Bedeutung von "권력분립" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 권력분립 AUF KOREANISCH

권	력	분	립
gwon	lyeog	bun	lib

WAS BEDEUTET 권력분립 AUF KOREANISCH

Krafttrennung

권력 분립

Die Trennung der Macht bezieht sich auf ein System, in dem die Macht aufgeteilt wird, um sich nicht auf eine Person oder Gruppe zu konzentrieren. Meistens in Korea wird es als die Teilung von drei Mächten ausgedrückt. Die Verfassung der Vereinigten Staaten erklärte die weltweit erste Drei-Wege-Trennung und wurde zur weltweit ersten unabhängigen Justiz. Um die Freiheit des Volkes zu garantieren, ist die Gewaltenteilung oft ein Regierungssystem, um die Funktionen des Staates in mehrere Gruppen aufzuteilen und gegenseitige Kontrollen und Gleichgewichte unter ihnen aufrechtzuerhalten.

권력분립이란 권력이 한 개인이나 집단에 집중하지 않게 분립하는 제도를 가리킨다. 주로 대한민국에서는 삼권분립이라는 말로 표현한다. 미국 헌법이 세계 최초로 삼권분립을 명시했으며, 세계 최초로 사법부를 독립시켰다. 흔히 권력분립은 국민의 자유를 보장하기 위하여 국가의 작용을 몇 가지로 나누어 그것들을 서로 다른 담당자에게 주로 담당시켜 이들 담당자간에 상호적 견제, 세력 균형을 유지시키려는 통치제도이다.

Definition von 권력분립 im Wörterbuch Koreanisch

Stromtrennung Ein liberales organisatorisches Prinzip oder System, das die Freiheit und die Rechte der Menschen garantieren will, indem die Staatsgewalt geteilt und geteilt wird, um sich gegenseitig auszugleichen.

권력분립 국가권력을 나누어 각각 다른 기관에 분담시켜 서로 견제 ·균형하게 함으로써 국민의 자유와 권리를 보장하려는 자유주의적 조직원리 또는 그 제도.

ÜBERSETZUNG VON 권력분립

Erfahre, wie die Übersetzung von 권력분립 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 권력분립 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «권력분립» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 三权分立
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La separación de poderes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Power separation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शक्तियों के विभाजन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفصل بين السلطات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Разделение полномочий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Separação de poderes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষমতা বিভাজন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La séparation des pouvoirs
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pengasingan kuasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gewaltenteilung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 権力分立
• Koreanisch: 권력분립
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pemisahan kekuasaan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Phân quyền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சக்திகளின் பிரிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शक्ती वेगळे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güçler ayrımı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Separazione dei poteri
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Podział władzy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поділ повноважень
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Separarea puterilor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ο διαχωρισμός των εξουσιών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Skeiding van magte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Maktdelning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Maktfordelings

10 BÜCHER, DIE MIT «권력분립» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 권력분립 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 권력분립 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

내게 힘이 되는 생활 헌법:

대의제를 통해서 국가기관을 구성한 이후 한 특정 국가기관이 권 력을 독점하여 그 권한을 남용할 것을 우려해서 권력분립을 선택하 고 있습니다. 어떤 자도, 어떤 기관도 국가의 모든 기구를 지배할 수 없게 하려는 것이 권력분립의 원리입니다. (1) 권력 ...

여경수, 2013

권력구조와 예산제도: 한국의 재정 민주주의를 위하여

권력분립에 기초한 미국 연방정부의 제도는 용문과 같이 몇몇 중요한 정치평론가들로부터 신랄하 게 비판되었다. 그럼에도 이러한 권력분립의 사상은 미국의 주정부와 지방정부에서도 보편적으로 채택되 었다. 권력분립은 모든 주정부와 도시정부의 ...

옥동석, 2015

들어라 청년들아: - 92페이지

18세기의 철학자 몽테스키외가 입법‧행정‧사법 간의 권력 분립을 주장한 근거는 그것만이 사람들의 자유를 보장할 수 있다는 믿음이었 다. 그에게 권력 분립은 국가의 정체(政體)보다 우선하는 것이었다. 그 때문에, 그는 삼권이 하나로 집중된 이탈리아 ...

정과리, 2014

착각의 경제학

다음으로 경제권력의 분립과 상호 견제라는 측면에서 생각해볼 수 있다. 오늘날 민 주주의 국가는 모두 삼권분립 제도를 채택하고 있다. 국가권력을 하나로 집중시키지 않고, 입법·사법·행정의 세 권력으로 나누어 서로 견제하게 만들어야 국민의 자유가 ...

세일러, 2013

좋은 정치란 어떤 것일까요?: 어린이 인문 시리즈 6 정치 이야기

민주주의 정신과 권력분립 국가기관은 입법부,사법부, 행정부로 나누어져 있어요. 우선 행정부는 국가의 여러업 무를집행하는 곳이에요.대통령, 장관,차관 그리고 그 아래에있는 공무원들모두가 행 정부에 속한 사람들이지요. 다음으로 입법부는 법을 ...

김준형, 2012

地方自治辭典 - 158페이지

< 김환 % - l > 권력 분립 欄(權力分 호 盟) [ 홋 ] separation of powers model (l) 의 의 권력 분립 은 국민 주권 주의 . 기본권 보장 주 의 와 함께 근대 정치 의 기본 원리 로서 , 이는 국가 작용 을 입법 · 행정 · 사법 의 각기 다른 작용 에 나누어 각각 의 다른 ...

韓國地方自治學會, 1998

이든 17

든 국가에서 수용하고 있는 권력분립이기에 이든은 선 뜻 그의 사상을 지지했고 그 결과 나타난 것이 이 조직 도였다. “영주이신 우리의 주군께서는 절대 권력을 포기하신 다고 하셨습니다. 대신 법과 권력분립에 의한 정치를 선언하셨습니다.” 기사들은 ...

이현비, 2014

연대와열광: 에밀뒤르켑의 현대성비판연구 - 269페이지

이것이 바로 뒤르켐 이 구상 한 ' 새로운 권력 분립 ' 의 발상 이다 . 뒤르켐 은 몽폐 스끼 의 의 권력 분 립론 을 고찰 하며 다음 과 같이 말한 바 있다 . " 몽폐 스끼 의 가 권력 분립 에 그렇게 큰 중요성 을 부여 했다면 그것 은 다양한 권력 들간 의 불일치 를 ...

김종엽, 1998

작은 정부론

결국 몽테스키외는 시민의 자유와 권리를 보장하기 위해서는 권력의 분립이 필수 불가결하다고 보았던 것이다. 정부의 권력을 삼권으로 나누고, 각 권력이 서로를 통제할 수 있도록 제도를 만들어야 한다는 몽테스키외의 삼권분립론 은 근대 헌법을 ...

정정길, ‎김성수, ‎김재훈, 2007

한국헌법 - 300페이지

삼권 분립 론 이었다 . 삼권 분립 은 국가 작용 을 입법 · 사법 · 행정 의 3 개의 다른 작용 으로 나누어 , 각 작용 올 각기 의 다른 구성 을 가진 독립 기관 에 담당 하게 하여 , 기 관 상호간 의 견제 · 균형 을 유지 하도록 하여 국가 권력 의 집중 과 남용 을 방지 ...

김철수, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «권력분립» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 권력분립 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"王도 나랏일 마음대로 못했던 조선의 권력분립 배워야"

그는 "한국에선 '민주주의는 서양에서 배워와야 한다'고 생각하더라"며 "그러나 (조선이 문을 연) 14세기부터 권력 분립과 투명한 행정, 책임감 있는 정치 리더십이 ... «조선일보, Aug 15»

홍준표 "국회법 개정안, 헌법의 권력분립 원칙 무너뜨려"

홍준표 경남지사가 국회의 정부 시행령 수정·변경 권한을 강화한 국회법 개정안에 대해 “강제성 유무가 문제가 아니라 헌법상 권력분립 원칙이 무너지기 때문에 문제 ... «조선일보, Jun 15»

[삼권분립 훼손하는 시행령]박근혜 정부 '행정입법' 만능주의

개정 국회법, 입법부와 행정부 관계, 민주주의 문제 등 권력분립에 대한 근본 질문까지 던지고 있다. 광고 ... 19대 국회가 '유난히' 삼권분립 정신을 훼손한 것일까. «경향신문, Jun 15»

[송평인의 시사讀說]이종걸은 헌법공부 얼마나 했나

그러나 권력분립의 개념은 없다. 로크의 '통치론'이 처음 권력분립을 논했다. 다만 입법과 행정의 이권(二權)분립이었다. 사법을 포함한 삼권분립은 몽테스키외의 '법 ... «동아일보, Jun 15»

국회에 행정입법 수정·변경 요구권 허용, 헌법에 위반되나

결국 구속력이 없는 것이라면 그러한 법개정이 필요하지도 않았을 것이며 또한 단지 국회의 행정입법에 대한 의견개진 정도의 권한을 가지고 권력분립의 원칙에 위반 ... «오마이뉴스, Jun 15»

'시행령 수정' 놓고 당청관계 '긴장'…박 대통령 메시지 주목

국회법 개정안에 대해 "삼권분립 위배"라며 강력히 반발했던 청와대는 일단 숨 ... 을 침해하는 것으로 헌법상 권력분립의 원칙에 위배될 소지가 있다"고 질타했다. «민중의소리, Mai 15»

'시행령 전횡' 제동에…청와대 “삼권분립 위배” 적반하장

이번 합의를 이끈 유승민 새누리당 원내대표는 청와대의 '권력분립 원칙 위배' 주장에 대해 “어떤 부분이 삼권분립에 위배된다는 건지 이해할 수 없다”고 일축했다. «한겨레, Mai 15»

“권력분립 원칙 위배” vs “이해할 수 없다”…냉랭해지는 당-청

29일 공무원연금법 개정안이 국회를 통과했지만, 청와대와 새누리당 지도부는 국회법 개정안 처리를 놓고 '삼권분립 위배' 논란을 벌이는 등 이달 초 '국민연금 소득 ... «한겨레, Mai 15»

대통령 법률안 거부권 행사한다면…향후 절차는

【서울=뉴시스】김용갑 기자 = 국회가 시행령 등 행정입법을 수정·변경할 수 있는 권한을 강화한 국회법 개정안에 대해 청와대가 "헌법상 권력분립의 원칙에 위배될 소지 ... «뉴시스, Mai 15»

이종걸 野 원내대표 "박 대통령 헌법공부 좀 하시라"

이 원내대표는 이날 오전 기자들과 만나 본회의를 통과한 국회법 개정안에 대해 청와대가 헌법상 권력분립 원칙에 위배할 소지가 있다고 했다는 소식을 듣고 “권력 ... «조선일보, Mai 15»