Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "전화" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 전화 AUF KOREANISCH

jeonhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 전화 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «전화» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
전화

Telefonieren

전화

Ein Telefon ist eine Technik oder ein solches Gerät, das eine Stimme in ein elektrisches Signal umwandelt, an einen entfernten Ort überträgt und das Signal wieder mit der Stimme wiedergibt, um einen Anruf zwischen zwei Personen in einem Abstand zu ermöglichen. Ein solches Gerät wird auch als Telefon bezeichnet. Es gibt verschiedene Arten von Telefonen, und seit Mitte der 1980er Jahre wurden kommerzielle Handys entwickelt und können jederzeit überall getragen werden. In den späten 1980er Jahren konnten die Computer mit einem Computermodem miteinander kommunizieren. Viele Länder haben auch öffentliche Telefone auf den Straßen eingerichtet, so dass sie leicht telefonieren können, anstatt sie für sie zu bezahlen, wenn nötig. 전화는 음성을 전기신호로 바꾸어 먼 곳에 전송하고, 이 신호를 다시 음성으로 재생하여 거리를 둔 두 사람 사이의 통화를 가능하게 하는 기술 또는 그러한 장치이다. 그러한 장치를 전화기라고도 한다. 다양한 종류의 전화기가 있으며, 1980년대 중반부터는 상용 휴대전화가 개발되어 들고 다니면서 언제 어디서나 통화를 할 수 있게 되었다. 또한 1980년대 후반부터는 컴퓨터의 모뎀을 이용하여 컴퓨터끼리 통화를 할 수 있게 되었다. 많은 국가들은 또한 거리에 공중전화를 설치하여, 필요할 때마다 이용료를 내도록 하는 대신 공중전화에서 통화를 쉽게 할 수 있도록 하였다.

Definition von 전화 im Wörterbuch Koreanisch

Telefon Eines der Telekommunikationsmittel ist ein Kommunikationsmittel, das eine Schallwelle eines Pferdes in eine Strom- oder Radiowelle umwandelt und an einen entfernten Ort überträgt und den Ton wieder in Sprache umwandelt. 전화 전기통신의 하나로서, 말의 음파를 전류 또는 전파로 바꾸어서 멀리 떨어진 곳에 전달하고 이것을 다시 음성으로 바꾸어서 통화할 수 있게 한 통신수단.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «전화» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 전화


각막연화
gagmag-yeonhwa
가역변화
gayeogbyeonhwa
건조단열변화
geonjodan-yeolbyeonhwa
금전화
geumjeonhwa
금련화
geumlyeonhwa
기후변화
gihubyeonhwa
공동전화
gongdongjeonhwa
공중전화
gongjungjeonhwa
공석변화
gongseogbyeonhwa
공성탄신연화
gongseongtansin-yeonhwa
국제전화
gugjejeonhwa
광선전화
gwangseonjeonhwa
관례변화
gwanlyebyeonhwa
격변화
gyeogbyeonhwa
경도변화
gyeongdobyeonhwa
교류전화
gyolyujeonhwa
내면화
naemyeonhwa
남북직통전화
nambugjigtongjeonhwa
나팔수선화
napalsuseonhwa
노랑물봉선화
nolangmulbongseonhwa

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 전화

호탕
홍섭
홍원
홍유후설총묘
홍준
전화교환기
전화교환원
전화
전화
전화
전화도시
전화
전화산대
전화
전화위복
전화이러우
전화
전화지령
전화지부
전화

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 전화

가축
가도시
각질
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간부현대
간다라묘장문
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌

Synonyme und Antonyme von 전화 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «전화» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 전화 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 전화

Erfahre, wie die Übersetzung von 전화 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 전화 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «전화» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打电话
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Teléfono
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Phone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़ोन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هاتف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

телефон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

telefone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফোন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

phone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

telefon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Telefon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

電話
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

전화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

telpon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điện thoại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொலைபேசி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फोन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

telefon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

telefono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

telefon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Телефон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

telefon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τηλέφωνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Phone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

telefon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

telefon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 전화

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «전화»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «전화» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 전화 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «전화» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 전화 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 전화 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
한번에 아는 중국어 전화 대화
[도서소개] 책소개 중국인과 전화 대화를 간단하면서 쉽게 익힐 수 있도록 만든 『한 번에 아는 중국어 전화 대화』는 누구나 중국어를 말하는 데 있어 불편함이 없도록 전화대사를 ...
온이퍼브 편집부, 2015
2
들으면서 따라하는 [전화영어 100문장 통암기]:
//get back to~ = ~에게 다시 연락하다 9 시간이 확정되면 바로 제가 다시 전화 드리겠습니다. I'll call back as soon as I have a definite time fixed. 아울코올백 애즈순애즈 아이해브어대퍼닡타임퓍스 트 ※ 보충표현: 정확히 언제인가를 알게 되면 즉시 ...
쿨영 편집부, 2015
3
천국에서 온 첫 번째 전화:
고대인들이 부적을 단단히 쥐고 다녔던 것처럼 캐서린 옐린은 한때 언니의 것이었던 연어 색깔의 휴대전화에 매달렸다. 그녀는 낮에는 휴대전화를 쥐고 다녔으며, 밤에는 휴대전화와 함께 잠들었다. 일하러 나갈 때는 벨 소리를 가장 크게 설정한 다음 ...
미치 앨봄, 2014
4
죽고 싶어지면 전화해:
신치의 단란주점을 그만둔 뒤로 하쓰미의 전화가 빈 번하게 울렸다. 하쓰미는 “자꾸 치근대던 손님이 건 전화.”라고 해명했지만 그것 또한 거짓말이고 단란주 점 점장에게서 온 전화라는 것을 도쿠야마는 알고 있 었다. 어느 날, 굳이 베란다로 나가서 ...
이용덕, 2015
5
부동산 제소전화해의 실무
[목차] 1. 의의 2. 관할법원 3. 신청 및 접수 4. 심리 5. 화해의 성립 6. 화해의 불성립 7. 제소전화해의 효력과 효과적인 활용방안 8. 제소전화해를 다투는 방법 9. 제소전화해의 효력의 ...
최광석, 2015
6
착한 스프는 전화를 받지 않는다
25. 삼자대면. 정우 오빠가 나를 데리고 간 곳은 정선이 일하는 '피 유'였다. 그저께 밤에 정선에게 전화가 왔었다. 아무 일 없었다는 듯 안부 전화였다. 나도 아무 일 없었다는 듯이 전화를 받았다. 우리 사이에는 정말 아무 일도 없 었는지 모른다. 그렇다고 ...
하명희, 2013
7
바에 걸려온 전화 - (스스키노 탐정 시리즈 2)
10 l=l 「 맛 을 낸 뜨거운 들을 + 시면서 중앙 경차 서 기자 쿨 럼으 로 전화 했다 . 흣 카이도 일보 의 마노 오는 공교롭게도 외 고진화 당번 을 하는 무뚝뚝한 냠 자가 알려주 찌다 【 켈 러 오 하드 , 로 전화 해달라고 떼 모롤 남기고 끊었다 . 그 리고 만일 을 ...
아즈마 나오미, 2012
8
HOW TO 비즈니스 영어 전화: 하루 10분 당신의 비즈니스 스펙을 높여라
하루 10분 당신의 비즈니스 스펙을 높여라 한정림. P 25 91% iii-T15R91 El%% 'éi'o-li 25H Ekllfii. 1. QAIEP 7|ElE=l—'F—Ai|2, :L-Evil El'é'aH EEI {1% LlEl. (through / you / I'll / put / to) Just a moment, please. him. 2. ilS-fifil'il, ElEIH —'?
한정림, 2013
9
안부 전화
시심이 맑은 최남호 시인의 시에서 의지가지없이 떠도는 군상들의 슬픔을 만난다. 수채화 같은 시인의 시를 읽으면서, 죄송한 마음이 들었다. 그것은 시인의 어깨를 짓누르고 있는 ...
최남호, 2012
10
950목표헌터팀 토익주제단어 (업무 메일 전화)
<책소개> “900점 달성을 위해 part7을 공략하라” “토익 지문에 맞는 뜻으로 단어 뜻을 재편성하라” 고득점을 위한 시작과 끝은 part7에 달려있습니다. 당신이 토익 part7을 어떻게 ...
박병재, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «전화» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 전화 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
택시에 두고 내린 휴대전화 1천대 밀매…징역2년
(서울=연합뉴스) 임미나 기자 = 승객이 택시에 두고 내린 휴대전화를 사들여 중국 밀수출 조직에 팔아넘긴 30대에게 실형이 선고됐다. 서울중앙지법 형사합의28부( ... «연합뉴스, Nov 15»
2
거리의 보디가드, 공중전화 부스
사용자가 줄어 방치된 공중전화 부스가 범죄 위협을 받을 때 대피할 수 있는 '안심부스'로 변신한다. 서울시는 지난달 24일 서울 북촌 한옥마을 풍문여고 앞 공중전화 ... «조선일보, Nov 15»
3
배우 이유비 휴대전화 주운 20대 돈 뜯으려다 구속(종합)
(서울=연합뉴스) 조민정 설승은 기자 = 배우 이유비(25)가 잃어버린 휴대전화를 줍고 ... 그는 22일 4차례 이유비에게 전화해 돌려줄테니 2천만원을 달라고 요구했다. «연합뉴스, Okt 15»
4
[전문]이유비 협박범 검찰 송치…휴대전화 빌미로 금품 요구? “개인 …
이유비 소속사 싸이더스HQ는 28일 보도자료를 통해 이유비의 휴대전화를 습득한 A씨가 이를 빌미로 협박하며 금품을 요구해 수사기관의 협조를 요청했다고 밝혔다. «동아일보, Okt 15»
5
수요일에 걸려온 '070-7079-29XX' 전화, 스팸 가능성 높아요
스팸 전화가 많았던 요일은 수요일(81만6131건) 목요일(76만8630건) 금요일(71만2967건) 순이었다. 시간대로는 오후 2시의 신고 접수가 47만6659건으로 가장 ... «한국경제, Okt 15»
6
“제2롯데월드 폭파하겠다” 협박전화…경찰 수사
괴한이 자신의 휴대전화로 112로 협박전화한 지점의 기지국 위치가 군포의 한 지점으로 파악, 해당 전화번호 사용자 신원 확인 및 발신 위치 등을 추적하고 있다. «한겨레, Okt 15»
7
KT "군에서도 내 전화번호 그대로"
이 요금제는 군급여카드로 사용되는 '나라사랑 카드'에 개인식별번호를 부여, 이 카드로 전화를 걸면 발신자번호를 입대 전 사용하던 휴대전화 번호로 바꿔준다. «전자신문, Sep 15»
8
내년 7월부터 20개 신고전화 112·119·110으로 통합
(서울=연합뉴스) 하채림 기자 = 내년 7월부터 20개 신고전화가 112, 119, 110으로 통합된다. 국민안전처는 한국형 긴급신고전화 통합체계 구축사업 세부추진방안을 ... «연합뉴스, Sep 15»
9
KT, 아이폰에서도 실시간 스팸 전화 걸러낸다
시도 때도 없이 걸려오는 스팸 전화를 걸러주는 '후후'가 아이폰에도 적용된다. KT는 8월26일부터 '후후 스팸 알림' 서비스를 제공한다고 밝혔다. 서비스 자체로 보면 ... «블로터닷넷, Aug 15»
10
'무한도전' 측, “자이언티 전화번호, 현재 착신 정지 상태”
22일 '무한도전' 측은 공식 트위터에 관련 내용을 게재하며 시청자의 양해를 구했다. 제작진은 “무한도전입니다. 하하+자이언티 참가곡 '스폰서'에서 휴대전화 번호를 ... «텐아시아, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 전화 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/jeonhwa>, Jul 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf