Bedeutung von "전례문제" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 전례문제 AUF KOREANISCH

전	례	문	제
jeon	lye	mun	je

WAS BEDEUTET 전례문제 AUF KOREANISCH

Beispielloses Problem

전례 문제

Das liturgische Problem ist die Debatte über die Traditionen und Zollprobleme, die unter den Gemeinden im Prozess der frühen chinesischen Schulbildung in der römisch-katholischen Kirche entstanden sind. Die Jesuiten, die nach China durch Matteo Ricci gepredigt wurden, umarmten den Konfuzianismus, nannten den Gott des Christentums eine heilige oder heilige Religion, erkannten das Bewusstsein der Verehrung des Konfuzius, vermieden die Reibung zwischen den Traditionen und den Bräuchen Chinas, Ich habe von Myeongjo und Chungjo für den Beitrag privilegiert und habe die Evangelisation monopolisiert. Nach dem Tod von Ricci, im Jahre 1632 Dominikaner, kehrten die Franziskaner im Jahre 1633 von den Philippinen in die Philippinen ein, und sie widersetzten sich der Evangelisationspolitik der Jesuiten, weil sie die konventionellen Gewohnheiten in den spanischsprachigen Philippinen ignorierten. Dominikaner und Francesco waren spanisch, und die Jesuiten waren hauptsächlich Italiener und Portugiesen, so dass der Streit zwischen den Konventionen der Kongregation und der Konfrontation der ethnischen Gefühle zu einem Jahrzehnt führte Kontroverse entwickelte sich und wurde zu einem großen Ereignis für den Präzedenzfall der chinesischen Evangelisation.

전례 문제는 로마 가톨릭교회내에서 초기 중국 전교 과정에서 수도회들 간에 발생한 전통·습관 문제에 관한 논쟁이다. 마테오 리치를 통해 중국에 전도를 한 예수회는 유교를 용인하고, 기독교의 신을 천주 또는 상제라고 불렀으며 공자를 숭배하는 의식을 인정, 중국의 전통·습관 사이의 마찰을 피하고, 나아가서는 학술공예 등 문화적 공헌으로 명조·청조에게서 우대를 받아 전도를 독점하여 왔다. 리치가 죽은 후 1632년에 도미니크회, 1633년에 프란체스코회가 필리핀에서 중국으로 들어가자, 그들은 스페인령인 필리핀에서는 전혀 종래의 습관을 무시해 버렸기 때문에 예수회의 전도 방침에 반대하였다. 도미니크회와 프란체스코회는 스페인인이 주를 이루었으며, 예수회는 이탈리아인과 포르투갈인을 주로 하고 있었던 관계로, 수도회의 세력다툼과 민족감정 대립이 생겨 유교의 습관을 어느 정도 용서하는가에 대해 100년간 논쟁이 전개되어 중국 전도사상 전례문제로 큰 사건이 되었다.

Definition von 전례문제 im Wörterbuch Koreanisch

Beispielloses Problem Die größte Kontroverse des Katholizismus in China während der Ming- und Qing-Ära.

전례문제 명·청(明淸)시대에 전개된 중국의 가톨릭 사상 최대의 논쟁.

ÜBERSETZUNG VON 전례문제

Erfahre, wie die Übersetzung von 전례문제 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 전례문제 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «전례문제» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 前所未有的问题
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: problemas sin precedentes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Unprecedented problems
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अभूतपूर्व समस्या
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مشاكل غير مسبوقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: беспрецедентные проблемы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: problemas sem precedentes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপ্রতিরোধ্য সমস্যা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: des problèmes sans précédent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Masalah yang belum pernah berlaku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beispiellosen Problemen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 前例の問題
• Koreanisch: 전례문제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: masalah unprecedented
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vấn đề chưa từng có
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன்னெப்போதும் இல்லாத பிரச்சினைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अभूतपूर्व समस्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Görülmemiş sorunlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: problemi senza precedenti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezprecedensowe problemy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: безпрецедентні проблеми
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: probleme fără precedent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πρωτοφανής προβλήματα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongekende probleme
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nya problem
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: enestående problemer

10 BÜCHER, DIE MIT «전례문제» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 전례문제 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 전례문제 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

동서양 문화교류와 충돌의 역사

<책소개> 인류 역사의 발전과정에서 동·서 간 문화 교류와 충돌의 실상을 이해하는 작업은 매우 의미 있는 일이다. 이에 저자는 종래 이 분야에 관한 선행 연구 성과들을 참고하여 ...

이민호, 2009

실시학사산고: 한국학의 저변 - 130페이지

倒炭翁先生 과 禮訟 조선 왕조 5 백 년간 전례 문제 (典禮問題) 로 큰 송사 가 일어나고 따 라서 당챙 이 격렬 하게 되는 데 있어서 기해 예송 (己亥禮訟) 을 제일 먼저 손꼽 지 않을 수 없다 . 유교 국가 에 있어서 전례 문제 는 국가 대사 에 속 하는 일 이며 ...

李佑成, 1995

예수, 종말을 거부하다

교황이 중국전례를 금지시 켰어도 그것은 어디가지나 기독교도 사이에서의 문제일 뿐이고 중 국 정부가 관여할 사항은 전혀 아니었다. 그러나 예수회원들이 강희 황제를 이용해 자신들의 주장을 관철시키려고 그를 끌어들인 순간 중국전례 문제는 중국 ...

김영우, 2015

조선후기종묘전례연구 - 308페이지

왕실 전례 를 논의 할 상황 이 아니었다 . 그러던 중 숙종 24 년 0698 ) 9 월 , 전 結]晩縣監申査( 1659 - 1708 ) 가 노산 대군 의 '位號' 를 회복 하고 중종 의 폐비 신씨 의 '后號' 를 追復 하자는 내용 의 소 를 올렸다 . ' " ) 이로써 종묘 전례 문제 가 다시 부각 ...

이현진, 2008

한국전통윤리사상의현대적조명: '97한국국민윤리학회하계학술회의

라는 논리 라도 부정 하지 않을 수 없었다고 보아야 하지 낳을 까 비록 현존 하는 어느 자료 에서도 ( 이러한 문제 를 ) 공개적 으로 언급 한 내용 을 발견 할 수 ... 이 서간 과 당시에 행해진 전례 문제 에 관 한 논의 를 묶어 편집 한 내용 이 典禮問答 이다 .

한국국민윤리학회. 하계학술회의, 1997

조선 후기 서학 의 수용 과 발전 - 130페이지

IV, 전례 문제 로 인한 辛亥珍 L 庫{牛 l.珍山事 1 牛 의 발생 과 전개 교회 설립 후 제 6 년 이 되는 정조 15 년 ( 1791 ) 에 전라도 珍山 에서 천 주 교인 이 제사 를 폐한 조선 초유 의 사건 이 일어났다 . 조선 교회 는 제 사 문제 에 대해 이미 북경 주교 에게 ...

최재건, 2005

朝鮮前期性理學研究 - 236페이지

인해 축출 된 상황 이었다는 점이 문제 였다 . 그런 까닭 에 이 전례 문 제 를 적절히 해결 하지 못할 경우 인조 반정 을 주도한 서인 정권 이 아무리 광해군 을 부정 한다 해도 인조 는 광해군 의 뒤를 잇는 군주 로 남게 된다는 점 을 생각 하지 않을 수 없 ...

李愛熙, 2002

조선 정치사, 1800-1863 - 1권 - 119페이지

김좌근 과 김 흥근 을 중심 으로 한 김조순 가문 의 독주 가 심화 되는 중에 철종 2 년 , 헌종 에 대한 탈상 을 앞두고 전례 문제 가 제기 되었다 . 철종 이 왕 통으로 는 헌종 의 뒤를 이었지만 가통 (家統) 으로 는 순조 의 뒤를 이어 왕위 에 올랐 으므로 , 영조 ...

한국역사연구회. 19세기정치사연구반, 1990

실크로드 사전:

그는 1715년에 마카오에서 상경해 강희 제(康熙帝)를 알현했는데, 전례 문제 논쟁으로 인해 강희제가 선교사들의 포교활동에 대한 금지령을 내 린 상태였다. 금지령에 따라 기예(技藝)에 특기가 있 거나, 늙고 병들어서 귀국할 수 없는 선교사를 제외 ...

정수일, 2013

한국사 입문

... 대 립 과 불화 는 끊이지 않았다 . 이것은 조선 왕조 의 구조적 모순 에서 일어난 정쟁 os (爭) 이었다 . 그러나 점차 당쟁 은 권력 투쟁 이나 왕세자 책봉 , 그리고 t-% o.-0 ] yv> J % 시 i [ 3 전례 문제 ( 제사 ) 등과 어우러져 복잡한 파쟁 을 야기 하게 되었다 .

신형식, 2005