절. 아름다운 동화 속에 살아가는 소녀가 있다. 다정한 부모님과 둘도 없는 우정. 그리고 멋진 왕자님도 함께였다. 그 행복이 ...
하루가, 2013
9
처음 그대로 1/2
[도서소개] 작품 소개 2009년 종이책 출간작입니다. 순수하기만 한 시절. 아름다운 동화 속에 살아가는 소녀가 있다. 다정한 부모님과 둘도 없는 우정. 그리고 멋진 왕자님도 함께였다 ...
하루가, 2013
10
처음 그대로 외전
<책소개> 2009년 종이책 출간작 "처음 그대로"의 외전입니다. "처음 그대로"의 민정과 재민의 인연의 시작, 그리고 우혁과 효진의 만남이 이뤄지게 된 계기. 처음이었기에 더없이 ...
하루가, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «그대로» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 그대로 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"대출 갈아타도 종전 LTV·DTI비율 그대로 인정"
... (서울=포커스뉴스) 금융위원회는 일시상환 대출자가 비거치식·분할상환 대출로 변경하는 경우에 한해 기존 대출의 주택담보인정비율(LTV)과 총부채상환비율(DTI) ... «포커스뉴스, Okt 15»
2
“설악산 지금 있는 그대로 후세에 물려줘야”
배영근 변호사는 "설악산에 케이블카를 설치하면 멸종위기종 1급이 산양의 생존이 위협받는 등 환경을 파괴할 위험이 있다"며 "설악산을 있는 그대로 후세에 물려주는 ... «한국일보, Okt 15»
3
손님인 척 '다이아 반지' 끼고 그대로 '줄행랑'
범인은 손님으로 가장해 가장 비싼 다이아반지를 보여 달라고 한 뒤 그대로 반지를 끼고 도망쳤 ... 점원이 한참 설명을 하고 있지만 반지를 낀 채 그대로 달아납니다. «매일경제, Okt 15»
4
570년 세월 그대로… 世宗의 숨결 느낀다
1940년 7월 30일 조선일보에 놀라운 기사가 실렸다. 1446년(세종 28년) 간행 이래 자취가 드러나지 않았던 '훈민정음(訓民正音)' 해례본(解例本)이 494년 만에 실체 ... «조선일보, Okt 15»
5
"일제 적산(敵産)도 유산…사실 그대로 봐야, 미래 있다"
불편하지만 우리 삶의 영향을 미치거나 기여한 (일본)사람을 있는 그대로 밝히는 것은 필요하다고 생각했습니다. 우리 미래를 위해서도 한국 근현대사에 영향을 미친 ... «중앙일보 라이프, Okt 15»
6
자연색 그대로 완벽한 화질, LG 올레드TV 새로운 CF 공개
LG전자 관계자는 “이번 CF를 통해 시청자들이 새로운 차원의 LG 올레드TV만의 자연색 그대로를 표현하는 뛰어난 화질과 디테일을 경험할 수 있는 계기가 되길 ... «중앙일보, Sep 15»
7
한식, 중국 갑니다 '우리 맛' 그대로
국내 한식 브랜드들이 중국에 잇따라 진출하고 있다. 그간 외식업체들이 중국인 입맛을 사로잡기 위해 현지화 전략을 구사했던 것과 달리, 이들은 한국 맛을 그대로 ... «경향신문, Sep 15»
8
임페리얼 사실상 가격인상…용량 10%↓ 출고가는 그대로
출고량 기준으로 '윈저'에 이어 국내 2위 위스키인 '임페리얼' 12년산의 용량이 이르면 이달부터 10%가량 줄어든다. 그러나 제품 가격은 그대로여서 사실상 가격이 ... «매일경제, Aug 15»
9
국방부 "현재로서 대북방송은 그대로 한다"
국방부 "현재로서 대북방송은 그대로 한다" ... 이 “48시간 내에 대북 확성기 시설을 철거할 것”을 요구한 가운데 우리 군이 대북방송을 그대로 할 것이란 입장을 밝혔다. «조선일보, Aug 15»
10
케이티 홈즈, 너무 짧은 원피스에 엉덩이 라인 그대로…'곤혹'
공개된 사진 속 홈즈는 엉덩이 라인이 그대로 드러나는 아찔한 길이의 데님 원피스 차림으로 보는이의 눈을 경악케 했다. 그녀 자신도 너무 짧은 길이의 원피스가 신경 ... «중앙일보, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 그대로 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/geudaelo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf