Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "곡수연" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 곡수연 AUF KOREANISCH

gogsuyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 곡수연 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «곡수연» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
곡수연

Bezahlte Prämie

유상곡수

Die Beerdigungszählung war ein Bankett, das die Poesie rezitierte, bis es vor einer Tasse Likör im Garten der Drei Königreiche schwebte. Es wird auch ein Lied von einem Lied, ein Lied, ein Lied, eine Liedvorlesung genannt. Die früheste bekannte Aufzeichnung der bezahlten Fälschung ist, daß der Wang Hui-ji, der im 4. Jahrhundert geschrieben wurde, unter dem Elend des Königs und des Dichters gesammelt worden ist, Diese Kulturen breiten sich nach Korea und Japan aus, und Poseokjeong in Korea ist das älteste in Korea, China und Japan in den drei Königreichen. 유상곡수는 삼짇날 정원에서 술잔을 띄우고 자기 앞으로 떠내려 올 때까지 시를 읊던 연회로, 동양의 선비나 귀족들이 즐겼다. 곡수유상·곡수지유·곡수연·곡강연이라고도 한다. 유상곡수에 관한 가장 오래된 기록으로 알려진 것은 4세기 경에 쓰인 왕희지의 난정서로, 문인들을 모아 굽이진 물줄기에 줄서 앉아 시를 지으며 즐겼다는 내용이 있다. 이러한 문화는 한국과 일본에도 전파되었는데, 한국의 포석정은 현존하는 유상곡수 유적으로는 한중일 삼국에서 가장 오래된 것이다.

Definition von 곡수연 im Wörterbuch Koreanisch

Lied Sui-yeon Am dritten Tag des Mondmonats trinken die alten Gelehrten einen Drink am Rand des Gartens, Ein Bankett, das Gedichte rezitierte, bis es abdriftete. 곡수연 옛날 선비들이 음력 3월 삼짇날, 정원의 곡수(曲水)에 술잔을 띄우고 자기 앞으로 떠내려올 때까지 시를 읊던 연회.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «곡수연» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 곡수연


박유연
bag-yuyeon
부연
buyeon
두연
duyeon
갑석부연
gabseogbuyeon
김유연
gim-yuyeon
김수연
gimsuyeon
구각유연
gugag-yuyeon
구각류연
gugaglyuyeon
구류연
gulyuyeon
구연
guyeon
규연
gyuyeon
이수연
isuyeon
조자모당의수연
jojamodang-uisuyeon
무연
muyeon
나수연
nasuyeon
사회부연
sahoebuyeon
석수연
seogsuyeon
송수연
songsuyeon
수연
suyeon
유상곡수연
yusang-gogsuyeon

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 곡수연

성향교
성향토자료실
성현지도
성현호적대장
소리
송초등학교
곡수
곡수
곡수서원
곡수초등학교
식문
식우유
식작물재배자
식점부채명나방
식좀나방
식좀나방과
신리
신원

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 곡수연

가재
가전
감정이있는심
강석
간접흡
가시
고기비늘
고려아
결혼피로
경축
경화

Synonyme und Antonyme von 곡수연 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «곡수연» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 곡수연 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 곡수연

Erfahre, wie die Übersetzung von 곡수연 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 곡수연 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «곡수연» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Goksuyeon
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Goksuyeon
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Song Sui-yeon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Goksuyeon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Goksuyeon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Goksuyeon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Goksuyeon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গান সু-ইউন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Goksuyeon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Goksuyeon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Goksuyeon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴクスヨン
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

곡수연
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Goksuyeon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Goksuyeon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Goksuyeon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Goksuyeon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Goksuyeon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Goksuyeon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Goksuyeon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Goksuyeon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Goksuyeon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Goksuyeon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Goksuyeon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Goksuyeon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Goksuyeon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 곡수연

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «곡수연»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «곡수연» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 곡수연 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «곡수연» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 곡수연 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 곡수연 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
십색기 2
소생이 예전에 어떤 서책을 보던 중 동진(東晋)시 대 때 명필로 이름났던 왕희지(王羲之)가 유상곡수연 (流觴曲水宴)을 처음 했다는 구절을 본 적이 있소이 다.” “유상곡수연? 그게 무엇이오?” 호득강의 말에 아수비마가 반문하였다. 무림인이라 고는 ...
제갈천, 2011
2
고고학자 조 유전 의 한국사 미스터리: 발굴로 풀어본 살아 있는 우리 역사 이야기
분명 입수구 쪽에 는 특별한 시설 , 즉 거북 이나 용 모양 의 입 에서 물 이 나 와 흘러가 도록 하는 장치 가 있었을 것이지만 현재 로서는 알 길이 없다 . 지금 까지 의 연구 로 는 포석정 이 유상 곡수연 流簡曲水宴 을 하던 유배 거 유적 流憂渠遺蹟 이라고 ...
조유전, ‎이기환, 2004
3
취중담화 1
곡수연에 나올 술이 명주 중에 명주 디요. 조선 4대 명주 중 하나인 감홍로라는 것인데 애석 하게도 명맥이 끊겼다 우리 강관장이죽을 둥살둥 애 를 써서 복원시켰답네다.” “기대가됩니다.” “기대 하셔도 좋습니다. 강관장. 내 여는 말 끝나는 즉 시 손님들 ...
최은경, 2011
4
열정, 명인과 딴따라를 가르는 한 끗 - 134페이지
... 산음지방에 있던 정자 인 난정에서 곡수연 曲水宴 을 열었다. 곡수연은 물이 굽어 흐르게 만든 곳에서 술잔을 띄운 후 잔이 에도 옥류천을 이용한 곡수연 흔적이 선명하게 남아 있다. 다시 난정의 134 에 의하여 소릉 昭陵으로 묻어버리고 말았다.
서신혜, 2014
5
한국 의 정원, 선비 가 거닐던 세계 - 80페이지
그러나 진의 명필 왕희지 가 3 월 삼 짇날 회계 倉稽 의 산 SLolp 에서 그의 벗들 과 함께 시 흥 과 취흥 을 즐긴 후부터 유상 곡수연 은 그 주목 적인 계욕 은 잃어 버리고 , 풍류 놀이 의 성격 을 띤 계음 으로 탈바꿈 해 버렸다 . 왕희지 는 그의 < 난 정서 1til ...
허균, ‎이갑철, 2002
6
한국의미--선・색・형: - 176페이지
왕희지 의 난 정기 (蘭亭記) 에는 354 년 3 월 절강 성 소 홍현 회 계산 난정 에서 42 명의 선비 가 모여 유상 곡수연 을 했다고 적혀 있다 . 유상 곡수연 이란 홈 을 따라 꼬불 꼬불 흐르는 물 위에 술잔 을 띄워 놓고 술잔 이 자기 앞 에 이를 때 까지 시 를 한 ...
최성자, 1993
7
문화의산길들길: 우리문화유적바로보기 - 242페이지
난 정기 ' 에 보이는 유상 곡수연 (流德曲水雲) 의 내용 은 어떤 것 이었나 를 살펴볼 필요 가 있다 . 우주 의 광대 함 을 우러러 보며 그 위대한 섭 리 앞에 고개 숙이고 만물 의 생성 을 살피며 자연 의 아름다움 을 구경 하면 서 마음 에 품은 생각 을 자유롭게 ...
정재훈, 1996
8
소쇄원 - 64페이지
청유 (淸遊) 의 유상 곡수연 을 한 것처럼 소쇄원 에서도 술잔 을 띄우고 시 를 짓고 읊는 유상 곡수연 을 하였음 을 알 수 있다 .「 소쇄원 시실 」 에 실린 정광연 (鄭光演) 의 「 소쇄원 에서 차운히 - 다 J 란 시 를 보면 u 난징 의 수계 (修禮) 한 일도 이미 적막 ...
정재훈, ‎김대벽, 2000
9
신라 의 빛 - 341페이지
포석정 지란 유상 곡수연 0 ' %痛 I tIFf (宴) 을 즐기던 이궁 <離宮) 의 유적 이다 . 돌 을 다듬어 전 복 C 物) 모양 으로 흠 을 돌려 물 이 통하게 하고 술잔 을 띄워 놓고 는 시제 ( &題) 를 내어 그 잔 이 한 바퀴 돌아 자기 앞에 올 때 까지 시 를 짓는다 .
權五燦, ‎慶州文化院, 2000
10
한국 전통 조경 - 493페이지
이러한 곡수연 (曲/ K 宴) 의 유적 은 일본 나라 시 (奈良市> 에서도 발굴 조사 되어 복원 되어 있다 . 일본 의 곡수연 ' 흐 · t'剋 1 , 2 , 3 . 창덕궁 비원 속에 있는 연경당 마당 의 석조 4 . 겅 복궁 교태전 후원인 아미산 의함 惱 지 와 냑 翁耐 석조 5, 챵 덕궁 ...
정재훈, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «곡수연» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 곡수연 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
완주 술 테마박물관 26일 임시 개관
야외에는 유상곡수연, 주령구, 항아리 등이 전시된 야외전시장과 공연장, 수풀미로 등 자리해 있다. △완주 대한민국 술테마박물관 내부 전경[사진제공=완주군]. «ajunews, Jun 15»
2
완주군, 술 테마박물관 이달 26일 임시 개관대한민국 술의 역사 '한 눈에'
아울러 야외에는 유상곡수연, 주령구, 항아리 등이 전시된 야외전시장과 공연장, 수풀미로 등이 자리해 있다. 이 같은 시설을 완비한 완주군은 다양한 프로그램을 운영 ... «전민일보, Jun 15»
3
'일본의 전통정원' 전통조경학회 하계해외학술답사
... 일본의 전통정원 스이젠지, △구마모토시의 최대 번화가 시모도오리 자유 관광, △학문의 신 스와가라 미치자네를 모신 신사 다자이후 텐만궁, △유상곡수연과 매화 ... «라펜트, Mai 15»
4
찬란한 문화유산의 보고 '경주' (7) 천년왕국의 흥망성쇠
작은 공원처럼 꾸며진 현재의 포석정 터에서는 그런 화려함과 아름다움을 찾아볼 수 없으나 유상 곡수연을 즐기던 전복 모양의 돌홈(곡수거)만 남아 있다. 그리고 정자 ... «한국아파트신문, Apr 15»
5
36년간 국내 문화재 답사 집대성
한·중·일 3국 가운데 술잔이 자기 앞에 오는 동안 시를 읊으며 즐기는 '유상곡수연(流觴曲水宴)' 자취가 남아있는 유일한 곳이다. 이승휴가 제왕운기를 저술한 두타산 ... «강원도민일보, Mär 15»
6
전통공간에서 힐링열풍을 고민하다
... 흘려 술잔을 띄우면 그 술잔이 자기 앞에 올 때까지 시를 읊던 신라시대 연회인 유상곡수연(流觴曲水宴)을 재현한 곡수거는 경주 포석정과 같은 크기로 조성되었다. «라펜트, Dez 14»
7
대구시 조경상, '복현푸르지오 아파트' 대상 수상
... 원도 형태의 전통기법을 살린 연못과 경주 포석정을 실물 크기로 재현한 유상곡수연, 무산 12봉을 형상화한 신성정원, 전통담장 등을 잘 표현했다는 평가를 받았다. «한국조경신문, Nov 14»
8
복현푸르지오 아파트, 제20회 대구시 조경상 대상
특히, 방지원도 형태의 전통기법을 살린 연못과 경주 포석정 실물 크기의 유상곡수연, 무산 12봉을 형상화한 신성정원, 전통담장 등을 잘 표현하여 대구수목원을 찾는 ... «뉴스와이어, Nov 14»
9
통일신라 '14면체 주사위'의 비밀은?
지금도 남아있는 경주 포석정처럼 굽은 수로를 따라 술잔을 띄워놀았던 곡수연(曲水宴)을 신라귀족들이 즐겼다는 문헌기록이 전하므로 이 곡수연 때 시와 노래를 ... «한겨레, Sep 14»
10
대구수목원 '전통정원' 조성 완료…5일부터 개방
... 곡수거에 물을 흘려 술잔을 띄우고, 그 술잔이 자기 앞에 올 때까지 시한수를 지어 읊는 연회인 신라시대의 유상곡수연(流觴曲水宴)을 재현한 것으로 경주 포석정과 ... «뉴시스, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 곡수연 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/gogsuyeon>, Sep 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf