Bedeutung von "고쿠분지" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 고쿠분지 AUF KOREANISCH

고	쿠	분	지
go	ku	bun	ji

WAS BEDEUTET 고쿠분지 AUF KOREANISCH

Kokubunji

고쿠분지

Kokubunji (Kokubunji) bezieht sich auf Tempel, die jede der spirituellen Nationen im alten Japan repräsentieren. Der Kaiser Shomu baute jeden der Gouni, und der Todaiji im Yamato Königreich (jetzt Nara-Präfektur) stellte Kokubunji im ganzen Land dar. Der offizielle Name des Tempels ist der Name des buddhistischen Tempels von König Gwangmyung, Szechwan (Japanisch: "Kikomaki"). Es ist ein Tempel, der von Kaiser Shomu in jedem Flügel von Japan gebaut wurde. Toda - ji, das ehemalige Königreich des Yamato - Königreichs, war das Haupt des ganzen Landes. Nach der Kamakura Shogunate Ära für eine Weile, die Tokugawa Shogunate und andere haben einige Wiederauftreten verursacht, und die Überreste von Kokubunji sind noch in der Gegend, wo die Kokubunji war bewahrt. Es gibt auch einen Ort namens "Kokubunji" oder "Kokubu" (国 分), da es ein Ort ist, wo es ein "Kokubunji" gibt, das ein Dorf darstellt.

고쿠분지(일본어: 国分寺 (こくぶんじ))는 옛날 일본에서 각 영제국을 대표하던 사찰을 가리킨다. 쇼무 천황이 각 구니에 세웠으며, 야마토 국 (지금의 나라 현)에 있던 도다이지가 전국의 고쿠분지를 대표했다. 정식 명칭은 금광명사천왕호국지사 (일본어: 金光明四天王護国之寺, こんこうみょうしてんのうごこくのてら)이다. 쇼무 천황에 의해 일본의 각 구니에 세워진 사원이다. 야마토 국의 고쿠분지인 도다이지는 전국 고쿠분지의 수장 역할을 했다. 가마쿠라 막부 시대 이후 한동안 쇠락했다가 법화종 등이 다시 몇몇곳을 일으켰으며, 없어진 고쿠분지의 유물들은 현재도 그 고쿠분지가 있던 지역에서 보존하고 있다. 한 구니를 대표하는 "고쿠분지"가 있었던 자리라는 점에서 따 "고쿠분지" 또는 "고쿠부" (国分)라는 지명을 그대로 쓰는 곳도 있다.

Definition von 고쿠분지 im Wörterbuch Koreanisch

Kokubunji Kagawa-Präfektur, Shikoku-Region Takamatsu-Stadt Kakubunji-Stadt [Kokubunji-machi] Takamatsu-Stadt Es gibt einen Tempel.

고쿠분지 일본 시고쿠[四國] 지방의 가가와현[香川縣] 다카마쓰시[高松市] 구쿠분지쵸[國分寺町]에 있는 절이다.

ÜBERSETZUNG VON 고쿠분지

Erfahre, wie die Übersetzung von 고쿠분지 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 고쿠분지 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «고쿠분지» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 省寺庙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: templo Provincial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Provincial temple
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रांतीय मंदिर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معبد المحافظات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Провинциальный храм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: templo provincial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kokubun না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kokubunji
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kokubun tidak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Provincial Tempel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 国分寺
• Koreanisch: 고쿠분지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kokubunji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đền tỉnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Kokubun இல்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kokubun नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kokubun değil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tempio provinciale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: świątynia Wojewódzki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Провінційний храм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: templu provincial
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επαρχιακό ναό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Provinsiale tempel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Provincial tempel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Provincial tempel

10 BÜCHER, DIE MIT «고쿠분지» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 고쿠분지 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 고쿠분지 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

동아시아 역사와 일본

이런 정세의 와중에 쇼무聖武천황은 제국에 고쿠분지 國分寺, 고쿠분니지國分尼寺의 건립을 명하는 조칙 을 내렸다. 헤이조平城천도 초기인 741년의 일이었다. 2년 후인 743년, 쇼무천황은 계속해서 제국에 있는 고쿠분지의 중심 인 도다이지東大寺에 ...

역사교육자협의회 (편), 2007

누가 왕따를 만드는가: 배제의 현상학

그곳의 교주로 예수의 방주는 도쿄, 고쿠분지 (国分寺) 날 갈이를 하면서 공동생활을 했다. 집단으로 실종된 고무끈을 파는 행상과 빈터에 판잣집과 조립식 주택 형 태의 교회를 세우고, 칫솔과 19년간 7곳의 공터를 전전했다. 역 1978년 5월까지 앞에서 ...

아카사카 노리오 저, ‎최지안 역, 2015

징비록의 그림자 :『징비록』의 이면과 신립 장군을 재조명한 역사 팩션

오늘 고쿠분지 國本寺 에서 조선 사신들에게 연회를 연다고 해놓았는데 늦어버렸 하다가 나 올 때를 놓쳐버렸으니, 참 정신머리 하고는.... 워낙 고민이 많다 보니 이 생각 저 생각 다. “서둘러라.” 말을 던져놓고 나니 민망하다. 가마꾼들은 안 그래 건 있다.

이희진, 2015

난세에 대처하는 10가지 태도: 이순신과 9명의 승부사들

여기에 소 요시토시 자신의 실수까지 겹쳐 심각한 상 황이 벌어졌다. 조선 사신들이 대마도에 머물던 중, 섬 안에 있는 절인 고쿠분지 國本寺 에서 조선 사신들에게 연 사는 들어와버린 것이다. 그러자 김 타고 절의 마당까지 성일이 '번신藩臣인 대마도 ...

이희진, ‎장준호, 2015

일본 양심의 탄생 : 한 일본인의 삶에 드러난 일본 근현대 영욕의 민중사

... 고쿠분지고교(1969년 설 립) , 하이지마拝島고교 (1978년 설립) 등의 신설이 잇따 라 겐지.

오구마 에이지 저, ‎김범수 역, 2015

동아사아의 도성과 발f해 - 478페이지

앞서 서술 한 바와 같이 , 일본 에 있어서 무사시 고쿠분 지 에서 발견 된 압인 와의 문자 는 공납 자가 속 한 행정 구역 의 이름 을 나타낸 것으로 보는 것이 일반적 이다 . 미카미 의 고찰 도 이러한 견해 를 바탕 으로 제시된 것이라 생각 한다 . 이러한 것이 ...

田村晃一, 2008

대마도 역사 문화 기행: 대마도 는 본시 우리 땅 인가 : 韓日 간 선린 교류 의 섬

o 1 즈 하리 의 고쿠분 지 (國分寺) . 통신사 일행 의 숙소 로 지정 사용 되었다 % %%% 쿄 4 mrnrnlsrr 夢: 세 %J-Jqihrni . 2·l 이즈하라 에 있는 고려 ]酉高) g 門, 현지 발음 은 가라 몬 ) . 통신사 가 대 D [ 도 에 도착 하면 대 0 [ 번주 의 초청 을 받아 o 1 문 ...

유종현, 2008

한의구조연구 - 162페이지

이에 반하여 즈시 오우가 의남매 의 인연 을 맺은 오 하기 ( / ] %蔽) , 산 쇼다 유의 핍박 에서 즈시 오우 를 도와 준 다 로우 (太郞) · 지 로우 ( 그 郞) , 고쿠분 지 (國分寺) 의 스님 등 은 즈시 오우 의 우군 (友軍) 이다 . 즈시 오우 일가 와 그들 사이 에는 시헤 ...

천이두, 1993

古代韓日佛教關係史 - 425페이지

8 세기 즉 나라 (宗良) 시대 의 문화 는 東大寺 의 대불 인 노사 나불 을 중심 으로 전개 된 불교 문화 였으며 ,東大寺 는 전국 에 있는 모든 고쿠분 지 (國分寺) 와 고쿠분 사지 (國分社寺) 를 전 체적 으로 관장 한 總國分寺 의 역할 을 담당 했으며 , 후일 南都 ...

崔在錫, 1998

천황제 50문 50답 - 91페이지

... 천황 은 741 년 각 국 마다 고쿠분 지 와 고쿠분 니지 <國分尼寺) 를 조영하 IO. 고대 의 천황 에게 불교 는 무엇 이었을 까 91.

歴史教育者協議会, ‎일본역사교육자협의회, 2001

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «고쿠분지» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 고쿠분지 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

일본에서도 영천, 영천” 조선통신사의 도시로

이날 새벽에 영천을 출발한 7명의 영천참가단은 돌아오는 시간까지 조선통신사 객관터였던 고쿠분지(국분사), 면암 최익현 선생의 기개가 서린 슈젠지(수선사)와 ... «내외통신, Apr 15»

[단독]“부여 동남리사지는 백제 비구니 사찰”

이와 관련해 일본의 비구 사찰인 고쿠분지(國分寺) 옆에 조성된 비구니 사찰 고쿠분니지(國分尼寺)에도 탑이 세워지지 않은 사실이 눈길을 끈다. 실제로 승려가 지켜야 ... «동아일보, Apr 15»

차유진 “하루키는 자기 자신을 잘 아는 사람”

고쿠분지와 세타가야에 있는 두 군데를 가보니 감개무량하더라고요. 소설이 아닌, 그가 생활인으로서 지내던 곳이라 그런지 참 묘하더군요. 기간은 일주일 정도 걸렸 ... «예스24 채널예스, Okt 14»

'허무'와 '신비', 맞아! 그 때 '상실의 시대'가 있었지

1979년 <바람의 노래를 들어라>로 제22회 군조(郡像)신인문학상을 수상하였고, 고쿠분지(國分寺)의 센다가야에서 재즈음악다방 '피터 캣'을 경영하며 낮에는 직접 ... «오마이뉴스, Dez 09»

일본 속의 백제 혼-후쿠오카현 다자이후(太宰府)

이와 함께 다자이후에는 가마쿠라시대에 창건된 고묘젠지(光明禪寺)와 나라시대 쇼뮤천황이 세운 고쿠분지(國分寺) 유적, 승려가 계율을 수여받는 곳인 가이단인( ... «대전일보, Nov 09»