Bedeutung von "전태일" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 전태일 AUF KOREANISCH

전	태	일
jeon	tae	il

WAS BEDEUTET 전태일 AUF KOREANISCH

Jeon Tae Il (1948)

전태일 (1948년)

Tae Il Il (geboren in Daegu (Namsan-dong, Daegu, Korea) am 26. August 1948 ~ 13. November 1970) ist ein Näharbeiter, Arbeitsaktivist und Menschenrechtsaktivist in Korea. In den 1960er Jahren arbeitete er als Näherin und Schneider für die Peace Market Sewing Factory und bestand auf den Rechten der Arbeiter. Mein Vater war betrügerisch und erhielt keine formale Ausbildung. Er kletterte nach Seoul und bekam einen Job bei einer Tuchfabrik in Cheonggyecheon. 1965 arbeitete er als Näherin der Samil Corporation in Cheonggyecheon und half seiner Zwangsarbeit. Seitdem, als der Schneider wegen Konflikt mit dem Präsidenten entlassen wurde, wurde er Schneider. Im Juli 1969 besuchte ich das Arbeitsamt, um die Existenz des Arbeitsnormengesetzes im Jahre 1968 herauszufinden und forderte die Arbeiter auf, ihre harte Umwelt- und Hygieneumgebung zu verbessern. Im Juni 1969 gründete er eine Arbeitsorganisation, die von den Freiwilligen der Cheonggyecheon-Fabrikarbeiter organisiert wurde. Während er als Heimwerker in der Kirche und im Kloster Emmanuel arbeitete, kehrte er als Schneider der Firma Wangseong in die Cheonggyecheon zurück und führte die Arbeiterbewegung.

전태일(全泰壹, 1948년 8월 26일 대구 (당시 대구부 남산동) 출생 ~ 1970년 11월 13일)은 대한민국의 봉제 노동자이자 노동운동가, 인권 운동가이다. 1960년대 평화시장 봉재공장의 재봉사, 재단사로 일하며 노동자의 권리를 주장하였다. 아버지가 사기를 당하여 정규 교육을 받지 못하고 서울로 올라와 청계천 피복 공장에 취직하였다. 1965년에는 청계천내 삼일회사 재봉사로 일하다가 강제 해고된 여공을 돕다가 함께 해고되었다. 이후 한미사의 재단보조로 있다가 재단사가 사장과의 갈등으로 해고되자, 그가 재단사가 되었다. 1968년 근로기준법의 존재를 알게 되어 1969년 7월부터 노동청을 방문, 노동자들의 열악한 환경 개선과 위생 환경 개선을 요구하였으나 번번히 거절당했다. 1969년 6월 청계천 공장단지 노동자들의 노동운동 조직 바보회를 결성하고, 다니던 교회와 엠마누엘 수도원 등에서 잡역부로 일하던 중 다시 왕성사의 재단사로 청계천으로 돌아와 노동운동을 주도했다.

Definition von 전태일 im Wörterbuch Koreanisch

Jeon Tae Il Als Symbol der koreanischen Arbeiterbewegung arbeitete er als Näharbeiter und arbeitete hart, um die schlechten Arbeitsbedingungen zu verbessern.Im November 1970 rief der Arbeiter aus, er sei keine Maschine. Sein Tod war ein wichtiger Moment in der Entwicklung der koreanischen Arbeiterbewegung.

전태일 한국의 노동운동을 상징하는 인물로 봉제노동자로 일하면서 열악한 노동조건 개선을 위해 노력하다가 1970년 11월 노동자는 기계가 아니라고 외치며 분신하였다. 그의 죽음은 한국 노동운동 발전에 중요한 계기가 되었다.

ÜBERSETZUNG VON 전태일

Erfahre, wie die Übersetzung von 전태일 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 전태일 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «전태일» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 星星之火
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: chispa individual
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Single Spark
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एकल चिंगारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شرارة واحدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Одноместный Искра
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: faísca Individual
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একক স্পার্ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: single Spark
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Spark Single
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Funke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 全泰壹
• Koreanisch: 전태일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Spark Single
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Độc Spark
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒற்றை ஸ்பார்க்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सिंगल स्पार्क
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tek Kıvılcım
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Spark singolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jedna iskra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Одномісний Іскра
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: singură scânteie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ενιαία Spark
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: enkele Spark
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: enda gnista
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: enkelt Spark

10 BÜCHER, DIE MIT «전태일» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 전태일 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 전태일 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

전태일

터. 뜨리고. 있다. “ 살아서 쟈 } 우제 요 . 죽을 킴뿅 오로 살아서 자 } 우면 못 이룰 일 이 없이 요 . 어떤 어려움 이 있어도 살아서 싸 워야 태일 이 가 이루지 못한 이 이루 질 수 있잖아 요 . 지금 필요한 사람 은 살아 있는 전태일 이에요 . 목 숨 바치는 사람 0 ...

오도엽, 2013

진실, 광장에서다: 민주화운동 30년의 역정 - 41페이지

민주화운동 30년의 역정 김정남. 의 노동 정책 을 규탄 하고 전태일 의 뜻 을 계승 할 것을 결의 히 는 등 집 희 와 시위 가 계속 되었다 . 이렇게 전태일 의 죽음 이 당시 최대 의 국민 적 관심사 로 떠오르 자 . 11 월 17 일 노동 청장 이 영세 사업장 에 도 근로 ...

김정남, 2005

청계, 내 청춘: 청계 피복 노조 의 빛나는 기억

청계천에 되살아난 수많은 전태일들의 삶을 통해 정리한 청계피복노동조합의 역사! 『청계 내 청춘』은 전태일 열사 분신 37주기를 맞아 돌베개와 전태일기념사업회에서 ...

안재성, 2007

who? 후시리즈 100 룰라 다 실바 - 83페이지

여기저기 공장이 서고, 그곳에서 전태일 동상 c 연합포토 일하는 '노동자'가 생겼습니다. 전태일(1948~1970년)은 어린 나이에 서울의 평화 시 전태일의 일기 c 연합포토 장 근처에서 옷감을 다루는 봉제 일을 시작했어요. 그 런데 그가 다닌 공장의 노동 ...

한나나, 2014

기울지 않는 공정한 심판관 법률가: 나는 커서 무엇이 될까 3

전태일과의 만남 1947년에 태어난 조영래는 가난한 가정 환경 때문에 어려운 학창 생활을 보냈습니다. 하지만 불 의를 일본의 잘못을 제대로 따져 묻지 못하고 굴욕적인 조건으 로 일본과 회담을 하려 하자 많은 사람들이 이에 반대하고 나섰던 것 ...

이지용, 2012

늘보의 햇살맞이 - 184페이지

하루 내내 단 몇 분 의 휴식 으로 혹사 받던 우리네 또래 들 에게 전태일 이란 사람 은 좋은 오빠 요 , 선생님 이었으며 , 시원한 나무 그늘 이 되어 줄 줄 알았다 . 비록 그가 배운 것이 없어 어려운 말 을 쓰지 도 못하고 혼자 공부 하며 익힌 근로기 준법 이 ...

정가혜, 2005

왜 세상에는 가난한 사람과 부자가 있을까요?: 어린이 인문시리즈-경제이야기

전태일은 대구에서 올라와 평화시장 한쪽에 있는 옷 만드는 공장에서 재단사로 일했어요. 좁고 더러운 공장에서 쉴 새 없이 옷감을 잘랐지요. 그렇게 열심히 일했지만 사장들은 일하 는 사람을 무시하고 월급도 아주 조금씩밖에 주지 않았어요. 또 조금만 ...

김상규, 2013

최동호 평론선집: 지만지 한국평론선집

전태일 평전≫은 어 떻게 한 젊은 노동자가 특별한 지적 훈련 없이 현장 체 험만을 통해 자기 각성에 이르렀는가를 변호 출신 서술하고 있다. 이는 운동권 하여 담담하게 사 조영래의 업적으로 지적되어야 할 하다. 그러나 영화 <아름다운 청년 전태일>은 ...

최동호, 이상숙(엮음), 2015

하나의 대한민국 두 개의 현실

지 아이들은 전태일 열사에 관한 만화인 《태일이》 를 가장 좋아한다면서요. 김 의외로 《태일이》 같은 만화는 안 좋아할 것 같은 데 좋아해요. 재밌어 하고.연속극 같아서 그런가? 어른 들한테 전태일 얘기를 하면 눈빛이 좀 비장해지면서 분 신을 향해 ...

진중권, ‎박노자, 2007

계간 문학동네 2005년 겨울호 통권 45호:

김정환 내가 언제도 한 얘기지만, 가령 전태일 얘기를 다룬 이러저러한 이야기들도 사실은 전태일의 정신질환 을 못 봐.『전태일 평전』이 사실은 일종의 정신질환자의 기록이거든요. 그가 죽음으로 가는 과정이 곧 정신질환 을 벗어나는 과정이겠고.

문학동네, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «전태일» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 전태일 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'전태일 공원' 선언 장소, 생가터 아니다?…"증언과 서류 달라"

지난달 21일 전태일대구시민문화제추진위는 전태일 열사 생가터로 추정하는 계산오거리 교통섬에서 전태일공원 선포식을 진행했다. 전태일공원 푯말을 설치하고, ... «민중언론 참세상, Dez 15»

고향 대구에 세워진 '전태일 공원'

대학생 친구가 한명만 있었으면 좋겠다던 전태일. 1948년 8월 26일 대구에서 태어난 그는 이듬해 6.25전쟁으로 부산으로 피난간다. 전쟁이 끝나고 전태일과 가족들은 ... «민중언론 참세상, Nov 15»

이 시대, 전태일을 다시 부르는 이유

나는 차마 전태일을 예수라 부를 수 없다. 그의 예수 됨이 부족해서가 아니라, 예수의 예수 됨이 교회에 의해 너무 훼손되었기 때문이다. 하지만 전태일의 마음에는 ... «오마이뉴스, Nov 15»

"전태일의 분신이 되어 새 역사 밝히겠다"

님의 꺾이지 않는, 희망의 연대를 이 시간 우리의 것으로 만들고자 합니다. 이소선 어머니가 그러하였듯이 우리 모두 전태일의 분신이 되어 이 땅에 참다운 정의와 평화 ... «오마이뉴스, Nov 15»

대구서 전태일 추모 시민문화제

대구에서 태어난 전태일(1948~1970) 열사의 45주기를 추모하는 대구시민문화제가 13일 저녁 6시30분 대구 중구 2·28기념중앙공원에서 열렸다. 대구에서 시민들이 ... «한겨레, Nov 15»

野 "비정규직 627만명은 2015년의 전태일"

【서울=뉴시스】김태규 전혜정 기자 = 새정치민주연합은 전태일 열사 45주기인 13일 ... 비정규직 627만명은 2015년의 전태일"이라며 어려운 노동현실을 지적했다. «뉴시스, Nov 15»

전태일

플래카드는 형사들에 의해 찢어졌다. 전태일은 심각한 표정으로 친구들에게 "담뱃가게 옆에서 기다려라. 좀 있다 갈 테니"라고 말했다. 십 분 뒤, 전태일이 근로기준법 ... «매일노동뉴스, Nov 15»

'전태일노동상' 시상식 14일 서울광장서 개최

전태일재단은 4일 '제23회 전태일노동상' 수상자로 희망연대노동조합 씨앤앰지부와 차광호씨, 스타케미칼해고자복직투쟁위원회를 공동 선정했다. '제23회 전태일 ... «한겨레, Nov 15»

전태일 기억하는 대구시민문화제 열린다

전태일의 고향은 대구다. 1948년 8월 26일 대구시 중구 남산동 50번지에서 태어났다. 그는 남산로 8길 25-16번지에서 살았고 청옥고등공민학교(현 명덕초등학교)를 ... «오마이뉴스, Nov 15»

與 "현행 교과서, 근현대사 최고 인물이 '전태일'"

【서울=뉴시스】이현주 기자 = 새누리당 역사교과서개선특별위원회 간사인 강은희 의원은 국정화 고시를 나흘 앞둔 1일 "현행 교과서는 근현대사 최고 인물로 전태일을 ... «뉴시스, Nov 15»