Bedeutung von "구결" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 구결 AUF KOREANISCH

구	결
gu	gyeol

WAS BEDEUTET 구결 AUF KOREANISCH

Letztes

구결

Es ist der Brief, der verwendet wurde, um die koreanische Sprache anzuzeigen, um zwischen den Wörtern und Phrasen der chinesischen Texte angebracht zu werden. Es wird verwendet, um chinesische Texte in chinesischen Worten leicht zu lesen oder die Grammatikstruktur für eine korrekte Interpretation auszudrücken. Es wurde von Hanja und Hanja Medizin selbst entlehnt und gemeinsam mit der Synagoge entwickelt. Im Zuge der Entwicklung von Hanji wurde es als Methode der Verwendung von chinesischen Schriftzeichen entwickelt, um der Bedeutung von Hanji zu helfen Es wird vermutet, dass sie ursprünglich von koreanischen Gelehrten in der Goryeo-Dynastie erfunden wurden, die eine chinesische Sprache war.

구결은 한문의 단어나 구절 사이에 붙이는 한국어 토씨를 표시할 때 사용되었던 문자로, 중국어 어순의 한문을 쉽게 읽기 위해서 또는 올바른 해석을 위해 문법 구조를 나타내기 위하여 각 구절마다 한국어 토를 다는데, 그것을 기록하는 데 한자나 한자의 약자체를 빌려서 사용하였고, 향찰과 서로 상승 작용을 하여 함께 발달하였으며, 이두의 발달 과정에서 다시 한문의 원전을 읽을 때 문장의 뜻을 돕기 위하여 한자의 이두식 용법으로 발달한 것으로 한문으로 문자생활을 영위한 고려시대에 일찍이 한학자들에 의해 창안, 이용되었으리라 추측된다.

Definition von 구결 im Wörterbuch Koreanisch

Letzte Neun böse Wünsche, die den Buddhismus an die Regeneration binden und es schwierig machen, dem Schmerz zu entkommen.

구결 불교에서 중생을 속박하여 그 고통에서 벗어나기 어렵게 한다는 아홉 가지 번뇌.

ÜBERSETZUNG VON 구결

Erfahre, wie die Übersetzung von 구결 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 구결 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «구결» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 口訣
• Koreanisch: 구결
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gugyeol
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gugyeol

10 BÜCHER, DIE MIT «구결» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 구결 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 구결 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[세트] 신마강림(전6권/완결)

남궁일은 책을 내려놓고 그중 유운심법이 적힌 책을 꺼내 그 구결을 읽어주었다. 양인명은 정신을 집중하고 유운심법의 구결을 들었다. 심법의 구결 이 머릿속에 쏙쏙 파고들었다. 아니 오래전에 알고 있다 잊었던 기 억이 다시 되살아나는 것 같았다.

강승환, 2012

[무료] 신마강림 1

남궁일은 책을 내려놓고 그중 유운심법이 적힌 책을 꺼내 그 구결을 읽어주었다. 양인명은정신을 집중하고 유운심법의 구결을 들었다. 심법의 구결 이 머릿속에 쏙쏙 파고들었다. 아니 오래전에 알고 있다 잊었던 기 억이 다시 되살아나는 것 같았다.

강승환, 2010

[세트] 석공무림 (전9권/완결)

구결이구나.' 도장석은 태산십팔반장의 구결임을 인지했다. 구결이 빠져있는 태산십팔반장이었다. 하지만 투로서의 그림에는 태산십팔반장의 요체와 구결이 녹아들어 있었다. 도장석이 그곳에서 구결을 발견한 것이었다. '태산의 기운을 받아들여 ...

봉황송, 2013

[무료] 트윈하트 1

그리고 그 밑으로 긴 구결이 쓰여 있었다. 이해할 수 없는 부분이 너 무나도 많았지만 다행히도 헤르만이 그 구결을 따로 풀이해 놨기 때 문에 어느 정도 이해할 수는 있었다. 하지만 문제는....... “이걸 다 외우라고?” 하렌이 질린 표정으로구결을 쳐다봤다.

이승훈, 2011

[세트] 검혼전설 (전8권/완결)

저렇게 편협한 늙은이한테 어떻게 천부경의 구결이 전해졌는지 모 르겠네.” “그게 무슨 소린가, 천부경?” “자기가무슨 구결을알고 있는지도 모르는군. 쯧, 일시무시일석삼 극무(一始無始一碩三極無) 진본천일일지일이인(盡本天一一地一二人).” “자, 자네 ...

이준호, 2013

[세트] 트윈하트 (전6권/완결)

그리고 그 밑으로 긴 구결이 쓰여 있었다. 이해할 수 없는 부분이 너 무나도 많았지만 다행히도 헤르만이 그 구결을 따로 풀이해 놨기 때 문에 어느 정도 이해할 수는 있었다. 하지만 문제는....... “이걸 다 외우라고?” 하렌이 질린 표정으로구결을 쳐다봤다.

이승훈, 2014

[세트] 자연검로 (전5권/완결)

오늘은 본가의 내공심법의 구결을 가르쳐주겠다. 그러나 잘 생각해 보고 함부로 익히지는 말아라. 내공심법이라는것은 한 번 익히면 나중에 바꾸기가 쉽지 않다. 너는 특히 무당에 속가제자로 가기로 하였으니 무당에서 더 좋은 내공심법을 익힐 수도 ...

정상수, 2013

자연검로 1

오늘은 본가의 내공심법의 구결을 가르쳐주겠다. 그러나 잘 생각해 보고 함부로 익히지는 말아라. 내공심법이라는 것은 한 번 익히면 나중에 바꾸기가 쉽지 않다. 너는 특히 무당에 속가제자로 가기로 하였으니 무당에서 더 좋은 내공심법을 익힐 수도 ...

정상수, 2013

한글전쟁: 우리말 우리글, 5천년 쟁투사

것보다 필사 구결(筆寫口訣)이란 사람이 간행된 자료에 붓으로 써 상상하는 첫째, 사용되었다. 표3에 구결에 쓰인 다양한 부호를 첨부하였다. 기 록한 방식만 보아도 구결은 우리가 훨씬 광범위하게 것이 넣은 쐐기문자라 가운데 가 함께 새 긴 것으로, ...

김흥식, 2014

혈존무적 4

공을 아는 자, 그자를 찾아내면 혈존 최후 마공의 구결을 알게 된다 는 소리가 아닌가?” 악도가 피식 비웃음을 날렸다. “그렇게 허술하면 혈존이겠소? 내가 혈존이라면 이렇게 했을 것이 오. 아마도 최후의 마공을 창안하려고 자신이 기본 구결을 생각해 ...

김하준, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «구결» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 구결 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[이정재의 시시각각] 공삼거사를 보내며

웬만한 사람은 구결을 알아도 익히지 못한다. 오직 뱃심이 하늘에 닿을 만큼 두둑해야 익힐 수 있다. 참계도가 한 번 칼춤을 추면 전국 무림이 칼바람에 휩싸이곤 했다. «중앙일보, Nov 15»

국립한글박물관, '한글과 동아시아의 문자' 학술대회 개최

한글에 직․간접적으로 영향을 끼친 한국의 이두와 구결, 중국의 한자, 일본의 가나 문자, 몽골의 파스파 문자, 위구르계 문자, 돌궐 문자, 여진 문자, 거란 문자, 실담 ... «머니위크, Nov 15»

대불정여래밀인수증요의 제보살만행수능엄경

대불정여래밀인수증요의제보살만행수능엄경은 1309년 간행된 판본으로 한자의 음과 뜻을 빌려 우리말을 표기하는 차자표기법 중 하나인 순독구결(順讀口訣)의 토 ... «중앙일보, Okt 15»

[하루 한 생각] 9월 29일 訥言敏行(눌언민행) 말은 서투른 듯이, 행동은 …

금구폐설(金口閉舌) 함설폐구(緘舌閉口) 폐구포설(閉口捕舌) 폐구장설(閉口藏舌) 폐구결설(閉口結舌) 두구결설(杜口結舌) 두구절설(杜口絶舌) 두구목설(杜口木舌) 함 ... «이투데이, Sep 15»

“일본 고대문학은 역사적 사실이 아니라 신화일뿐이다”

<신대사설>(神代私說) <염토전>(鹽土傳) <신대구결>(神代口訣) <직지상해>(直指詳解) 등 귀중본들과, 일본에서 한문을 배울 때 <고려사>나 <포은집> 등 한국 문헌 ... «한겨레, Mai 15»

[연재]세종, 조선천년을 그리다(29)

훈민정음 이전 이두나 구결 같은 표현들이 있었지만 한자와 한문을 모르면 사용이 불가능했다. 이두와 구결 등을 뛰어 넘는 쉬운 글자가 중국과 다른 땅에서 만들어 ... «여성경제신문, Mai 15»

새로 쓰는 훈민정음의 역사, 미래를 밝히다

신미와 동생 김수온이 명문장으로 이름을 떨칠 수 있었던 것은 이두(吏讀)와 구결(口訣)에 정통했고, 삼재(三才)의 대가인 외할아버지 이행의 훈습에 힘입었다. 신미는 ... «환경미디어, Apr 15»

황희 정승 간통 뇌물 발언한 김진태 의원 사과, 진정성 없다 비난받는 …

춘천 시민은 또 뽑아주는지 만사 재쳐놓고 구결할것이라. 추천10; 반대0. 공유된 SNS ... 춘천 시민은 또 뽑아주는지 만사 재쳐놓고 구결할것이라. 댓글달기; 신고; 삭제. «서울경제, Apr 15»

"증도가는 현존 最古 금속활자본" 뒷받침할 또다른 연구결과 나와

이날 강당에는 서지학·구결학·목재조직 등 관련 학자·연구자 100여명이 몰렸다. 김성주 동국대 국문과 대학원 초빙교수는 판본에 쓰인 구결(口訣)을 분석해 "공인 ... «조선일보, Mär 15»

"일반 書庫에 비치해 누구든지 읽게 해주세요"

고노시 교수가 기증한 서적 가운데는 '신대사설' '염토전' '신대구결' '직지상해' 등 일본에서도 귀중본으로 분류하는 일본서기와 고사기 관련 주석 서적이 다수 포함돼 ... «조선일보, Mär 15»