Bedeutung von "고이노보리" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 고이노보리 AUF KOREANISCH

고	이	노	보	리
go	i	no	bo	li

WAS BEDEUTET 고이노보리 AUF KOREANISCH

Koinobori

고이노보리

Koinobori ist ein Gewohnheit von Japan. Machen Sie eine Karpfenform mit einem Kind Glocke oder Tuch, und heben Sie es auf eine Stange wie eine Fahne. Im Haus wächst ein Junge gesund auf, er verziert Samurai-Puppen, Rüstungen und Helme und macht Bambusblätter oder in Reiskuchen eingewickelt, in Bambusblättern eingewickelt.

고이노보리는 일본의 관습이다. 어린이날 종이나 천 등으로 잉어 모양을 만들어 깃발처럼 장대에 높이 단다. 집에선 남자 아이가 건강하게 자라라는 뜻으로 사무라이 인형이나 갑옷, 투구를 장식하고 대나무의 잎이나 떡같나무의 잎으로 싼 찹쌀떡을 만들어 먹기도 한다.

Definition von 고이노보리 im Wörterbuch Koreanisch

Koinobori Es ist eine Karpfenflagge, die das Wachstum und den Erfolg eines Jungen in Japan symbolisiert. Japanisches Kinder-Siegel Es wird gemacht, um 5. Mai zu gedenken.

고이노보리 일본에서 남자아이의 성장과 출세를 상징하는 잉어 깃발이다. 일본의 어린이날인 5월 5일을 기념하기 위해 만든다.

ÜBERSETZUNG VON 고이노보리

Erfahre, wie die Übersetzung von 고이노보리 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 고이노보리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «고이노보리» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鲤鱼旗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Koinobori
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Koinobori
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Koinobori
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Koinobori
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Коинобори
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Koinobori
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Koinobori
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Koinobori
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Koinobori
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Koinobori
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 鯉のぼり
• Koreanisch: 고이노보리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Koinobori
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Koinobori
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Koinobori
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Koinobori
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Koinobori
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Koinobori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Koi-Nobori
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Коіноборі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Koinobori
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Koinobori
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Koinobori
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Koinobori
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Koinobori

10 BÜCHER, DIE MIT «고이노보리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 고이노보리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 고이노보리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

조선통신사 사행록 연구총서 세트(전13권) - 482페이지

코 이노 보리 」 란 천 으로 잉어 모양 의 것발 을 만들어 것발 처럼 막대기 메달 아 펄럭 이게 만든 것이다 . 대개 남자 아이 가 있는 집 에서는 그 아이 가 건강 하게 잘 자 라 나서 입신 양명 하기 를 기대 하며 그것을 것발 처럼 메달 아 놓는다 . 지금도 5 월 ...

조규익, 2008

아시아의단오민속 - 60페이지

(軒墓菌) 대나무 잎 으로 싸서 찐 찹쌀떡 ( 중국 명 : 쫑즈 , 일본 명 : 찌 마키 ) 랑 코이 노 보리 ( 종 이나 천 으로 만든 잉어 모양 ... 후끼 나가시 ( 깃발 ) 에는 야 쿠루 마 (輪 의 주위 에 화살 을 방사 형 으로 붙인 것 ) 나 코 이노 보리 가 걸려 있고 , 노보 리에 ...

장정룡, 2002

사랑 의 선물: 소파 방 정환 의 생애 - 291페이지

이 기상 을 기려 5 월 은 남자 어린 이의 축제 달로 삼았다 . 잉어 는 검은 색 붉은 색 으로 그려져 역시 문화 재 급 의 예술품 도 있다 . 이를 코 이노 보리 理 zo ) 의 계절 또는 단 고노 석구 路牛 D 節) 라고 하며 5 월 내내 잉어 가 곳곳 에서 하늘 을 나는 광경 ...

이상금, 2005

이부자리피이노코,암만바래도안와: 영남반가며느리성춘식의한평생

일천 구백 오 십육 년 까지 봉화읍 을 내성 으로 불렀음 15 ) 장 약국장 씨 성 을 지닌 약국 하는 이를 부르는 이름 16 ) 불불 이 : 황급히 17 ) 선약 효험 이 썩 좋은 약 18 ) 쪼맨 침 조금 19 ) 버리 안 먹은 병아리 : 탓밭 에 보리 가 익기 전에 잡 아 보리 를 모이 ...

성춘식, ‎신경란, 1992

파계 (세계문학전집 025)

그거야 , 그 생각 은 나도 하고 있었 데만 ” “ 이노 코 렌 타로 와 의 관게 도 그렇습니다 그러 병적 | 그 인 사상가 가 아니 어도 ... 않었 습니다만 고모 로 에 있는 요 라라 는 마을 에 지의 숙부 가 살고 있 습니다 그 마을 변두리 에 자 보리 강 이라는 모래 강 ...

시마자기 도손, 2010

基督敎概論: 現實과意味 - 53페이지

( 사도 행전 2 장 ) 이 오순절 온 '聞 일째 의 날 ' 이란 뜻 인데 원래 는 초여름 의 보리 를 수확 한 축제 , 즉 ' 첫 열매 를 거두어 들 ... 를 코 이노 니아 로 굳건히 하며 , 하나님 의 나라 를 위하여 그리스 도의 복음 을 불골 의 의지 와 믿음 으로써 전파 해 갔다 .

鮮于湳, 1981

경남 창원 지역 의 언어 와 생활 - 124페이지

그 : 서 밀 2F 능거 하고 여 1 , 그 다메 보리 쩡 능거 하문 쫌 말씀 해주 이소 . ... 나락 거틈 거또 그 러코 보리 도 그러 코 , 밀도 그 : 와서 가라 가 저고 그래 가 : 그슥 하고 , 그래 가 지고 내가 저 우리 동네 그게 ... 그래서 이장 하고 내 하고 이노 늘 해 가 저고 ...

김정대, 2007

西風의노래 - 122페이지

대표자 가 자기 가 곧 그 이노 라고 주장 하는데 우상 된 까하 이 있다 . ... 이때 까지 문명 이 발달 해은 것은 보리 가 자 람 에 따라 거기 보이지 않게 붙은 깜부기 균 도 같이 자란 것과 마찬가지 다 . ... 떨어진 것은 불행 이었지만 앞 t - [ 부대 가 자 랑 하던 그 길이 앞 이 막 - % j 길일 경우 우리 의 떨어진 은 도리어 우리 게 이익 이 코 수 있다 .

咸錫憲, 1983

1930年代韓國文藝批評資料集 - 21페이지

一 r *弛 과 知世 매누 拓竹川 꿔욥가 내 己卞亡 4 ᄋ 그리나 이깃은 央 코 메수깐익 이아 닉 다 ᄋ 우리 가 만번 竝琸 m 肝 의 壯包 느 甘 ... 크 도 채윰보리 泥代丈 삐의 圻幷古 는아니니소다 。 ... 키이노 七刀壬卞 러우는 디가의 붐쥑 有立作象俱架邰第二.

보고사. 편집부, 2000

韓國近代飜譯文學史研究 - 628페이지

이 森沖 사이 -限 에큰 둥근 補 한 圍 가노 여 잇고 그 - 넙 은 便 으로 또 효몃 鋼 의 橋 이노 잇다 . t 學-泰 디오 케네 쓰는 이 誦 가온 티 ... 코토 소 平 마을 로부터 과히 멀지 아 니한 - - 스 로밍 년 , 드규 보리 G :提) 나무 그늘 밋 各 빗 위에 두사람 의 청년 이 E - 어 잇다 . 그중 관람 은 나히 수물 두시 넛 가량 으로 뵈 이는 대키 는 코 고잇 - 빗은 검 으며 旦/ , 날 은 기 - 늘고 t , f 각 스런 하나 이마 ) % 전 - f 썬듯 하게 내 여미 럿다 .

金秉喆, 1998