Bedeutung von "전가사변율" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 전가사변율 AUF KOREANISCH

전	가	사	변	율
jeon	ga	sa	byeon	yul

WAS BEDEUTET 전가사변율 AUF KOREANISCH

Definition von 전가사변율 im Wörterbuch Koreanisch

Transferabweichungsrate Es war eine Strafe, einen Sünder in der Joseon-Ära mit seiner Familie an die Grenze zu bringen.

전가사변율 조선시대 죄인을 그 가족과 함께 국경 가까운 변방에 옮겨 살게 한 형벌.

ÜBERSETZUNG VON 전가사변율

Erfahre, wie die Übersetzung von 전가사변율 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 전가사변율 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «전가사변율» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 传输速率事务
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Asuntos tasas de transferencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Transfer rates Affairs
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्थानान्तरण दरों अफेयर्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشؤون معدلات نقل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Скорость передачи дел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Assuntos taxas de transferência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ট্রান্সফার রেট বিষয়ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Affaires des taux de transfert
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hal Ehwal kadar pemindahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Übertragungsraten Angelegenheiten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 転嫁出来事率
• Koreanisch: 전가사변율
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Affairs tarif transfer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Giá chuyển giao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விலகல் விகிதத்தை மாற்றவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हस्तांतरण दर व्यवहार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Aktarım hızı İşleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Velocità di trasferimento Affari
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Spraw ceny transferowe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Швидкість передачі справ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Afaceri rate de transfer
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οι ρυθμοί μεταφοράς Υποθέσεων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Oordrag tariewe sake
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Överföringshastigheter frågor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Overføringshastigheter Affairs

10 BÜCHER, DIE MIT «전가사변율» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 전가사변율 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 전가사변율 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

韓國漢字語辤典 - 1권 - 430페이지

[ 소 盲徒邊律 전가 사변 율 ) 전가 사변 ( % < '叔徒邊) 에 관하 여 규정 한 형률 . 소 ' r 之律<朝鮮中<實錄 21 , 9 年] 2 서 丁酉) ID 旻續錄 소 '灰徒邊律 111 削者) 1 / 2 - L -條, fl -標 1 ' J ]慾. /gD, BEVy 啓. [全官/ . g 전 가입 거 ) 죄 를 지은 사람 의 온 가족 올 ...

檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1992

명종실록 - 13권 - 66페이지

장령 정 척 (鄭懼) · 황 임 (黃聯) , 지평 김 경원 (金慶元) · 강 극성 (姜克誠) 이 아뢰기 를 , " 박 천환 이 범 (犯) 한 일 에 괸해서 센 들이 들은 대로 아뢰 었는데 , 형조 로 하여금 다 시 추열 하여 율 에 의해 조처 하게 하셨으므로 전가 사변 으로 조율 하여 아뢰 ...

민족문화추진회, 1989

국역중종실록 - 86페이지

또 「 후속 록 (後^錄)」 에서 식 " 제 해야 할 전가 사변 율 ( :全家徙邊律) 무룻 21 조 (條) 를 표 (標) 를 불여 바 칭 니다 . " 하니 , ' 모두 아된 대로 하라 . ' 전교 하였다 . ᄋ 고 형산 (高荆山) 율 공조 판서 로 , 경 숙 椒) 율 사헌부 장령 으로 , 유 돈 (柳^ : ) 율 ...

민족문화추진회, 1967

국역임하필기 - 4권 - 226페이지

영종 조 (英宗替] ) 에 전가 사변 ( 수 ' &徒邊) 의 율 을 없애고 장사 아 %他) 로 바꾸 었다 . 하교 하기 를 , ' 봬 가 율 을 만든 것이 또한 많았 는데 , 기 유년 ( 1729 , 영조 5 ) 의 저 치미 < b 휘 置% ) 등에 관한 율 은 어찌 너무 지나친 깃 이 아니 었 겠는가 .

이유원, ‎조동영, ‎조순희, 1999

현종실록 - 7권 - 130페이지

하니 , 상이 이르기 를 , " 주동자 를 사목 에 따라 처단 할 경우 감관 이하 사공 들 에게는 모두 전가 사변 의 율 을 적용 하고 , 주동자 에게 전가 사변 의 율 을 적용 할 경우 이하 사람들 에게는 정 배 시키는 율 을 적용 하라 . 격군 들은 간악한 짓 을 한 자 ...

민족문화추진회, 1991

百憲總要 - 44페이지

면 전가 사변 에 도 3 년 <徒三年> 을 가하고 호적 을 팔로 문절 러서 지 워 버린 자는 부 <部> 의 인신 <印信> 을 도둑 하여 찍은 율 <律 7 로써 논한다 . 멘사 <民事> 의 소송 사친 은 반드시 멘저 호적 을 조사한 후 심리 하 여야 한다 . 입적 <入籍> 되지 ...

Korea μρϟϝ 法制處, 1979

현종개수실록 - 1권 - 259페이지

권시 가 또 아뢰기 를 , " 신이 경조 <京兆) 에 몸 을 담고 있으면서 호적 <戶籍) 사무 에 관여 하고 있는데 , 이번 사목 <事目) 의 경우 는 더욱 엄격 하게 마련 되었으므로 가령 호적 을 등록 하지 않은 자 에게는 전가 사변 의 율 (律) 을 적용 하도록 되어 ...

민족문화추진회, 1991

숙종실록 - 18권 - 37페이지

... 26) 신 사람 을 다른 과장 에 세웠 으므로 그 정상 이 더욱 심하니 , 전가 사변 (全家徒邊) 하는 것이 곧 그 형률 에 해당 되며 ... 러 고 서도 오히려 또 말하기 를 , ' 과장 의 일은 엄중 하여야 하기 때문에 그 율 을 더하여 연수 (年數) 를 한정 하지 않았다 .

세종대왕기념사업회, 1700

韓國女性關係資料集: 近世篇 (法典) - 92페이지

숨겨 준 사람 은 전가 사현 하며 잠시 몸 을 의탁 했먼 곳 의 수령 과 해당 리 (吏) . ... 가까운 이웃 L 切隣< · 색장 (色掌) 으로서 그 사실 율 알고 도 고발 하지 않은 자는 제 서유 위을 로 논죄 하라 . ... 2 명 이상 이면 차 사원 (差使員) 143 은 파출 하고 , 색리 는 도형 3 녠 으로 정배 ( wid ) 하되 뇌물 을 받은 것이 분명한 자는 전가 사변 하라 .

梨花女子大學校. 韓國女性研究所, 1989

전록통고 - 1권 - 276페이지

사변 변경 지방 에 강제 이주 시키는 것 . 웬문 에는 도벤 < i , C 卷> 으로 되어 ... 처별 원문 과단 <科斷> 은 율 <律> 에 비추어 죄 를 판정 한다는 것 . 27. 관리 수재 - CI ] 명률 <大明 ... 경중 에 따라 법 에 비추는 것 . 30. 전가 " 전가 사변 " 의 약어 입듯 함 .

Korea (South). 법제처, 1974