Definition von 전골 im Wörterbuch Koreanisch
Eintopf Rindfleisch, Schweinefleisch, Innendekoration usw. werden fein gehackt, gewürzt, mit Gemüse gemischt, in eine Pfanne oder japanische Suppe gegeben, mit etwas Brühe gegossen und sofort geröstet. 전골
쇠고기 ·돼지고기 ·내장 등을 잘게 썰어 양념하여 채소를 섞어서 냄비나 전골틀에 담고, 국물을 조금 부어 즉석에서 볶으며 먹는 음식.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «전골» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 전골
Erfahre, wie die Übersetzung von
전골 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 전골 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «전골» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
火锅
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
estofado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Hotpot
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
होट पोट
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
هوتبوت
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
тушеное мясо с овощами
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Hotpot
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Hotpot এর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Hotpot
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Hotpot
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Hotpot
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
鍋
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
전골
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Hotpot
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
món thịt trừu nấu với khoai tây
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஹாட்பாட்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
हॉटस्पॉट
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Hotpot
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Hotpot
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Hotpot
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
тушковане м´ясо з овочами
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Hotpot
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κυκεών
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Hotpot
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Hotpot
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hotpot
5 Millionen Sprecher
BÜCHER, DIE MIT «전골» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Wir arbeiten weiterhin daran,
educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff
전골 eingesetzt wird.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «전골» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
전골 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
생방송투데이 버섯전골 칼국수 '밀천지 칼국수' 신선한 버섯이 가득 …
밀천지 칼국수의 버섯전골 칼국수는 노루궁댕이 버섯, 느타리버섯, 새송이 버섯 ... 아울러 버섯전골 칼국수의 육수는 소뼈와 닭발을 내 감칠맛과 함께 깊은 맛을 낸다. «아시아투데이, Nov 15»
일본 나고야서 판다는 '드래곤볼' 냄비 전골
최근 SNS에는 일본에서 판매되고 있다는 드래곤볼 냄비 전골 사진이 누리꾼들의 이목을 끌고 있다. 사진 속에는 세 가지 소원을 이뤄준다는 만화 드래곤볼 속 7성구 ... «인사이트, Nov 15»
′생방송 오늘저녁′ 해물칼국수 시키면 소불고기전골 공짜…단돈 …
특히 이곳은 해물칼국수를 시키면 소불고기전골이 무료로 제공된다. 싱싱한 배를 다져넣어 달콤한 육수가 입맛을 당기며, 정육점에서 선별해 사온 소고기 역시 신선해 ... «뉴스핌, Nov 15»
일본인 록밴드 곱창전골 “반전 메시지 담은 평화 노래 계속 부를 것”
일본인 3명으로 구성된 록밴드 '곱창전골'이 7일 오후 7시 서울 서교동 AMP 라이브클럽에서 결성 20돌 기념 콘서트를 연다. 이번 공연에는 '양평이형'으로 알려진 ... «경향신문, Nov 15»
이장혁, 21일 홍대 곱창전골서 단독 콘서트
[헤럴드경제=정진영 기자] 싱어송라이터 이장혁이 오는 21일 오후 7시 서울 서교동 가요주점 '곱창전골'에서 단독 콘서트 '3의 법칙'을 연다. 지난 1996년 아무밴드 ... «헤럴드경제 미주판, Nov 15»
3인조 일본인 록밴드 곱창전골, 결성 20주년 기념 콘서트
곱창전골은 1995년 일본에서 한국 록 전문 밴드로 출발했다. 리더 사토 유키에(52)가 한국 여행에서 접한 '한국 록의 대부' 신중현의 음악이 밴드 결성의 결정적인 ... «경향신문, Okt 15»
`배용준 그녀` 박수진 "요즘 요리 삼매경…낙지전골 좋아해줘"
최근엔 낙지 전골과 쭈꾸미 볶음을 했는데 다들 맛있어 했어요"라고 했다. 인스타그램에 올린 떡 케이크도 본인이 직접 만든 것이라고. 요즘 박수진이 빠진 식단은 건강 ... «디지털타임스, Okt 15»
불고기, 전골 그리고 신선로
여기에 섞는다는 뜻의 '골(滑)'을 붙이면 '전립투골'이 된다. 둥글고 움푹한 그릇에 쇠고기, 각종 채소, 장을 섞은 다음 끓인다. 오늘날의 전골이다. '전골'은 '전립투골' ... «동아일보, Okt 15»
전-튀김은 전골로... 남은 추석음식 활용법
전·튀김류 = 찌개에 넣어 맛을 내거나 모듬 전골을 만들어도 궁합이 잘 맞는다. 무를 굵직하게 썰어 밑에 깔고 나물과 고기전을 그 위에 올린 다음 물을 부어 끓여보자. «코메디닷컴, Sep 15»
박대감네 전골 전문점 연다
한인타운 웨스턴과 8가 아이비플라자 몰 내 구 소공동 순두부 자리에 들어서며 '박대감네 탕 &전골'(Park's Hot Pot)이라는 이름으로 내달 22일부터 영업을 시작 ... «미주 한국일보, Sep 15»