Bedeutung von "고드름장아찌" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 고드름장아찌 AUF KOREANISCH

고	드	름	장	아	찌
go	deu	leum	jang	a	jji

WAS BEDEUTET 고드름장아찌 AUF KOREANISCH

Definition von 고드름장아찌 im Wörterbuch Koreanisch

Eiszapfen-Gurke Es ist ein Wort, das einen Mann bedeutet, der ein einsamer Mann und ein Einzelgänger ist.

고드름장아찌 언행이 싱거운 사람을 농으로 일컫는 말.

ÜBERSETZUNG VON 고드름장아찌

Erfahre, wie die Übersetzung von 고드름장아찌 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 고드름장아찌 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «고드름장아찌» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冰柱酱菜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pickles carámbano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Icicle Pickles
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हिमलंब अचार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المخللات جليد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сосулька Соленья
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pickles sincelo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লম্বমান আচার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pickles Icicle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pickles Icicle
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Eiszapfen Pickles
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: つららピクルス
• Koreanisch: 고드름장아찌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pickles rentengan tetesan es sing njendhel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pickles Icicle
• Übersetzer Deutsch - Tamil: icicle பிக்கிள்ஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लोंबणारा टोकदार बर्फाचा तुकडा लोणचे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Icicle Turşu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pickles ghiacciolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pickles sopel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бурулька Соління
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Muraturi sloi de gheață
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τουρσιά παγοκρύσταλλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: icicle Pickles
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: istapp Pickles
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Icicle Pickles

10 BÜCHER, DIE MIT «고드름장아찌» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 고드름장아찌 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 고드름장아찌 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

小說語辭典 - 121페이지

( 김원일 / 불의 제전 ) 고드름 낙숫물 따위 가 흘러 내리다 가 길게 얼어 붙은 얼음 . 고드름 장아찌 : 매우 상겁 다는 말 . * “ 어육 이 되나 보다 했더니 상 겁기 는 꼭 고드름 장아찌 로구나 . 별 것두 아닌 놈들 이 미꾸리 만 처 먹었 느냐 ... . 헛 바닥 만 살아 ...

김윤식, 1998

눈물은 힘이 세다

여름이든 겨울이든 창문 을 활짝 열고 아주 큰 목소리로 노래를 부르면, 지 나가는 사람들이 고드름장아찌 같은 얼굴로 아저 씨를 바라보았다. 돼지 목 따는 소리 내지 말라고 고추 먹은 소리로 소리소리 치는 술 취한 아저씨들 도 있었다. 아저씨는 미안 ...

이철환, 2009

행복한 고물상

할머니는 아무 속내도 모르고 고드름장아찌 같은 표정 을 지어 보였다. “제가 입을 게 아니고, 아버지 드릴 건데요.” “그래? 아버지 드리는 거니까 내 싸게 줄게. 인정도 품앗 이라잖냐.” 할머니는 우악살스런 손으로 다른 바지를 흔들어 보였 다. 그때.

이철환, 2014

빨간양말을 신은 알바트로스

여류작가의 단편소설집. 표제의 작품 외 고드름 장아찌 등 모두 8편을 싣고 있다.

조문경, 1993

당신은우리말을얼마나아십니까?: 고운말사전 - 213페이지

... 피우는 불 ( 나 ) 화약 , 엽초 가루 동 을 줄 에 매달아 연이어 번지 는 f( - y · '割( 사 ) 따개 가 꼭 맞 도록 끼우는 헝겊 따 위 ( 나 ) 뼘 ( 다 ) 번짐 v' 고드름 장아찌 같다 ( 가 ) 뻣뻣 하다 ( 나 ) 싱겁다 ( 다 ) 딱딱 하다 D. 가위 다리 치다 ( 나 ) 가위표 ( > 기 3 운.

김석득, ‎서정수, ‎최기호, 1991

憂國의바다: 김원우장편소설 - 6권 - 229페이지

잘 알고 계실 터 이나 일본 계집들 이 대개 다 외모 는 오종종 하고 , 키 는 작달막 하고 , 다리통 은 무 처럼 뭉툭 하나 몸피 는 아담 하고 마음 씨 가 싹싹 하기로 는 흡사 맏물 참외 처럼 싱그러운 맛 이 있소 이다 . 조선 여자들 의 그 고드름 장아찌 같이 뻣뻣 ...

김원우, 1993

Hanʾguk, pangŏnhak - 564페이지

Hak-kŭn Chʻoe. 114) 병 비리 (病烏 2 . 0 꽐라 C 同上 9 . 115) 빽 새끼 < 빽 이 좋은 사람 : · . 116) 미스터 씽 ( 씽 - 돈 ;富者 집 아들 P . 117 야시 사당 % 덕이 甚 한 사랍 , 야시 - 여우 . 1182 모비 디크 ( 술고래 5 . 119) 고드름 장아찌 < 싱거운 사람 < , .

Hak-kŭn Chʻoe, 1982

古典文學의文體와表現 - 449페이지

그리고 그 예로 ' 싱 겁다 ' 고 하는 말 을 ' 고드름 장아찌 같다 ' 고 하는 따위 라 하였다 ( 이희승 ,「 국어 대사전 1 , 19u). 이에 의하면 곁말 이란 비유 와 같은 것이 된다 . 비유 자체 가 곁말 은 아니다 . 비유 가운데 풍자 와 해학 이 깃들인 것이 이에 해 당될 ...

박갑수, 2005

우리 말 어휘 학습 의 이론 과 실제 - 519페이지

... 이 개 호주 라면 자기 는 호랑이 로 이 산중 에서 응당 호랑이 노릇 을 해야 겠는데 ... . ( 사 ) 의 ' 개 호주 는 “ 범의 새끼 " 를 가리킨다 . 어떤 일 이 기대 했던 것과는 달리 아주 형편 없다는 뜻 으로 빗댄 “ 상겁 기는 고드름 장아찌 다 . ” 라는 말이 있다 .

하치근, 2008

오래된 일기: 이 승우 소설집 - 98페이지

외로움 속에 있는 한 인생 은 결코 통속 할 수가 없는 거지 . 잡지 의 표지 가 외로울 수 없는 것처럼 인생 역시 통속 하지 않을 수 없는 거지 . 곧 익숙해 지긴 했지만 . 그래서 그것 역시 이내 일상 의 규칙 안으로 편입 되어 들어 왔지만 . 고드름 장아찌 처럼 ...

이승우, 2008