ÜBERSETZUNG VON 전당시
Erfahre, wie die Übersetzung von
전당시 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 전당시 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «전당시» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
市政厅
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Ayuntamiento
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
City Hall
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सिटीहाँल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قاعة المدينة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Мэрия
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
City Hall
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মিউনিসিপ্যালিটির ভবন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
city Hall
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Dewan bandar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
city Hall
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
殿堂時
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
전당시
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kutha Kutha
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
city Hall
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சிட்டி ஹால்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सिटी हॉल
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
belediye
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
City Hall
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Ratusz
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
мерія
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Primăria
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Δημαρχείο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
City Hall
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
City Hall
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
city Hall
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «전당시» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
전당시 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
전당시 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
2002년『시와 시학』에 신춘문예로 등단한 작가의 첫 시집. 고구려 시조 주몽의 왕비이자 백제시조 온조의 어머니인 '소서노'의 일생을 다룬 서사시집으로 역사적 사실을 위주로 ...
자서 1부 야호, 운전면허 총각파티 코피, 아니 커피 노인네 길다방엘 가신다 야간 계절학교 노세 노세 젊어 노세 빠마 빠마, 구들장 머리방 닭집 강씨 호락질 사과 개정된 법 팩스로 ...
13 ) 과거 의 역사 에 대한 ' 조고 상금 ' 하는 처량한 정조 는 위장 의 또 다른 시 < 금릉 도 (金陵腸> 에서 도 동일 하게 드러나고 있다 . 시인 은 늙은 나무 , 찬 ... 君看六幅南朝事,老木寒測隋故亂" 15)「 전당 시 」 하 , 제 9 함 , 제 5 책 , p. 1483. 리 . 조각달 .
4
연민 이 가원 선생 의 생애 와 학문 - 254페이지
그런데 , / 전당 문 . 과 진 습유 집 4 에 수록된 진자 앙 의 묘지명 에는 「 반 속요 , 가 삽입 되어 있음 을 알 수 있다 . 이로 미루어 한치윤 이 묘지명 을 참고 하여 설요 에 대해서만 소개 하면서 그 시 를 빼어 버렸던 것임을 알 수 있다 . 그런데 전당 시 에 ...
당나라를 대표하는 문학 장르는 단연 시詩였다. 관리가 되기 위해 서는 시를 잘 써야 했기에 당대 지식인들이 대부분 시인 일 정도로 시의 전성시대였다. 청나라 때 편찬된 당나라 시를 모아놓은 시집인 《전당시全唐詩》전 900권에는 시인 2,200명의 시 4 ...
사실상 , 왕창 령 이 과거 에 오르던 개원 15 년엔 왕유 가 제주 (濟州) 에 피펌 된 시 기 이어서 시간상 , 지리상 두 왕씨 는 ... 예컨대 , 왕창 령 시 중의 「 도사 에게 주역 을 묻고 계 를 같이 하며 (敬道士間周男參同英) ( 전당 시 , 권 141),「 초 연사 를 봐 오며 ...
7
중국어 혁명: 중국어! 기초부터 완성까지 한 권으로 끝내는, 최신학습교재!
중국 당 (唐) 나라 시인 , 자는 계릉 (李陵) , 산시 성 (山西省( 산서성 ) 출생 . 지방관 이 되었으나 곧 사직 하고 시인 으로서 자유로운 생애 를 보냈 습니다 . 전당 시 (全唐詩) 에 수록된 시 6 수가 전하며 , 당시 의 그는 유행가 의 작사 가로 도 유명 했습니다 .
편집자 일러두기 가장 대표적인 작품을 골라 옮겼습 책은 ≪전당시(全唐詩)≫[중화서국(中華書局), 1992]를 원전으로 삼아 옮긴 것입니다 은 이들 니다. ∙ 각 시의 구성은 한글 번역시, 가운데 ∙ 대력십재자의 현존하는 시는 약 1400여 수로, 이 책 ∙ 이 있습 ...
두순학의 시는 ≪전당시(全唐詩)≫에 326수가 전하 고 있는데, 모두 근체시로 창작했다는 특징이 있다. 그 중 오언율시(五言律詩)가 127수, 칠언율시(七言律詩) 가 140수로 가장 많은 비중을 차지하고 있다. 그의 시 문집은 두순학이 스스로 엮은 ≪당풍 ...
지난 1990년 8월 발발한 첫 번째 걸프전 당 시 미국의 주요 언론 매체들은 전쟁 관련 보도에서 당시 부시정부와 미 국방부의 ... 이처럼 미국의 주요 언론들은 첫 번째 걸프 전당시 걸프전 관련 보도에서 정부와 국방부의 입맛에 맞 는 정보만을 이용해 ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «전당시» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
전당시 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
[이유진의 중국 도읍지 기행]시안…당나라 시절이 '견우·직녀 설화'의 …
<전당시(全唐詩)>에 '칠석'을 제목으로 한 시가 82수나 될 정도로 칠석과 견우·직녀는 당나라 문화의 중요한 부분이었다. 그런데 당나라가 쇠락하면서 견우·직녀 신앙의 ... «주간경향, Nov 15»
연평해전의 값진 교훈
사실 연평해전당시 김대중 정부는 '햇볕론'을 국시로 삼고 북한을 자극하는 그 어떠한 행동도 엄격히 금지하며 일정부분 북한의 대남공작을 완전히 경제하지 못하는 ... «디트뉴스24, Jul 15»