ÜBERSETZUNG VON 고즈시마
Erfahre, wie die Übersetzung von
고즈시마 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 고즈시마 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «고즈시마» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
牛头岛
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Gozu Island
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Gozu Island
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Gozu द्वीप
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
جزيرة Gozu
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Gozu Остров
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Gozu Ilha
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দ্বীপ যায়
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Île gozu
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pergi Island
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Gozu Insel
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ゴーズ島
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
고즈시마
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dadi Island
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Đảo Gozu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தீவு கோஸ்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जाते बेट
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ada Goes
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
gozu Isola
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Gozu Wyspa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Gozu Острів
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Gozu Island
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Gozu νησί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Gozu Island
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Gozu ö
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Gozu Island
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «고즈시마» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
고즈시마 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
고즈시마 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
일본 역사 속 백제 왕손: 임성 왕자 후손 이야기 - 173페이지
세 번째 압력 이 있었을 때도 단호히 거절 한 오다 여사 는 더 먼 외딴섬 고즈 시마 + · B , F· · . I · , 로 유배 되었는데 , 지진 이 많은 이 섬 에서 40 년 을 보낸 끝에 세상 을 떠난다 . 고즈 시마 에는 오다 쥬리아 여사 에 대한 전설 과 같은 아름다운 이야기 가 ...
2
서양 과 조선: 그 이 문화 격투 의 역사 - 39페이지
... 위협 을 받았으나 거부 하고 기세 때인 1612 년 6 월 고즈 시마 (神沐島) 로 유배 되었다 . 1651 년 40 년간 의 유배 생활 끝에 유배지 인 고즈 시마 에서 사망 했다 . 1970 년 고즈 시마 에서 제 1 회 주리 아제 (祭) 가 열린 후 지금 까지 매넌 열리고 있다 ...
3
南道民俗考: 南道文化의原型을再照明한新民俗論 - 178페이지
오시마 에서 節 일 을 보 줄리아 는 다시 150 리 떨어진 니이 시마 (新島) 로 추방 되었다 . 거기 에는 이미 몇 명의 궁녀 들이 유배 와 있었다 . 그러나 15 일 이 지나자 줄리아 는 또 다시 180 리 떨어진 고즈 시마 (神律島) 로 추방 되었다 . 그 곳 은 불쌍한 ...
5
한국 천주교 전래 의 기원, 1566-1784 - 52페이지
... 오다 寺 리아 는 고즈 시마 (林津島) 라는 의단 심으로 수배쿤 당했으나 신 안욜 포기 하지는 압았다 . 오히려 구전의 다른 시녀 들 에게 교리쿤 전파 하여 그녀 들 도한 유매를 당했다 . 이 두 시녀 들에게 마리아 와 막달례나라는 이 듬을 지어 주었다 .
Juan G. Ruiz de Medina, 1989
6
南道民俗考: 南道文化 의 原型 을 再照明 한 新民俗考 - 178페이지
... 에서 다시 아홉 가구 밖에 살지 않는 고도 고즈 시마 ... 의 신체 0 시마 친주 ...
시마자키 도손. 주석 1) 요시무라 시게루(吉村樹): 요시무라 다다미치(吉村忠道, 1841∼1902)의 장남이다. 다다미치는 도손의 형 히로스케(広助) 의 지인으로 도손에게 학자금을 지원 ... 4) 고즈 다케시(神津猛): 신슈에 있는 시가(志賀) 지역의 대지주다 ...
정보 유입 은 서구 중에 유일 하게 교역 이 하락 되었던 너덜 란드 에 의해 나가사키 長路) 의 데 시마 出島 4 ) 라는 작은 ... 마에노 료 타쿠 前野” 등 의 난 학자 들이 에도 江戶 5 ) 고즈 카바라 小家原 의 형장 神域) 에서 시체 를 하부 하는 데 입 회 하고 는 .
여기 의 도리 가 미 (島上) 봉우리 는 주석 자 에 의하면 오늘 의 시마 네 현 니다 군 에 있는 산 의 옛 이름 이라고 하였다 . ... 구니 비끼 이야기 의 고즈 는 오늘 의 히라 다 시 의 고즈 , 기즈 끼 의 곳 이 는 다 이사 정의 곳 이 ( 우와 같은 책 , 101 폐지 ) 이다 .
... 이 크 || 사 - r-- SEEE 그 - T1 스 l 스 C) 불암산 암굴 에서 침식 을 잊고 3 개월 동안 수 도하 다가 혼미 한 상태 에서 관음 보살 의 인도 를 받은 청신녀 박정도 행 朴正道行 의 도움 - 시마 리 다 T 그 ○ 은 초암 투 南 에서 부처 불암산 정상 으로 일어났다 .
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «고즈시마» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
고즈시마 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
도요토미가 “진해에 성 쌓고 주둔하라” 특별히 명령
또 오타 줄리아가 천주교 배교를 거부해 유배생활을 했던 도쿄 남쪽 이즈제도의 고즈시마에선 1970년부터 해마다 5월 그녀를 기리는 '줄리아 축제'를 열고 있다. «한겨레, Okt 15»
[저자와의 만남]「외딴섬에 핀 꽃 오타 줄리아」 펴낸 아동문학가 고정욱씨
도쿠가와 가문과 이시다 가문의 정권 다툼 속에서 도쿠가와 궁정의 시녀가 된 오타 줄리아는 박해를 받고 고즈시마섬으로 유배를 가게 되지만 그리스도에 대한 믿음과 ... «가톨릭신문, Mär 13»
[song book] 이수란 혹은 오타 줄리아
그것은 도쿠가와 막부 시절 이즈 제도의 고즈시마에서 생애를 마친 어느 조선인 여성의 이야기였다. 임진왜란 당시 3살의 어린 나이에 포로로 끌려간 그녀는 왜란의 ... «씨네21, Jul 09»