Bedeutung von "고려장설화" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 고려장설화 AUF KOREANISCH

고	려	장	설	화
go	lyeo	jang	seol	hwa

WAS BEDEUTET 고려장설화 AUF KOREANISCH

Die Geschichte von Koryo

고려장설화

Koryo-Dynastie-Volksgeschichten sind im ganzen Land verteilt, weil sie "Kiro-Legende" oder "Alte Legende" genannt werden, weil sie dem alten Mann von der Geschichte des Verlustes des Bösen erzählen, der alte Eltern aufgab. Die Geschichte von 'Koryo-Jang' wurde von den Japanern in der japanischen Kolonialzeit offenbart und sagte, dass die Sklaven, die die Gräber berauben, um die Gräber der Republik Korea zu schlachten, Ist das erste Mal in Korea, dass die "Verlassung der alten Dame" der "Chosun Donghwa Collection", geschrieben von Lynn in der japanischen Kolonialzeit, mit der Zeit der extremen Steinigung der japanischen Kaiserfamilie einverstanden ist.

고려장설화는 늙은 부모를 산 채로 버리던 악습이 없어지게 된 내력에 관한 설화로 늙은이를 유기한다고 하여 '기로전설'나 노인유기 전설로 불리면서 전국에 분포되고 있다. ‘고려장’에 대한 이야기는 일제 때 일본인들이 대한민국의 무덤을 도굴하기 위해 무덤을 도굴해주는 도굴꾼들의 나라에 대한 생각이나 부모에 대한 불효에 대한 부분을 없애기 위해 날조해 퍼뜨린 유언비어라고 밝혀 내었는데 이른바 부모를 내다버린다는 ‘고려장 이야기’는 심의린이 일제 때 쓴 〈조선동화대집〉의 ‘노부를 내다버린 자’라는 내용이 한국에서는 처음이고, 일제의 극심했던 도굴 시점과 일치하고 있다는 주장들이 나오고 있다.

Definition von 고려장설화 im Wörterbuch Koreanisch

Die Geschichte von Koryo-jang Die Erzählung über die Geschichte des Verzichts auf die schlechte Angewohnheit, alte Eltern aufzugeben.

고려장설화 늙은 부모를 산 채로 버리던 악습이 없어지게 된 내력에 관한 설화.

ÜBERSETZUNG VON 고려장설화

Erfahre, wie die Übersetzung von 고려장설화 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 고려장설화 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «고려장설화» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Goryeojang故事
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: historias Goryeojang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Goryeojang stories
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Goryeojang कहानियों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قصص Goryeojang
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Goryeojang рассказы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: histórias Goryeojang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Goryeojang গল্প
• Übersetzer Deutsch - Französisch: histoires Goryeojang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cerita Goryeojang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Goryeojang Geschichten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 高麗葬物語
• Koreanisch: 고려장설화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: crita Goryeojang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: câu chuyện Goryeojang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Goryeojang கதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Goryeojang कथा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Goryeojang hikayesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: storie Goryeojang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: historie Goryeojang
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Goryeojang розповіді
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: povestiri Goryeojang
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιστορίες Goryeojang
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Goryeojang stories
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Goryeojang berättelser
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Goryeojang historier

10 BÜCHER, DIE MIT «고려장설화» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 고려장설화 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 고려장설화 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

나주의설화 - 149페이지

... 나서 화해 를 하고 잘 살았다 그 이 야그 여 . 지금 . [ 다시면 설화 401 동당리 당촌 . 1997. 11. 25., 이수자 · 장주환 조사 성명 미확인 . 여 , < 고려장 설화 > 부러 . 그러 믄 밥 하고 등잔불 쓰고 불 , 다시면 설화 149 고 그랬어요 . 동당리 : 고려장 설화 · ····.

향토지리연구소 (Korea), 1997

韓國人의家庭教育 - 371페이지

이 말 을 들은 아버지 는 깊이 깨달은 바가 있어 , 다시 늙은 아버지 를 지고 집 에 돌아와 지성 으로 공양 했으며 , 그 이후 로 노인 을 버리는 풍습 이 없어 졌다고 한다 . 이 「 기로 전설 」 을 「 고려장 설화 」 라고도 부른다 . 이는 고려장 이 없어 지게 된 내력 ...

孫仁銖, 1991

불교문학연구입문: 산문・민속편 - 268페이지

이 밖에 불전 소재 와 동일 유형 의 구비 설화 를 경전 과 관련 시켜 논 의 는 구체적 으로 하지 않았지만 , 그러한 유형 의 설 회어 1 대한 단편 적인 연구 는 이루어 졌다 . 17) 이수자 는 「 고려장 설화 의 형성 과 의미 」 에서 불경 속의 기로 국 이야기 가 ...

홍윤식, ‎김승호, 1991

한국 신화 와 스토리 텔링 - 50페이지

인도 기원설 은 다원 발생설 과 대치 되고 또 분명히 입증 할 수 있는 사실적 근거 도 약해서 가설 (假脫) 로 남는 경우 가 허다 하지만 우리 설화 의 기원 을 찾는 작업 에 기여 하는 바가 크다 . 실례 로 인도 기원설 에 바탕 을 둔 < 고려장 高麗葬> 설화 에 ...

김의숙, 2008

효행록 - 37페이지

어머니 를 봉양 하려는 목적 은 동일 하지만 ,「 이십사 효 」 에 수록된 곽거 설화 와 같이 그 방법 에 있어 ' 매 OR 理兒) ' 가 아닌 ' 매아 ... 4) 고려장 설화 고려장 설화 는 늙은 부모 를 산채 로 버리던 악습 이 없어 지게 된 내력 을 이야기 한 유래담 이다 .

尹浩鎭, 2004

주제로 보는 한국사 2(고려편)

고려장 을 당한 노파 의 지혜 로 중국 의 터무니 없는 공물 요구 를 해결 했다 든가 , 할머니 를 ' 고려장 한 아버지 를 보고 지게 를 지고 내려 오는 손자 의 이야기 등 이 고려장 설화 로 전해진다 . 그러나 고려인 들이 고려장 을 했다는 분명한 근거 는 ...

이희근, ‎이정란, 2005

설화 와 민중 의 역사 의식: 임진 왜란 설화 를 중심 으로 - 65페이지

상 ' vAL Y 겨 - 보였던 인물 이기 때문에 구비 설화 에서 왜장 을 퇴치 하는 민족 적인 얜 骨 쉽게 수용 될 수 있었을 것으로 보인다 . ... 卷 은 ' 아지 설화 " 로 ' 고려장 설화 ' 나 ' 떡보 사신 이야기 ' 와 동일한 구조 로 되어 있는데 , 4 ) 이들 설화 의 일반적인 ...

임철호, 1989

테마 로 보는 동서 문화 풍속

고려장 ' 이란 흔히 늙은 부모 를 지게 에 짊어진 다음 깊은 산 속에 내다 버린다고 하는 장례 풍속 을 일컫는 말이다 . ... 고려장 과 비슷한 설화 는 불경 인 「 잡보 장경 , 기로 국조 (棄老國條) 에 실려 있으며 , 불교 와 함께 여러 나라 에 전파 되었다 .

박영수, 2003

비교 민속학 과 비교 문화 - 149페이지

그 래서 은 부모 를 지게 에 갖다 버리는 중국 의 원곡 (原% % 설화 가 우리나라 에 들어올 때도 실은 우리나라 에서는 이 내용 이 고려장 이라는 제도 때문에 할 수 없이 부모 를 지게 에 져 다가 버리지 않을 수 없는 자식 의 이야기 로 내용 이 바뀌 었다 .

최인학, 1999

호남 구전자료집 6 - 장흥군

그런디 그 사람은 부 자가 됐어. 말똥을 갖다가 널어가지고. (조사 자:네?) 도깨비가 뭐시 무섭냐 그렁께 말똥이 무섭드라. 그래서 말똥을 갖다가 논에다 부지 런히 널어가지고 나락이 잘 됐어. [용산면 설화 20] CD1설화 고려장 이야기 관지리, 2006. 4.

조희웅, ‎임주영, ‎노영근, 2010