Bedeutung von "고구려어" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 고구려어 AUF KOREANISCH

고	구	려	어
go	gu	lyeo	eo

WAS BEDEUTET 고구려어 AUF KOREANISCH

Koguryo

고구려어

Die Koguryo-Sprache bezieht sich auf die in Koguryeo verwendete Sprache. "Die drei Königreiche" ist eine Beschreibung der gleichen Sprache in der Vergangenheit, da die gleiche Sprache, und es ist ein Freund. Allerdings unterscheiden sich die Sprache der Stadtbewohner und die Dörfer von Malgal von der Koguryeo. Die Koguryo-Sprache steht in direktem Zusammenhang mit der Bedeutung der Koguryo-Sprache, und die Koguryo-Sprache wird durch vergleichende Sprachwissenschaft und den chinesischen Zeichenrekonstruktion erforscht. In den Aufzeichnungen nach dem 4. Jahrhundert, Baekje und Koguryo Sprache sind ein guter Vergleich, weil es eine Aufzeichnung, dass Koguryo ist die gleiche Sprache wie Baekje.

고구려어는 고구려에서 쓰인 언어를 지칭한다. 《삼국지》 위서 동이전에는 같은 언어권에 부여, 옥저, 동예가 있다고 서술하고 있다. 그러나 읍루, 말갈의 언어는 고구려와 유독 다르다는 기록이 있어 부여어족은 퉁구스어족과는 다른 독립된 어군으로 여겨지고 있다. 직접적으로 고구려어의 뜻이 전해지는 단어는 주몽,구루,다물 정도로 그 실상을 알수있는 자료가 부족해 인명, 지명, 관직, 연호등에 전해지는 고구려어를 비교언어학과 한자음 재구를 통해 추출하고 있다. 4세기 이후의 기록에는 고구려는 백제와 언어가 같다는 기록이 있어 백제어와 고구려어는 좋은 비교대상이 된다.

Definition von 고구려어 im Wörterbuch Koreanisch

Koguryo Die Sprache des alten Goguryeo.

고구려어 고대 고구려의 언어.

ÜBERSETZUNG VON 고구려어

Erfahre, wie die Übersetzung von 고구려어 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 고구려어 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «고구려어» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 高句丽语
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: idioma goguryeo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Goguryeo language
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गोगुरियो भाषा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللغة جوجوريو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: язык Когурё
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: idioma Goguryeo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Goguryeo ভাষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: langue de Goguryeo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bahasa Goguryeo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Goguryeo Sprache
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 高句麗語
• Koreanisch: 고구려어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: basa Goguryeo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngôn ngữ Goguryeo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Goguryeo மொழி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Goguryeo भाषा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Goguryeo dilinin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lingua Goguryeo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: język Koguryŏ
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мова Когурьо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: limba Goguryeo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γλώσσα Goguryeo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Goguryeo taal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Goguryeo språk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Goguryeo språk

10 BÜCHER, DIE MIT «고구려어» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 고구려어 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 고구려어 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

탐라어 연구: - 108페이지

기타 어휘 로 는 , 고구려어 達( tat ) 'Lu' '高'達( tat ) 'Lu' '高' 고대 일본어 mke 'Lu' taka '高' 이를 튀르크 공통어 *tag<*tag[u '山' 에 대응 시킨다 . 26 )奴( nei ) '壞' 고대 일본어 의 n 에 奴) '地'忽( kor ) '城' 고대 일본어 ktui kui (紀, la,奇, (百濟 d(kLui-kui) ...

金公七 (1934-), 1999

과학기록으로 찾은 한국사 2

... 漢語(the Han language)에서 분 광인이 리된 것은 9세기다. 사이언스 2003년 4월호의 논문에 따르면, 일본어는 기원전 400년경 한반도의 농경법이 전파되는 과정에서 고구려어가 옮겨갔다.(주석:45) 일본어의 뿌리는 BC 5세기 고구려어, 한국일 보.

황영희, 2011

國語國文學資料辭典 - 210페이지

어 자료 로 이용 하기 어렵다는 점 이다 따라서 , 음상 과 의미 릍 갖춘 것들만 이 고구려어 의 확실한 자료 로 이용 될 수 있다 . 다행히 고구려어 에서는 고유 명사 릍 표기 할 때 한자 의 음 을 빌리기 도 하고 새김 을 빌리기 도 하여 , 때로는 하나 의 고유 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

국어사개설 - 46페이지

고구려어 는 분명한 알타이 적 요소 를 가지고 있었다 . 그 대표적인 예 로 '買 키 ' <水) 를 들 수 있다 . 이것은 에벤 키어 mo (水) , 만주 어 muke <水) , 중세 몽고어 mi ) ren (江,海) , 중세 국어 ' 믈 ' (水) , 고대 일본어 midu <水) 등과 매우 유사 하다 .

李基文, 2001

우리말・글・생각 - 1권 - 171페이지

고구려어 ' 나믈 ' 과 신라어 ' 납 ' 의 Lg ]起源 은 쉽게 인정 되므로 , 이양 언어 는 서로 다른 변화 를 겪은 단어 들을 사 용 했던 것으로 믿어 진다 . 그런데 전술 한 「 향약 구급방 」 에 '鉛俗云那勿' 이 보 인다 . 이 '那勿' 은 고구려 의 '乃勿' 과 완전히 일치 ...

이화여자대학교. 교양국어편찬위원회, 1995

남북의언어어떻게통일할것인가 - 339페이지

라어 라고 보는 이기문 ( 1968.6 ) 의 논의 에서도 고구려어 와 신라어 사이 에 발 견 되는 공통된 어휘 의 예가 제시 되고 있다는 점 에서 고대 국어 의 범위 에 고 구려 어 를 제외 시키는 것은 부적절 하다고 판단 된다 . 4,2. 고구려어 와 일본어 는 간접적 ...

김민수, 2002

古代國語學研究 - 178페이지

어 떻든 이 어휘 는 PRJ 을 뜻 하는 고구려어 의 하나로 t 며 중기 국어 와의 대응 은 찾아 볼 수 없다 . 그러나 일본어 kafi<*kapiohlo 와 대응 된다 . Cf. Turk. kapiy 'gate'.卷忽次古次- n < 딸 n 郡-云要隱忽次,穴 6 郡-云甲比古次> fr r 忽] 은 沒韻曉母(呼骨) ...

朴炳采, 1990

朝鲜语历史研究 - 7페이지

10) 이처럼 한국 학자 들 과 조 선 학자 들은 서로 《 신라어 정통 설 》 과 《 고구려어 중심설 》 을 주장 한다 . 이 북 에서 보는 서울 말 은 리조 시기 사대주의 에 젖어 한자어 를 많이 끌어 들 인 말 이며 또한 그것을 전국 에 보급 하는 중심지 의 말 이며 일제 ...

리득춘, 2006

우리말본의이해 - 58페이지

(2) 부여 · 한조 어 원시 부여 어 원시 한어 고구려어 백제어 신라어 중세 국어 [ ] 7 세기 후기 에 백제 와 고구려 가 이어서 멸망 하고 신라 의 판도 가 이들 의 고토 에까지 확대 되었다 . 이로써 신라 중심 의 한반도 의 정치적 · 언어 적 통 일 이 가능 하게 ...

하치근, 1999

한국 지명 연구 - 10페이지

[ SI 占 고구려어 에서 셋 ( 3 ) 은 密/ rnir 이 라 하고 , 다섯 ( 표 ) 을 于次/ oc / 라 했고 , 일 ] 되 - b ) 을 류 tnarnl 이 라 했으며 , 열 ( + ) 은 靜 니 [ / 이라 했다 . 이와 같이 고구려어 의 g 詞 는 현 대 국어 의 계통 , 즉 T 族語 계통 과 는 전혀 다르고 , 오리 ...

韓國地名學會, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «고구려어» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 고구려어 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[여행] 11월의 탐라는 어떤 색일까

우선 고구려어 '다라비'에서 왔다는 설이 있다. '다라'는 높다는 뜻이고 여기에 제주의 산 이름에 쓰는 '비'가 붙은 것이다. 다른 설로는 땅하래비 즉, 땅할아버지에서 ... «머니위크, Nov 15»

[황청호 칼럼] 유리비각의 철창 속에서 통곡하는 광개토대왕(2)

순간 나는 광개토대왕비 비문에 적혀 있는 고구려의 초기수도 '홀본(忽本)'이라는 문자를 1600년 전의 고구려어로 읽어버린다. 그리고 중국안내인에게 지금 내가 한 ... «한국인권신문, Aug 15»

최첨단 송도 '문자 기록의 역사' 품고 문화 중심지로 비상

신라어와 고구려어가 공존하는 지대였고 개항기 서구의 국가가 거류(去留)하는 다언어 도시이기도 했다. 또 내리교회 랜디스 선교사가 최초의 외국어학원을 운영, ... «기호일보, Jul 15»

역사 속에 살아 숨쉬는 '빈대떡'의 어원과 유래

사실 콩을 갈은 것이 비지라면 정확하게 들어맞는 해석이었다. 더구나 콩을 뜻하는 고구려어 비(非)는 역시 콩을 뜻하는 몽골어, 위구르어와 동원관계를 갖는 'bur/bir' ... «미래 한국 신문, Feb 15»

영혼의 길, 다랑쉬를 만나다[오름을 오르다 ③]

산봉우리의 분화구가 달처럼 둥글게 보인다고 하여 달랑쉬, 다랑쉬라는 이름을 얻게 되었다고 하고, 옛 고구려어의 '달수리'에서 변형된 것으로 '높은봉우리'라는 뜻을 ... «공무원U신문, Jan 15»

6월 16일 교양 새책

중앙유라시아 세계사 <고구려어, 일본어의 대륙적 친족어>로 알려진 크리스토퍼 벡위드의 역작. 고구려 건국신화의 주인공 주몽은 흉노·투르크의 건국신화에 각각 ... «한겨레, Jun 14»

로물루스(로마의 건국신화 주인공)와 주몽(고구려 시조)은 같은 뿌리 …

연개소문의 '연개'는 고대 고구려어로 '우르 갑'으로 발음했으며, 평양의 당시 발음도 '피아르나'였다는 주장은 신기하기까지 하다. 일반인에겐 다소 생소한 역사언어학 ... «조선일보, Jun 14»

“북방 유목민족 흉노, 고구려 온돌 사용했다”

... 나온 선비언어 분석을 통해 초기 선비 몽골어 사용자들이 현재의 내몽골남동부 거주자들로 고구려어와 밀접한 관련이 있다는 사실을 확인했다”고 결론을 내렸다. «뉴스천지, Apr 12»

백제인들은 바다를 '너리'라고 불렀다

바다나 호수를 이르는 퉁구스어 '라무/나무'는 해주의 땅이름을 살필 때 고구려어로 '노모'(연못)에 해당된다. 일본어 '누마'(沼=소) 또는 '나미'(파도) 또한 같은 계통의 ... «디트뉴스24, Mär 12»

충남대 도수희 명예교수, '한국지명 신연구' 우수도서에

이 책은 '한국지명학의 새로운 지평','고구려어와 고구려사의 관계','옛 지명 해석에 관한 문제들' 등 고대 지명의 어원,의미 변천 등에 관한 논의를 담은 1부와 그동안 ... «뉴시스, Jul 11»