Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "전채" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 전채 AUF KOREANISCH

jeonchae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 전채 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «전채» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vorspeise

전채

Eine Vorspeise ist ein Gericht, das vor dem Essen Appetit bringt. Es heißt auch Hors d'oeuvre auf Französisch. 전채는 식사 전에 식욕을 돋우기 위해 나오는 요리를 말한다. 프랑스어로 오르되브르라고도 한다.

Definition von 전채 im Wörterbuch Koreanisch

Vorspeise Synonym Vorspeise 전채 동의어 애피타이저
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «전채» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 전채


박건채
baggeonchae
박준채
bagjunchae
박민채
bagminchae
분채
bunchae
변채
byeonchae
등고단채
deung-godanchae
동아돈채
dong-adonchae
강년채
gangnyeonchae
근채
geunchae
김만채
gimmanchae
권채
gwonchae
현채
hyeonchae
장연채
jang-yeonchae
로스편채
loseupyeonchae
문채
munchae
문간채
munganchae
난관채
nangwanchae
산채
sanchae
수근채
sugeunchae
순채
sunchae

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 전채

차금
차남
차상륙함
차선
차진
차포
착제
찰법
창근
척리
척수동맥
척수동맥폐색증후군
척수소뇌로
천군
천돌부채군락
천리
천상
천젓나무
천카메라

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 전채

가을부
가변형
개감
갯부
갯장구
개토
가는다리장구
가는장구
강제공
거매
건국국
건설공
거품장구
겨자
겨자잡
경수

Synonyme und Antonyme von 전채 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «전채» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 전채 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 전채

Erfahre, wie die Übersetzung von 전채 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 전채 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «전채» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开胃食品
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aperitivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Appetizer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षुधावर्धक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقبلات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

закуска
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aperitivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

appetizers
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apéritif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembuka selera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Appetithappen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

前菜
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

전채
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

appetizers
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

món khai vị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளர்பிறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

appetizers
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mezeler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

antipasto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przystawka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

закуска
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aperitiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορεκτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorgereg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aptitretare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forrett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 전채

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «전채»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «전채» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 전채 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «전채» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 전채 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 전채 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
음식의 재발견 벗겨봐
16세기에이 탈리아의다양한 요리법과 함께 냉채 요리가 프랑스에 전 해져서 오늘날의 '오되브르(전채 요리)'로 진화했다고 한 다. 요리를 순서대로 먹을 때 사전에 나오는 전채 요리는 프랑스에서 정형화시키고 발전시켰다는 것이 정설이다. 또 다른 ...
김권제, 2012
2
솔거 : 민병삼 장편소설
민병삼. “저는 임술생(壬戌生: 서기 722년)이니, 저보다 많이 위십니 다. 앞으로는 하대하십시오.” “그럼, 편하게 대하는 게 좋겠군. 어쨌든 전채서에 내려오 고 있는 전통에 따를 것이니, 그리 알게. 그건 그렇고, 벽공 어르신께서 왜 솔거를 오매불망 ...
민병삼, 2015
3
트뤼프가 있는 식탁
전채치고는 시간이 꽤 오래 걸렸다. 비농슈는 검은 거 구가 올린 전채를 하다링이 다 비우기까지 멀찍이 물러나 본 요리를 올릴 때를 기다리고 있었다. 전채 접시를 들고 물러나는 검은 거구와 스치면서 비농슈는 웃음을 지으며 작은 목소리로 말했다.
이세야, 2013
4
조선시대초상화 - 2권 - 59페이지
A i ( { 낱 구만 초상 > 의 보존 처리 전 · 후의 삼태 에 대해서는 뒤 의 박지 선 ,「 남구 만 초 상의 보존 처리 , 참고 ) 사모 는 연백 으로 살짝 배채 하고 먹으 로 전채 한 것으로 보이며 , 사모 의 날개 에는 배채 없이 앞에서 살짝 묽은 먹으 로 채색 하였다 .
국립중앙박물관 (Korea), 2007
5
포춘쿠키 2 (개정판) (완결)
이런 선물 받고 꼬리 칠 녀 석들 필요하시면 따로 알아보십시오.” 다분히 계획적인 석규의 변에 지효는 괴변으로 맞섰다. “어머, 넌무슨 말을 그렇게 싸가지 없이 하니? 넌 횟집도 안 가 봤 어? 회 시키면 달랑회만 주던? 전채 요리도 주잖아.” “전채?
최은경, 2014
6
[세트] 포춘쿠키 (개정판) (전2권/완결)
이런 선물 받고 꼬리 칠 녀 석들 필요하시면 따로 알아보십시오.” 다분히 계획적인 석규의 변에 지효는 괴변으로 맞섰다. “어머, 넌무슨 말을그렇게 싸가지 없이 하니? 넌 횟집도 안 가 봤 어? 회 시키면 달랑회만 주던? 전채 요리도 주잖아.” “전채?
최은경, 2014
7
韓國法制思想史 - 373페이지
52 ) 44) 매 명를 호율 전채 비용 수기 제 산조 에 범수 기인 재물 축산 (凡受寄人財物畜産) , 이첩 비용 자 (而 쁘 w 用者) , 좌장 논감 일등 (坐飜論減-等) , 사언 사실 자 (詐言死失者) , 준절 도른 감일 둥 ( rna 盜論減-等) , 병 추물 환주 (竝追物還主) 라 ...
연정열, 2007
8
친구의 신부
그의 직선적인 물음에 유희는 다시 고개를 돌리고 테이블로 전채 요 리를 가지고 오는 웨이트레스를 보았다. 그러나 이미 그에게 자신의 속마음을 들켜 버려서 그녀는 입술을 꼭 다물고 있었다. 그녀는 그 에게 이런 면이 있다는 사실에 좀 놀라워했다.
이기옥, 2012
9
셰리 1
Aperitif(전주) 2. Amusegueule(안주) Miseà bouche(입맛 돋구개) 1. Mise à bouche(입맛 돋구개) 2. Mise àbouche(입맛 돋구개) 3. Horsd'œuvre(전채) 1. Horsd'œuvre(전채) 2. Horsd'œuvre(전채) 3. Entree(전식) 1. Entree(전식) 2. Poisson(생선) 1.
백선로드, 2014
10
삼국지(1~10 합본):
... 영채 가 하나 가 얽 어져 있었다 위연 은 다시 그곳에 자리 잡았다 알마 후 을 돌골 이 등 갑군 을 이끌고 거기 까지 뒤쫓아 왔 다 위연 을 선뜻 그 새로운 전채 마저 내어 주고 군갸 두돌 과 합 게 또 다시 달아 났다 을날 이 되었다 전날 촉군 에게 전채 하나 ...
나관중, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «전채» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 전채 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
물론 오세득 셰프도 실물로 볼 수 있었습니다. (티비랑 똑같....)
말린 햄이 곁들여진 라따뚜이가 그나마 익숙한 느낌의 전채였고요. 식전 빵 - 일단 버터 접시에 눈길이.. 까만 팔레트에 하얀돌이 손잡이에요. 담백한 곡물 빵은 평범한 ... «조선일보, Nov 15»
2
"요새 새개전채 안좋운일들이 너무 많이 생기내요"
박 씨는 17일 자신의 인스타그램(@godjp)에 "요새 새개전채 안좋운일들이 너무많이생기내요...ㅜㅜ"라며 서툰 한국어로 안타까움을 드러냈다. 이어 영어로 "한국을 ... «위키트리, Nov 15»
3
[홍인표의 왈왈왈] 66년 만에 열린 첫 중국 대만 정상회담
호텔이 준비한 요리는 7가지(전채 요리 2가지, 메인 디시 4가지, 주식)에다 디저트 2가지였다. 디저트로 과일과 탕위안이 나왔다. 탕위안은 쌀로 만든 경단을 넣고 끓인 ... «경향신문, Nov 15»
4
파크 하얏트 부산, 부산불꽃축제 스페셜 프로모션
30층에 위치한 아늑하고 우아한 분위기의 라운지에서는 파크 하얏트 부산만의 특별한 전채요리로 구성된 다양한 종류의 안티파스티 및 한식, 디저트 뷔페와 최고급 ... «쿠키뉴스, Okt 15»
5
프로야구, 역대 최다 관중 신기록 '초읽기'
전채 720경기 중 22경기만 남은 올해 국내 프로야구는 30일 낮 현재 누적관객 712만410명(평균관객 1만201명)을 기록, 역대 최다 관객이 입장한 2012년(715만6157 ... «뉴스토마토, Sep 15»
6
롯데호텔부산 한식당 복 맞이 `여름 보양 특선` 4종 선봬
롯데호텔부산 한식당 무궁화가 다음 달 31일까지 '여름 보양 특선'을 선뵌다. 네 가지 코스로 준비한다. '한우 숯불 구이와 냉면 코스'에는 시절죽, 주방장 전채, 한우 ... «디지털타임스, Jul 15»
7
롯데호텔부산 일식당 모모야마, 냉우동 냉소바로 `탁미`
두 세트 모두 냉우동과 냉소바와 함께 냉 우뭇가사리, 주방장 특선 전채 3종, 사시미 3종, 냉 산마즙, 튀김 4조각, 연시를 포함해 풍성하게 즐길 수 있다. 점심과 저녁 ... «디지털타임스, Jul 15»
8
김실비 개인전'엇갈린 신(들)'…아르코 영 아트 프론티어
지난 5월 이세옥(작가)을 시작으로 오는 26일부터는 김실비(작가)의 개인전이 개최되고, 하반기에 한정우(작가), 전채강(작가) 그리고 김정현(큐레이터)의 전시가 ... «뉴시스, Jun 15»
9
요리레시피, 문어를 이용한 전채요리 스다코(すだこ) [시선뉴스]
[시선뉴스 한성현] 메인 메뉴를 먹기 전 식욕을 돋우기 위해 먹는 전채요리. 그 중 일본 전채 요리 중 하나인 스다코(すだこ)를 직접 만들어보자. 문어 한 마리를 직접 잡아 ... «시선뉴스, Mai 15»
10
전통 한식 재해석한 건강 밥상
<음식방문>의 간판 메뉴는 음식방문 한상(2만3000원)이다. 정식코스 형태로서 전채요리와 식사로 구성됐다. 전채요리에는 아직 봄철이라 두릅초회를 비롯해 녹두전, ... «조선일보, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 전채 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/jeonchae>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf